Bibliography

Below is a list of sources that contain information about Runska (the list is constantly being updated):

• Ariste, Paul. 1940. Om lånorden i runödialekten. [About loanwords in Ruhnu Swedish] Tartu: Akadeemiline Rootsi-Eesti Selts.
• Lagman, Edvin (ed.). 1990. En bok om Estlands svenskar. 3A: Estlandssvenskarnas språkförhållanden. [A Book about the Estonian Swedes. 3A: The Language Situation of the Estonian Swedes] Stockholm: Kulturföreningen Svenska odlingens vänner.
• Lagman, Edvin (ed.). 1990. En bok om Estlands svenskar. 3B: Estlandssvenskar berättar: dialekttexter med översättning och kommentar. [A Book about the Estonian Swedes. 3B: Estonian Swedes Narrate – Dialect Texts with Translation and Commentary] Stockholm: Kulturföreningen Svenska Odlingens Vänner.
• Russwurm, Carl. 1855. Ueber die Sprache der Inselschweden. [About the language of the Island Swedes] Reval.
• Vendell, Herman Albert. 1882. Runömålet: ljud- ock formlära samt ordbok [The Ruhnu language: phonology and morphology, as well as a dictionary] (Nyare Bidrag till Kännedom Om de Svenska Landsmålen Ock Svenskt Folkliv 2:3). Stockholm: Svenska odlingens vänner.
  

For an overview of various journal articles on Ruhnu Swedish and Estonian Swedish see the presentation slides by Henrik Rosenkvist.