3.2 Konsolideeritud õigusaktid

Konsolideerimine tähendab järjestikuste muudatuste ja paranduste sisestamist õigusakti teksti. Sellega muudetakse ELi õigus läbipaistvamaks ja lihtsamini juurdepääsetavaks. Mitmed Euroopa Liidu Teataja erinevates väljaannetes avaldatud õigusaktid koondatakse ühte lihtsasti loetavasse dokumenti.

Konsolideeritud õigusaktidele pääseb juurde Euroopa Liidu kehtivate õigusaktide juhi vahendusel EUR-Lex andmebaasis (https://eur-lex.europa.eu/collection/eu-law/consleg.html?locale=et).

Kui esmasel õigusaktil on konsolideeritud versioon, siis lisatakse ka asjaomase teksti juurde viiv link. Konkreetsel esmasel õigusaktil võib olla mitmeid järjestikuste konsolideeritud versioonide gruppe. Igas grupis on antud esmase õigusakti eri konsolideeritud versioonid, mis on järjestatud kronoloogiliselt vastavalt muudatuste jõustumise tähtajale.

Kuna ELi õigus areneb tänu õigusaktide uute muudatuste sagedasele avaldamisele, siis ei ole konsolideeritud õigusaktide kogu täielik ning ei ole võimalik tagada, et konsolideeritud versioon on ajakohaseim kehtiv õigusakt.

Iga konsolideeritud dokument hõlmab siiski nimekirja kõikidest õigusaktidest, mida tema koostamisel on kasutatud. Seega saab konsolideeritud versiooni staatust kontrollida, võrreldes andmeid Euroopa Liidu kehtivate õigusaktide juhis. Igas dokumendi osas on andmed, mis näitavad, kas ta pärineb esmasest aktist, muudatusest või parandusest.

Euroopa Liidu konsolideeritud õigusaktide loend on veel katsejärgus. See tähendab seda, et mõned viited võivad puududa, eriti need, mis käsitlevad pärast viimast konsolideeritud versiooni tehtud muudatusi. Täieliku ja ajakohase informatsiooni saamiseks kontrollige alati põhiõigusakti bibliograafilist teadet EUR-Lexi veebisaidil. 

Konsolideeritud õigusaktid on kättesaadavad Eur-Lexi veebisaidil. Konsolideeritud tekstid on mõeldud kasutamiseks dokumenteerimise vahenditena ning institutsioonid ei vastuta mingil viisil nende sisu eest. Neil tekstidel ei ole õigusjõudu. Õiguslikel eesmärkidel kasutage palun Euroopa Liidu Teatajas avaldatud tekste.