Povedz mi, more

Povedz mi, more: antológia estónskych poviedok. Zostavil a doslov napísal Endel Mallene; preložila Viera Hegerova; ilustrácie Klára Šmídová. Bratislava: Slovensky spisovatel, 1988, 230 pp. 

Contents:

Aadu Hint, Posledný morský pirát. [’Viimane vandiraiuja’.]
Paul Kuusberg, Pruhovaný kocúr Murko.... [’Meie kiisul kriimud silmad’....]
Juhan Peegel, Zbehovia. [’Väekargajad’.]
Lilli Prometová, Kvapôčka. [’Taputilgake’.]
Lilli Prometová, Láska. [’Armastus’.]
Arvo Valton, Muž so zeleným plecniakom. [’Rohelise seljakotiga mees’.]
Mats Traat, Mlyn detstva. [’Mänguveski’.]
Rein Saluri, Susedia. [’Üleaedsed’.]
Jüri Tuulik, Osika. [’Haab’.]
Ülo Tuulik, Noc. [’Öö’.]
Jaan Kruusvall, Mesiac. [’Kuu’.]
Teet Kallas, Smútiť za fjordmi. [’Fjordiigatsus’.]
Mati Unt, Na koni cez Bodamské jazero. [’Ratsa üle Bodeni järve’.]
Toomas Vint, Malý chlapček v nočnom dome. [’Väiksena öises majas’.]
Mari Saatová, Tajný pudlík. [’Salapuudel’.]
Jaak Jõerüüt, Nezabudnuteľná pani von Oberlinová. [’Unustamatu proua Oberlin’.]
Mihkel Mutt, My fair slum. [’Minu veetlev slum’.]
Endel Mallene, Slovo na záver.
Vladimir Macura, Poznámky o autoroch.