Juurdepääsetavus

Juurdepääsetavus

Mobiili peamenüü

Sõnastikust
A
B
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
Õ
Ä
Ö
Ü

Otsi

Otsi:

Vana kirjakeele sõnastik

Avaleht/kirikulaul

#kirikulaul

Otsi

Otsi:

#arhaism #kirikulaul #piiblitõlge

Kullamaa käsikiri. Rekonstrueeritud vakuraamat avatud usutunnistuse (Credo) kohalt. Foto: Tallinna Linnaarhiiv.

igane

Facebook Twitter Messenger Email

Rohkem...

11.02.2022

#kirikulaul

Salm, mille eestikeeles versioonis esineb SAAJELDAMA, tõlgituna ülemsaksa keelde. Vollständiges Und Neu-eingerichtetes Marburger Gesangbuch Zur übung der Gottseligkeit. Marburg, 1681

saajeldama

Facebook Twitter Messenger Email

Rohkem...

21.10.2021

Jalus

Tervituse “Tere, jumalime!” kujunemisest, ütte komast ja rahvaetümoloogiast.

“Püha öö, õnnistud öö” tõlgiti eesti keelde esmakordselt juba 1853. aastal. Tõlkija ei olnud Karl August Hermann.

Kümme omaaegset ettepanekut II ja III välte eristamiseks kirjas.

Laulusõnad 16. sajandi kadunud kirikuraamatust ja mida sellest järeldada laadivahelduse ajaloo kohta.

Aastatel 2020–2022 toetas sõnastiku koostamist Haridus- ja Teadusministeerium programmi “Eesti keel ja kultuur digiajastul” kaudu.
Kontakt: Külli Prillop, kulli.prillop /ät/ ut.ee

Parema kasutuskogemuse tagamiseks kasutame küpsiseid. Loe lähemalt kasutustingimustest.

Kasutustingimused