Testid kakskeelsete laste hindamiseks

Tere tulemast KaLaKe testikomplekti kasutusjuhendi lehele! Siit leiate info selle kohta, kuidas teste EIS-i keskkonnas läbi viia ning laste vastuseid hinnata. Kui testimisel tekib küsimusi, millele siit vastust ei leia, võtke julgelt ühendust Adele Vaksiga aadressil adele.vaks@ut.ee.

Kakskeelsete laste hulgas esineb keelepuudega lapsi sama palju kui ükskeelsete hulgas. Neid on oluline märgata, sest need lapsed vajavad logopeedilist abi mõlema keele omandamisel. Keelepuude märkamine kakskeelstel lastel on aga raske, sest keelepuude tunnused on sarnased vigadele, mida teevad eesti keelt teise keelena või muu keelega paralleelselt omandavad lapsed. Keelepuude tuvastamiseks ei saa kasutada ükskeelsetele lastele mõeldud teste. Last tuleb hinnata mõlemas keeles. 

Tartu Ülikooli teadlaste juhtimisel on valminud testid, mille eesmärgiks on aidata logopeedidel märgata keelepuuet kakskeelsetel lastel. Testikomplektis sisaldub : 
•    sõnavara test (4 osa); 
•    lausete järelekordamise test;
•    pseudosõnade järelekordamise test;
•    keeletausta kusimustik. 

Pseudosõnade ja lausete järelekordamise testid on mõeldud keele omandamist võimaldava mehhanismi ehk keeletöötlusvõime hindamiseks. Sõnavara test aitab hinnata nimi- ja tegusõnade  aktiivset ja passiivset valdamist.

Head testimist!