III pöördkond (III konjugācija)

 

III pöördkonda kuuluvad verbid, millel on kõigis pöördes oleviku vormis silpide arv väiksem kui mineviku vormis, nt es dzied-u (olevik) -> es dzied-ā-ju (minevik). Siia kuuluvad verbid, millel on järgmised infinitiivilõpud: 

• -īt, -ināt (rakstīt ‘kirjutama’, modināt ‘äratama) (3.1.1.) ja enesekohased vormid -īties, –ināties (sarakstīties ‘kirjavahetust pidama’, sazināties ‘ühendust võtma’) (3.1.2.)
• –āt, –ēt, (dziedāt ‘laulma’, mīlēt ‘armastama’) (3.2.1.) ja enesekohased vormid -āties, -ēties (sadziedāties ‘kokku laulma’, vēlēties ‘soovima (endale)’) (3.2.2.)

 

 

3.1.1. PÖÖRDELÕPUD -īt, -ināt

Oleviku vormis on üks silp vähem kui mineviku vormis. Oleviku 2. ja 3. pöördel mitmuses on pikk ā.

nt rakstīt ‘kirjutama’, modināt ‘äratama’ (*-ināt verbilõpust võetakse ära üksnes -āt (sufiks -in jääb alles)) 

	olevik	minevik	tulevik
es	rakst-u modin-u	rakst-ī-ju modin-ā-ju	rakst-ī-šu modin-ā-šu
tu	rakst-i modin-i	rakst-ī-ji modin-ā-ji	rakst-ī-si modin-ā-si
viņš, viņa viņi, viņas	rakst-a modin-a	rakstī-ja modin-ā-ja	rakst-ī-s modin-ā-s
mēs	rakst-ām modin-ām	rakstī-jām modin-ā-jām	rakst-ī-sim modin-ā-sim
jūs	rakst-āt modin-āt	rakstī-jāt modin-ā-jāt	rakst-ī-siet modin-ā-siet

Veel verbe: aicināt – kutsuma, baudīt – nautima, darīt – tegema, dāvināt – kinkima, dibināt – asutama, gaidīt – ootama, lasīt – lugema, korjama, mēģināt – proovima, üritama, pasūtīt – tellima, saatma, rakstīt – kirjutama, smaidīt – naeratama, stāstīt – jutustama, sūtīt – saatma, taisīt – tegema, valmistama,  zināt – teadma, zvanīt – helistama. 

3.1.2. ENESEKOHASED LÕPUD: -īties, -ināties

nt sarakstīties ‘kirjavahetust pidama’, sazināties ‘ühendust võtma’ (*-ināties verbilõpust võetakse ära üksnes -āties (sufiks -in jääb alles)) 

	olevik	minevik	tulevik
es	sarakst-os sazin-os	sarakst-ī-jos sazin-ā-jos	sarakst-ī-šos sazin-ā-šos
tu	sarakst-ies sazin-ies	sarakst-ī-jies sazin-ā-jies	sarakst-ī-sies sazin-ā-sies
viņš, viņa viņi, viņas	sarakst-ās sazin-ās	sarakst-ī-jās sazin-ā-jās	sarakst-ī-sies sazin-ā-sies
mēs	sarakst-āmies sazin-āmies	sarakst-ī-jāmies sazin-ā-jāmies	sarakst-ī-simies sazin-ā-simies
jūs	sarakst-āties sazin-āties	sarakst-ī-jāties sazin-ā-jāties	sarakst-ī-si(e)ties sazin-ā-si(e)ties

Veel verbe: izskatīties – välja nägema, klausīties – kuulama, mācīties – õppima, skatīties – vaatama. 

3.2.1. PÖÖRDELÕPUD –āt, -ēt

Oleviku vormis on üks silp vähem kui mineviku vormis. Oleviku 2. ja 3. pöördel mitmuses on lühike a.

nt dziedāt ‘laulma’, mīlēt ‘armastama’, gulēt ‘magama’

	olevik	minevik	tulevik
es	dzied-u mīl-u guļ-u	dzied-ā-ju mīl-ē-ju gul-ē-ju	dzied-ā-šu mīl-ē-šu gul-ē-šu
tu	dzied-i mīl-i gul-i	dzied-ā-ji mīl-ē-ji gul-ē-ji	dzied-ā-si mīl-ē-si gul-ē-si
viņš, viņa viņi, viņas	dzied mīl guļ	dzied-ā-ja mīl-ē-ja gul-ē-ja	dzied-ā-s mīl-ē-s gul-ē-s
mēs	dzied-am mīl-am guļ-am	dzied-ā-jām mīl-ē-jām gul-ē-jām	dzied-ā-sim mīl-ē-sim gul-ē-sim
jūs	dzied-at mīl-at guļ-at	dzied-ā-jāt mīl-ē-jāt gul-ē-jāt	dzied-ā-siet mīl-ē-siet gul-ē-siet

Veel verbe: drīkstēt – tohtima, dzirdēt – kuulma, gribēt – tahtma, palīdzēt – aitama, peldēt – ujuma, sāpēt – valutama, sēdēt – istuma, spīdēt – paistma (valgus), svinēt – tähistama, vajadzēt (vajag) – vajama, varēt – suutma, saama. 

3.2.2. ENESEKOHASED LÕPUD:-āties, -ēties

nt sadziedāties ‘kokku laulma’, vēlēties ‘soovima’

	olevik	minevik	tulevik
es	sadzied-os vēl-os	sadzied-ā-jos vēl-ē-jos	sadzied-ā-šos vēl-ē-šos
tu	sadzied-ies vēl-ies	sadzied-ā-jies vēl-ē-jies	sadzied-ā-sies vēl-ē-sies
viņš, viņa viņi, viņas	sadzied-as vēl-as	sadzied-ā-jās vēl-ē-jās	sadzied-ā-sies vēl-ē-sies
mēs	sadzied-amies vēl-amies	sadzied-ā-jāmies vēl-ē-jāmies	sadzied-ā-simies vēl-ē-simies
jūs	sadzied-aties vēl-aties	sadzied-ā-jāties vēl-ē-jāties	sadzied-ā-sieties vēl-ē-sieties

Veel verbe: iesāpēties – valutama hakkama, peldēties – suplema