Heimat revisited uudised

Ajalookultuuri ajakirja Tuna 2025. aasta esimeses numbris ilmus ülevaade konverentsist “Heimat Revisited I” konverentsi ülevaade ning uue projekti tutvustus
5. mail kell 16 viivad kirjandusfestival Prima Vista raames Reet Bender ja Kadi Kähär-Peterson “Jalutuskäigule baltisakslaste – ja ehk ka Eduard von Keyserlingi? – radadel”. Jalutuskäigule järgneb kohtumine saksa kirjaniku Klaus Modickiga, kes kirjutas Eduard Keyserlingist romaani “Keyserlingi saladus”.
14. mail kell 16 toimub germanistika osakonnas saksakeelne ettekandepäev. Esineb Sophie Pannitschka, 19. ja 20. sajandi vahetusel Tartus tegutsenud legendaarsete fotograafide Schultzide järeltulija. Täpsem info siit.
21. mail toimub Eesti Kunsti Akadeemias seminar “Friedrich Ludwig von Maydelli kirjad: suur arhiivileid”, kus Reet Bender räägib koos Moonika Teemuse ja Kristiina Tiidebergiga teemal “Maydell Tartus: joonistused, graafika ja eluolu”
24.–26. aprillil toimub Cambridge’s 16. Balti uuringute konverents “Converging Paths: The Baltic between East and West”, kus Olev Liivik esineb ettekandega “, Unusual Migration Patterns between East and West: Multiple Repatriations of Baltic Germans in the Mid-20th Century”.

19. aprillil kõneles Kadi Kähär-Peterson Vikerraadio saates “Eesti lugu” Carl Robert Jakobsonist
16. aprillil toimus Läti ülikooli professori Ineta Balode töötuba saksa keele ajaloost Baltikumis. Töötoas otsiti 18. ja 19. sajandi baltisaksa leksikonidest eestikeelseid laensõnu, tutvuti germanismidega läti keeles, uudistati esimese lätikeelse romaani eestikeelset tõlget ja võrreldi baltisaksa sõnu kolmes keeles.

11. aprillil toimus Tartu Ülikooli raamatukogus konverents “Eesti kirjanduse leksikon”. Reet Bender pidas ettekande “Jetzt blüht zu Hause schon der weiße Klee…” Eesti luule baltisaksa tõlkes pärast Teist maailmasõda”. Konverentsi esimese päeva salvestust näeb UTTV-st, kokkuvõtete kogumik asub siin.
9. aprillil kõneles Olev Liivik Tallinna Rahvaste Muuseumi salongiõhtul teemal „Vabatahtlik sunnitud väljaränne. Baltisakslaste ümberasustamine aastatel 1939–1941“.
3. aprill 2025 juhtis Reet Bender linnaekskursiooni baltisaksa mälupaikadesse. Ekskursioon toimus Tartu Linnamuuseumis avatud näituse “Kügelgenid. Ühe baltisaksa perekonna lugu” raames
27.–28. veebruaril 2025 toimus Eesti Keele Instituudis Tallinnas konverents “Koloniaalkeelest rahvuskeeleks”. Reet Bender esines ettekandega “Pudemeid baltisakslaste igapäevasest kirjalikust eesti keelest 18.–20. sajandil”. Vaata ettekannet konverentsi YouTube’i salvestusest (alates 4:45)
17. veebruaril 2025 kohtus uurimisgrupp projekti avaseminaril. Esimese kohtumise puhul tegime baltisakslaste ja eestlaste ühist lapsepõlvetoitu koogelmoogelit (baltisakslastele Goggelmoggel või Hoppelpoppel).

22. novembril 2024 toimus konverents “Heimat Revisited I”. Päevakava ja mõned ülesvõtted on üleval siin.
16. oktoobril 2024 toimus Palmse mõisa häärberis ajalookonverents. Konverents oli pühendatud baltisakslaste lahkumisele, eelkõige ümberasumisele ehk Umsiedlungile 1939. aastal. Avaettekande “Tuntud ja tundmatu Umsiedlung” pidas Olev Liivik, Reet Bender kõneles poolsaksakeelsest (nalja)luulest. Nende mõlema ning ka teiste ettekandeid saab kuulata Palmse mõisa kodulehelt.