Das Schauspiel. Neuere estnische Kurzprosa

Das Schauspiel. Neuere estnische Kurzprosa. Ausgewählt von Endel Mallene. Aus dem Estnischen übersetzt von Helga Viira, Haide Roodvee und Viktor Sepp. Tallinn: Perioodika, 1983, 183 pp.

Contents:

Jaak Jõerüüt, Mr. Dikshit. [‘Mr. Diksit’.]
Teet Kallas, Sehnsucht nach den Fjorden. [‘Fjordiigatsus’.]
Jaan Kruusvall, Ein Blick gen Himmel. [‘Pilk taevasse’.] 
Jaan Kruusvall, Gemischtes Doppel. [‘Segapaarismäng’.]
Jaan Kruusvall, Der Alte. [‘Vana inimene’.]
Jaan Kruusvall, Der Mann der Berta T. [‘Berta T. mees’.]
Mihkel Mutt, Mein reizender Slum. [‘Minu veetlev slum’.]
Mari Saat, Der heimliche Pudel. [‘Salapuudel’.]
Rein Saluri, Mein Vater. [‘Isa’.]
Rein Saluri, Der Sammler. [‘Koguja’.]
Jüri Tuulik, Der Espenknüppel. [‘Haab’.]
Jüri Tuulik, Benjamin Übernzaunspringer, Steuermann. [‘Benjamin Üleaiakargaja, tüürimees’.]
Ülo Tuulik, Die Möwen. [‘Kajakad’.]
Ülo Tuulik, Was man mit einer Signalpistole anfangen kann. [‘Kuidas kasutada raketipistolit’.]
Mati Unt, Der Ritt über den Bodensee. [‘Ratsa üle Bodeni järve’.]
Vaino Vahing, Machiavellis Briefe an seine Tochter. [‘Machiavelli kirjad tütrele’.]
Arvo Valton, Das Schauspiel. [‘Näitemäng’.]
Arvo Valton, Das Faß. [‘Tünn’.]
Arvo Valton, Rot auf Weiß, Weiß auf Grün. [‘Punane valgel, valge rohelisel’.]
Toomas Vint, Das Rasenspiel. [‘Veeremäng’.]
Toomas Vint, Als Kind im nächtlichen Hause. [‘Väiksena öises majas’.]