Livonian
About us
Miina Norvik on Tartu Ülikooli läänemeresoome keelte lektor ja Tartu Ülikooli arheoloogia, geneetika ja lingvistika sidusuuringute kolleegiumi juhataja. Ta on olnud järeldoktor nii Turu Ülikoolis Soomes kui ka Uppsala Ülikoolis Rootsis.
Tuuli Tuisk on Tartu Ülikooli läänemeresoome keelte foneetika teadur ja Läti Ülikooli liivi instituudi külalisteadur. Oma järeldoktorantuuri tegi ta Kopenhaageni Ülikoolis Taanis.
Oleme liivi radadel kulgenud üsna koos, mõnikord küll vahelduvates intervallides. Jõudsime Kuramaa liivi keele juurde esimest korda Tartu Ülikoolis. Selles oli oluline roll professor Tiit-Rein Viitsol, kelle käe all liivi keelt õppisime. Temaga koos sai käidud välitöödel ja seminaridel Kuramaa liivi aladel ning tema kõrval said tehtud ka esimesed sammud liivi keele õpetamisel. Lisaks Tartu Ülikoolis peetud loengukursustele on tee viinud külalisloenguid andma ka Soome Turu Ülikooli, Ungarisse Debreceni Ülikooli ja Budapestis asuvasse ELTE Ülikooli. Samuti oleme liivi keelt õpetanud Kuramaal ajaloolistel liivi aladel toimuvates rahvusvahelistes liivi suveülikoolides (aastatel 2013, 2017 ja 2021; järgmine on tulekul 2024. a suvel).
Ühtlasi oleme tegelenud liivi keele uurimisega. Kaitsesime oma doktoriväitekirjad 2015. aastal, kusjuures samal päeval – 12. novembril! Miina käsitles oma väitekirjas „Future time reference devices in Livonian in a Finnic context“ tuleviku väljendamise vahendeid liivi keeles läänemeresoome keelte taustal, Tuuli keskendus doktoriväitekirjas „Livonian word prosody“ liivi sõnaprosoodiale.
Liivi keele õpetamis- ja uurimistöös on meil olnud hea koostöö kolleegidega Läti Ülikooli liivi instituudist. Liivi Sõprade Seltsi liikmetena oleme seotud mitmete liivi keele ja kultuuri alaste ettevõtmistega.
