Hans Tiismann

Hans Tiismann (ps Hans Igavene, H. I. Tiismann, I. H. Tiismann; 27./15. I 1829 – 17./5. I 1886) oli misjonär, kooliõpetaja ja kirjamees.

Sündis Harjumaal, nooruses oli teomees, 1850. aastal siirdus Tallinna apteekriõpilaseks, Krimmi sõja aastatel teenis sõjaväes; õppis Tallinnas elementaarkoolis, seejärel läks Šveitsi, kus lõpetas 1861. aastal Chrischona rändmisjonikooli. Järgnes tegevus misjonäri ja õpetajana Palestiinas ja pärast lühiajalist Eestis viibimist Aafrikas Sansibaris ja tänases Keenias. Vene, saksa, inglise ja araabia keele kõrval õppis Tiismann ära ka suahiili, kingika ja galla keele. 1868. aastal tuli Tiismann taas Eestisse, kus asus õpetajana tööle vastavatud Alu koolis. 1874-1877 oli ta taas misjoni- ja kooliõpetajatööl Brasiilias Santa Cruzi saksa koloonias. 1877 tuli tagasi Eestisse ja asus elama Tallinna, kus ka suri. Maetud Tallinna Siselinna kalmistule.

Esimese eesti soost misjonäri Tiismanni avaldatud teostes on esiplaanil kristlik dimensioon, teose „Bethlehem“ (1864; 2. tr pealkirjaga „Kuulumitooja ehk sõnumitooja Bethlemast…“ (1886)) põhiosas keskendub Jeesusega seotud paikadele ja lugudele, peatudes lühidalt ka toonase linna elanike elu-olul, riietusel ja tegemistel. Osalt algupärane jutustus „Ahwrika-maa öis ehk ühe Ahwrikamaa Galla neitsi Pauliine Fathme önsad elupäevad“ (1882) sisaldab tõlkeliste peatükkide kõrval ülevaadet Aafrika looduskeskkonnast, etnograafiast ja orjandusest ning annab sissejuhatuse galla keelde. See raamat oli Vene keisririigi esimene seda rahvust käsitlev trükiteos. Tiismann uuris süvitsi Aafrika põlisrahvaste keeli, uskumusi ja muusikat, andes märkimisväärse panuse afrikanistikasse.

A. K.

Raamatud eesti keeles

Petlehem: Meie Önnisteggia Jesusse Kristusse sündimisse paik: [Reisimuljeid]. Seest ja wäljaspiddise Missioni heaks Msr. I. H. Tüsmannast wälja antud. [Tallinn: s.n., 1865], 13 lk.
Ahwrikamaa öis ehk Ahwrikamaa Galla neitsi Pauliine Fathme önsad elupäevad. Tallinn: [s.n.], 1882, 80 lk.
Kuulumitooja ehk sõnumitooja Bethlemast, meie Õnnistegija Jesuse Kristuse sündimise paigast. Kommeldus 1. Mida seest ja wäljaspidise missioni töö heaks 1864 aastal on esimist korda, ning nüid uuest parandud ja rohkendud kommeldusega teist korda, sell 25-mal Septembril 1885 on wäljaannud Missionär I. H. Tiismann. Tallinn: J. Loorberg, 1886, 95 lk