Inglise keele vanasõnad, kõnekäänud ja idiomaatilised väljendid
Module 3 Exercise 2
Translate or explain!
1. It takes all sorts (to make the world).
Elus kohtame ikka erinevaid inimesi.
2. Joys shared with others are more enjoyed.
Jagatud rõõm on kahekordne rõõm.
3. A joke never gains an enemy but often loses a friend.
Naljaga ei võida vaenlast, kuid võib kaotada sõbra.
4. Virtue is its own reward.
Voorus on iseendale tasuks.
5. Where there´s a will there´s a way.
Kui soovid, siis suudad.