Estnische Novellen

Estnische Novellen. Ausgewählt von Endel Sõgel. Tallinn: Perioodika, 1979, 471 pp.

Contents:

Eessaare Aadu, Der letzte Schuß. [‘Viimne pauk’.]
Aadu Hint, Der letzte Strandräuber. [‘Viimane vandiraiuja’.]
Väino Ilus, Lotos, die wunderschöne Blume. [‘Lootos, imekaunis lill’.]
August Jakobson, Der Weg des Riesen. [‘Hiiglaste tee’.]
Aira Kaal, Reedike Ats. [‘Reedike Ats’.]
Erni Krusten, Die Asche. [‘Tuhk’.]
Paul Kuusberg, Das Lächeln. [‘Naeratus’.]
Juhan Madarik, Mikk Simm. [‘Mikk Simm’.]
Jakob Mändmets, Die alte Büchse. [‘Vana püss’.]
Lilli Promet, Der Deutsche. [‘Sakslane’.]
Lilli Promet, Don Alfredo. [‘Don Alfredo’.]
Mart Raud, Der Windbeutel. [‘Tuulejahvataja’.]
Ants Saar, Nebeneinander. [‘Kõrvuti’.]
Johannes Semper, Ein Irrtum. [‘Eksitus’.]
Rudolf Sirge, Kurs Nordost. [‘Logi’.]
Juhan Smuul, Getötete Bäume. [‘Tapetud puud’.]
Juhan Smuul, Der Untergang der Pühadekari. [‘”Pühadekari” hukkumine’.]
A. H. Tammsaare, Die Italienreise. [‘Itaalia-reis’.]
Osvald Tooming, Drei Kopeken. [‘Kolm kopikat’.]
Mats Traat, Rosen und Kaffee. [‘Roosid kohviga’.]
Friedebert Tuglas, Die Kimmung. [‘Kangastus’.]
Friedebert Tuglas, Des Menschen Schatten. [‘Inimese vari’.]
Jüri Tuulik, Die legendäre Festung. [‘Legendaarne kindlus’.]
Ülo Tuulik, Tropennacht. [‘Öö’.]
Mati Unt, Der Zwischenfall im Theater. [‘Juhtum teatris’.]
Vaino Vahing, Kunst und Missetat. [‘Kunst ja roim’.]
Arvo Valton, Paris war eine feine Stadt. [‘Pariis oli tore linn’.]
Eduard Vilde, Als die Bedeutung kam. [‘Kui tuli tähendus’.]
Eduard Vilde, Siedler Woltershausen. [‘Asunik Woltershausen’.]