Katrin Väli

Katrin Väli (kodanikunimega Katrin Hallas, s. 11. IV 1956) on eesti luuletaja, toimetaja ja tõlkija.

Katrin Väli sündis Tallinnas, tõlkija Silvi ja kirjanik Heino Väli perekonnas. Aastatel 1963–1974 õppis ta Tallinna 24., 44., 32. ja 20. keskkoolis ning 1978–1984 Moskva Gorki-nimelises kirjandusinstituudis. Aastatel 1974–1976 töötas Väli EKP Keskkomitee kirjastuses raamatupidajana, 1984–1986 Tallinna tekstiilgalanteriikombinaadi masinõmblejana, 1988. aastal Nissi kooli eesti keele ja kirjanduse õpetajana ning alates 1994. aastast töötab Eesti Ekspressi keeletoimetajana. Aastatel 1977–1984 oli Eesti Kirjanike Liidu noortesektsiooni liige. Abielus tõlkija ja toimetaja Jaakko Hallasega.

Tema esimene luuletus avaldati ajakirjas Noorus aastal 1973. Katrin Välit kui luuletajat on nimetatud omanäoliseks ja suveräänseks ning tema loomet tabamatuks.

Väli tegutseb ka vabakutselise tõlkija ja toimetajana. Tõlkinud ilukirjandust, peamiselt luulet, aga ka Jevgeni Kisseljovi ja Mihhail Kasjanovi raamatu „Putinita“, samuti P. I. Filimonovi ja Igor Kotjuhi teoseid. Ta on kirjutanud kolleegide kogudele ka kommentaare ja saatesõnu ning koostanud kogumiku isa Heino Väli lastejuttudest.

M. K.

Raamatud eesti keeles

Luuletused
Eluase. Tallinn: Eesti Raamat, 1978, 52 lk.
Vahemaad. Tallinn: Eesti Raamat, 1982, 72 lk.
Risttee. Tallinn: Eesti Raamat, 1988, 96 lk.
Uneskõndija. Tallinn: Eesti Raamat, 1990, 112 lk.
Vesikiri. Tallinn: Eesti Raamat, 1991, 72 lk.
Lained ja punktid. Tallinn: FC Boheem, 1996, 77 lk.
Taim kasvab kell käib. Tartu: Elmatar,1999, 45 lk.
Ilmad. Tallinn: Tuum, 2002, 64 lk.
neli. Tallinn: Verb, 2007, 69 lk.
ktrn. Tallinn: Kite, 2013, 66 lk.
Katrin Väli, P. I. Filimonov, Tselluloos.Tallinn: Kite, 2015, 204 lk.
Sugulane.Tallinn: EKSA, 2018, 61 lk.
Katrin Väli, Laura Põld, Aheraine laul. Tartu: Tartu Kunstnike Liit, 2020, 192 lk.
Kasvab tagasi lindudeks. (Luuletusi 1978–2021.)Tartu: Ilmamaa, 2021, 296 lk.