Carl Martin Redlich
Carl Martin Redlich (1 August / 20 July 1853 – 4 October / 22 September 1896) was a poet.
Redlich was born in Järva County, studied at Rakvere County School and Tartu I (German) Teachers’ Seminary (did not complete the course). He worked as a railway telegraph clerk and a parish clerk. He died at Vaivara, Ida-Viru County.
Redlich’s post-romantic sentimental and nature poetry typical of his era appeared in the collections Lille põõsas ehk elu ja armastus I (‘The Flower Bush or Life and Love’ I, 1875), Metsa roosid (‘Wild Roses’, 1876) and Oh rõõmusta ja laula (‘Oh Rejoice and Sing’, 1879). Tule ja loe imet! (‘Come and Read a Miracle!’, 1879) contains popular and translated jokes and riddles in verse. Redlich also published translated books with entertaining content, Naisterahva kolm eluiga (‘Three Ages in a Woman’s Life’, 1878), Indianlaste isamaal (‘In the Homeland of the Indians’, 1879), and a book about magic tricks, Silma moondaja ehk nõiduse kunst (‘The Conjurer or the Art of Witchcraft’, 1880).
A. K. (Translated by I. A.)
Books in Estonian
Poetry collections
Lille põõsas ehk elu ja armastus I. Tartu: Schnakenburg, 1875, 25 lk.
Metsa roosid. Lille põõsa ehk elu ja armastuse tõine jägu. Tartu: Schnakenburg, 1876, 22 lk.
Oh rõõmusta ja laula!: Lille põõsa ehk elu ja armastuse kolmas jagu. Tartu: Schnakenburg, 1879, 28 lk.
Short prose
Rätsepa elu ja olu. Tõelik tõe-sõbradele, naljakas nalja-armastajatele. Tartu, 1879, 24 lk.
Miscellaneous
Naisterahwa kolm elu-iga, Otsa Anne maenitsuse kiri ja Tõkke Tiiu nutulaul. Tartu: Schnakenburg, 1878, 20 lk.
Tule ja loe imet!: Üks uus raamat, kelles 265 kamala täit nalja ja 35 pihu täit mõnusaid küsimisi ja mõistatusi leida on. Tartu: Schnakenburg, 1879, 107 lk.
Silma-moondaja ehk nõiduse kunst. Tartu: Schnakenburg,1880, 69 lk.
Tululik arsti-rohi meelehaiguse wasta. Esimene anne. Tartu: W. Just, 1880, 32 lk.