Гоар Маркосян-Каспер (Գոհար Մարկոսյան-Կասպեր, Gohar Markosjan-Käsper)
Books in Russian
Poems
Гоар Маркосян, Родилась я черной пантерой: стихотворения 1968-1990 годов. Составители Ирина Белобровцева, Калле Каспер; послесловие Калле Каспер. Санкт-Петербург: Свое издательство, 2017, 125 pp.
Novels
Пенелопа. Москва: Аст, 2001, 349 pp. [Next ed: Санкт-Петербург: Свое издательство, 2017, 333 pp. E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Елена. Tallinn: K & G, 2004, 127 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Кариатиды: роман. Tallinn: K & G, 2005, 183 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Пенелопа пускается в путь: роман. Таллинн: K & G, 2007, 239 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Евангелие от Марка. Версия вторая: фантастический роман, рассказы. Таллинн: Solo, 2007, 191 pp. [Includes stories 'Образ жизни'; 'Город'. E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Четвертая Беты: фантастический роман. Таллинн: Solo, 2008, 191 pp.
В Микенах, златом обильных: роман-дилогия. Tallinn: K & G, 2009, 157 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Ищи горы: фантастический роман. Таллин: Solo, 2009, 222 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Забудь о прошлом: фантастический роман. Таллин: Solo, 2010, 223 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Земное счастье: фантастический роман. Таллин: Solo, 2011, 223 pp. [E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Все зависит от тебя: фантастический роман. Таллин: Solo, 2012, 223 pp. [E-book: Tallinn: Solo, Digira, 2012.]
Вторая Гаммы: фантастический роман. Таллинн: Solo, 2013, 222 pp.
Memento mori: роман. Таллинн: Avenarius, 2014, 181 pp.
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Чудо. Москва: Издательство «Эксмо», 2018, 320 стр. [2nd ed: Литературное агентство «Флобериум», 2020, https://www.litres.ru/kalle-kasper-17340199/chudo/ (8. IX 2021).]
Гоар Маркосян-Каспер, Встреча в метро. Москва: Флобериум, 2022, 368 c. [A novel and 12 stories.]
Серия «Расследования супругов Кару»:
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Убийство на улице Фельмана. Литературное агентство «Флобериум», 2020, 140 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/ubiystvo-na-ulice-felmana/ (8. IX 2021).
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Убийство на острове Родос. Литературное агентство «Флобериум», 2020, 150 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/ubiystvo-na-ostrove-rodos/ (8. IX 2021).
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Миллион на стене. Литературное агентство «Флобериум», 2020, 130 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/million-na-stene/ (8. IX 2021).
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Убийство в старом городе. Литературное агентство «Флобериум», 2020, 120 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/ubiystvo-v-starom-gorode/ (8. IX 2021).
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Смерть журналиста. Литературное агентство «Флобериум», 2020, 120 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/smert-zhurnalista/ (8. IX 2021).
Short stories
Сон и другие мистические истории. Таллинн: КПД, 2003, 168 pp.
Евангелие от Марка. Версия вторая: фантастический роман, рассказы. Таллинн: Solo, 2007, 191 pp. [Includes stories 'Образ жизни'; 'Город'. E-book: Tallinn: Digira, 2012.]
Париж был так прекрасен.... Таллинн: Solo, 2015, 175 pp.
Гоар Маркосян-Каспер, Встреча в метро. Москва: Флобериум, 2022, 368 c. [A novel and 12 stories.]
Non-fiction
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Краткие либретто опер Россини: в изложении и с комментариями двух писателей. Санкт-Петербург: Композитор, 2018, 303 стр. [E-books: Tallinn: Digira, 20212; Литературное агентство «Флобериум», 2021, 260 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/kratkie-libretto-oper-rossini/ (8. IX 2021).]
Гоар Маркосян-Каспер, Калле Каспер, Краткие либретто опер Верди. Санкт-Петербург: Композитор, 2018, 367 стр. [2nd ed: Литературное агентство «Флобериум», 2021, 290 стр, https://www.litres.ru/goar-kasper/kratkie-libretto-oper-verdi/ (8. IX 2021).]
Гоар Каспер, Калле Каспер, Краткие либретто опер Беллини. Санкт-Петербург: Композитор, 2023, 184 стр.
Books in Estonian
Poems
Lumi rohul. Valitud luulet aastatest 1972–1990. Vene keelest tõlkinud ja koostanud Kalle Käsper. Tallinn: EKSA, 2021, 112 lk.
Novels
Helena. Tõlkinud Kalle Käsper. Tallinn: Faatum, 2003, 150 lk. ['Елена'.]
Memento mori. Tõlge eesti keelde: Kalle Käsper. Tallinn: Tuum, 2013, 200 lk.
Kullarohkes Mükeenes. Tõlkinud Kalle Käsper. Tallinn: EKSA, 2017, 127 lk. ['В Микенах, златом обильных'.]
Short stories
Teekond säravatele tippudele. Novellid. Vene keelest tõlkinud ja järelsõna: Kalle Käsper. Tallinn: Kultuurileht, 2006, 69 lk.
Non-fiction
Nõelraviarst annab nõu: punktimassaaž kõigile. Tallinn: Varrak, 1996, 50 lk.