Tõnu Õnnepalu – about

Articles

English
Piret Viires, End of Irony? Estonian Literature after Postmodernism. Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 451-463.
Tiina Kirss, Estonian Landscapes and Mindscapes. – Estonian Literary Magazine, no 30, 2010. [About landscapes in ‘Paradiis’, A. H. Tammsaare’s ‘Truth and Justice’ and Mats Traat’s ‘Minge üles mägedele I’.]
Eneken Laanes, Unresolved Dialogues: Subjectivity and Memory in Post-Soviet Estonian Novel. Summary in English. – Lepitamatud dialoogid: subjekt ja mälu nõukogudejärgses eesti romaanis. Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2009, pp 316-323. [Summary of the monograph discussing three Estonian novels: ‘Ahasueruse uni’ by Ene Mihkelson, ‘Piiririik’ (‘Border State’) by Emil Tode and ‘Paigallend’ by Jaan Kross.]
Eneken Laanes, The Language of Things: A Search for a New Subjectivity in the Texts by Italo Calvino and Tõnu Õnnepalu. Interlitteraria, vol 9, 2004, pp 84-100. 
Kadri Tüür, Subjectivity and Survival: Postmodern Identity in Two Contemporary Estonian Novels. Interlitteraria, vol 9, 2004, pp 140-154. [About ‘Raadio’ by Emil Tode and ‘Rehepapp’ by Andrus Kivirähk.]
Tiina Aunin, Between Two Realms: Cross-Cultural Tensions as Reflected in Estonian Fiction. – Interlitteraria, vol 5, 2000, pp 333-340. [About the Novel ‘Printsess’]

German
Beate Biehl, Auf der Suche nach einer grenzenlosen Welt – Emil Todes Roman „Im Grenzland”. – Zwischen Oder und Peipus-See: zur Geschichtlichkeit literarischer Texte im 20. Jahrhundert. (Nordost-Archiv: Zeitschrift für Regional-geschichte. Neue Folge ; Bd. 8, 1999, H. 2.) Lüneburg: Institut Nordostdeutsches Kulturwerk, 2001, pp 435-442.
Joachim Sartorius, Ein Tröpfchen funkelndes Gift in der Hand, die dich totschlug. Zur Lyrik Emild Todes. – Sprache im technischen Zeitalter, no 145, Juni 1998, pp 18-19.
Sabine Zaplin, Ein Sonett in Prosa. Emil Tode liest. – Süddeutsche Zeitung / Starnberg, 13.5.1997.
[s. n.], Eine Lyrik, die weich und rollend dahinfließt. Der estnische Autor Emil Tode zu Gast in der Buchhandlung Kirchheim. – Starnberger Merkur, 16.5.1997.
Janika Kronberg, Die Wellen der Moderne im Grenzland. – Acta Baltica, vol 35, 1997, pp 291-296.
Hans-Peter Kunisch, Legehenne im Sonderstall. – Süddeutsche Zeitung, 14.5.1997.
Mari Enqvis, Eintauchen in Õnnepalus Welt der Natur. – Estonia, no 1, 1996, pp 36-37.
 

Reviews

English
Book reviews by Erik Aru, Oliver Berg, Peeter Helme and Maarja Helena Meriste. – Estonian Literary Magazine, no 46, 2018, p 54-55
Rutt Hinrikus, Janika Kronberg, Short Outlines of Books by Estonian Authors. – Estonian Literary Magazine, no 30, 2010. [About the novel ‘Paradiis’ (‘Paradise’).]
Rutt Hinrikus, Janika Kronberg, Short Outlines of Books by Estonian Authors. – Estonian Literary Magazine, no 26, 2008. [About the travelogue ‘Flandria päevik’ (‘Flanders Diary’).]
Rutt Hinrikus, Janika Kronberg, Short Outlines of Books by Estonian Authors. – Estonian Literary Magazine, no 22, 2006. [About the poetry collection ‘Enne heinaaega ja hiljem. Luulet ja luuletõlkeid 1983-2005’ (‘Before Haymaking Time and Later. Poems and Translations 1983-2005’).]
Rutt Hinrikus, Short Outlines of Books by Estonian Authors. – Estonian Literary Magazine, no 15, 2002. [About Anton Nigov’s novel ‘Harjutused’ (‘The Exercises’).]
Jüri Talvet, Hind by Tõnu Õnnepalu. – World Literature Today, vol 70, no 3, 1996, p 731.
Jüri Talvet, Tõnu Õnnepalu. Hind. – Estonian Literary Magazine, no 3, 1996.

