Цель и принципы создания ссылок
В своей работе мы используем много материала созданного другими авторами: тексты, фотографии, идеи, высказывания, утверждения, данные и т.д. Поэтому надо ссылаться на других авторов, добавляя в свои материалы информацию об использованных источниках.
Указание ссылок на источники является частью современных дигитальных компетенций. Самые строгие требование к ссылкам на источники в области науки, но указание автора является уместным и в социальных медиа или блогах. В этом случае действуют менее строгие правила.
Зачем ссылаться на источник?
В своей работе надо чётко разделять чужие идеи и созданные материалы и обязательно ссылаться на их авторов.
- Ссылка на источник является проявлением уважения к другим авторам.
- Придаёт созданному документу достоверность и показывает, что аргументы подтверждаются четкими доказательствами.
- Корректная ссылка, при необходимости, помогает обратиться к первоисточнику, например, когда надо проверить данные.
- Точные и корректные ссылки помогают избежать обвинений в плагиате.
В законе Эстонской республики об Авторском праве, § 19, написано, что если работая является открытой и используется в научных, образовательных, информативных и законных целях, то надо обязательно указать имя автора, название произведения и место нахождения. (Закон об авторском праве, 2017)
На какие данные требуется ссылаться?
- Текстовые материалы других авторов. Их цитируют или реферируют.
Цитата: дословная выдержка (отрывок) из какого-либо текста с указанием авторства или источника. Источник указывают сразу в конце фразы и ставят в ковычки.
Например: Lennart Meri сказал: ”Человек как способность к обучению переходит от известного прошлого к неизвестному будущему. ” (Meri, 1976)
Реферирование: передача мыслей автора своими словами в свободной форме. В данном случае ковычки не ставятся и обязательно ссылаются на первоисточник и автора.
Ссылаться следует на созданные другими авторами:
- данные
- графики, таблицы, видео, мультимедиа и т.д.
- фотографии и иллюстрации
- идеи
- теории
- факты
- музыкальные произведения
- компьютерные программы
- художественные произведения
Если в работе использованы результаты творческой деятельности других авторов, без ссылки на их работы, тогда речь идёт о нарушении авторских прав или плагиате. Ссылаться не надо на:
- широко известные факты, например, что в Эстонии 15 уездов;
- формулы.
Принципы указания ссылок:
- Во всей работе применяют единый стиль
- Ссылка состоит из двух частей:
- ссылка внутри текста;
- ссылки на список использованных источников.
Ссылаться на авторов надо так же и в презентациях, видео и т.д.
Для лучшего поиска электронных материалов, при их создании используют метаданные. При создании ссылок наиболее важными данными являются: имя/имена авторов, заголовок, тип материала, дата создания/изменения материала, адресс домашней страницы.
Не забывайте добавлять в свои материалы данные об авторах!