German
Erich Schirhuber, [about ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’)]. – neue wiener bücherbriefe, 1, 1998.
Toomas Haug, Emil Tode und die Metaphysik des Jahrhunderts. – Estonia, no 2, 1998, pp 53-56. [About ‘Printsess’.]
[s. n.], Grenzland. – Die andere Welt, no 3, 1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Julia Schröder, Welt ging verloren. Die Esten Emil Tode und Ülo Mattheus. – Stuttgarter Zeitung, 20.3.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Andreas Nentwich, Die Müdigkeit des Balten. – Die Zeit, no 13, 21.3.1997, Literatur-Beilage, p 6. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Mareile Ahrndt, Das wilde Leben. – Das Sonntagsblatt, 21.3.1997, p 27. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Peter Urban-Halle, Nutte Osteuropa. – Freitag, 21.3.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Elmar Krekeler, Mörderisches Debüt zwischen allen Stühlen. Die Mauer nach dem Mauerfall spiegelt sich in Emil Todes Roman “Grenzland” und seiner Rezeptionsgeschichte. – Die Welt, 12.4.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Karl Heinz Kramberg, Wie Weib dem Manne. – Süddeutsche Zeitung, 12./13.4.1997, Wochenendbeilage, p 4. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Sabine Zaplin, Aus dem unbekannten Land. Der Autor Emil Tode aus Estland ist zu Gast in Feldafing. – Süddeutsche Zeitung / Starnberg, 12./13.4.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Cornelius Hell, Subtiler Kolonialismus. – Die Zeit im Buch, no 4, 1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
aav, Emil Tode. Im Grenzland. – Live, April 1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Christian Schulz, Sprengkraft in und hinter den Worten. Der Roman “Grenzand” des estnischen Dichters Emil Tode. – Südwestpresse, 15.4.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Leopold Federmair, Spielverderber der Mythen. Luftig und ironisch: Geschichten des Estländers Emil Tode. – Wiener Zeitung, 18.4.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Christoph Neidhart, Ostwestlicher Diwan. Emil Tode: «Im Grenzland» – Ein junger Este hält uns den Spiegel vor. Bitter, schwul, poetisch. Gut gegen Besserwisser. – Die Weltwoche, 1.5.1997, Literaturbeilage. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
[s. n.], Dekadence-Opus aus dem Baltikum. – Starnberger Merkur, 9.5.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
[s. n.], Emil Tode: Im Grenzland. – tageblatt (Luxemburg), 16.5.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Christoph Bartmann, Kein Sauerklee in Paris. Emil Todes Versuch über die Müdigkeit eines baltischen Flaneurs. – Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21.V.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
A.P. Pittler, Tagträume vom Attentat. – Der Standard (Album), 27.6.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Paul Jandl, Virtuoser Endzeitzauber. Emil Todes Roman-Début. – Neue Zürcher Zeitung, 5./6.7.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Christoph Schumann, Erstarrter Osten, erstarrter Westen. “Im Grenzland” und “Der Schein” – zwei estnische Romane von Emil Tode und Ülo Mattheus. – Dresdner Neueste Nachrichten, 10.7.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Cornelius Hell, Aus der anderen Hälfte. Ein Mord, kein Mord? Emil Todes Prosadebüt. – Die Presse (Spectrum), 12.7.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
sus, Emil Tode: Im Grenzland. – RezenSöhnchen – Rezensionen von StudentInnen der Uni Bamberg, no 20 / Sommersemester 1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Konrad Maier, Ein Grenzland kann es nicht geben. – Estonia, no 2, 1997, pp 43-46. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Walter Neumann, Briefe der Verzweiflung. Emil Tode: “Im Grenzland”. – Südkurier, 5.12.1997. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
Christoph Neidhart, Estlands literarische Sensation. – Die Weltwoche, 12.10.1996. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]
C. de la Motte-Sherman, Emil und das Grenzland. – Die andere Welt, August 1996. [About ‘Im Grenzland’ (‘Piiririik’).]

Hungarian
Balajthy Ágnes, A világítótorony villanása – észt költészet vászonkötésben. Prae, no 3, 2010, pp 133-135. [About Lauri Sommer’s interview with Tõnu Õnnepalu in Pluralica, 1-2, 2009 (see below).]
Gaborják Ádám, “Gyermekek vagyunk, akik egütt játszanak.”. Pluralica, no 1-2, 2009, pp 417-418. [About Emil Tode’s novel ‘Hercegkisasszony’ (Budapest: 2006).]
Johanna Ross, Flandriai napló. Pluralica, no 1-2, 2009, pp 387-390. [About the diary ‘Flandria päevik’. See contents of the special issue of contemporary Estonian literature.]
 

Interviews

Hungarian
Lauri Sommer, A vándor visszatekintése. Lauri Sommer interjúja Tõnu Õnnepaluval. Korencsi Krisztina Fordítása. Pluralica, no 1-2, 2009, pp 330-343. [See contents of the special issue of contemporary Estonian literature.]