Keeleülesanded

Küsimuse liik

On antud kümme infopäringukõnedest pärit küsimust, millele on lisatud eesti kõneaktide tüpoloogias[1] kasutatavad märgendid. Märgendi algusosa KYE tähistab küsimust, lõpuosa küsimuse liiki.

  1. ˈm:is päevaks te ˈsoovite. | KYE: AVATUD |
  2. ee ja kuidas ˈnimi on. | KYE: AVATUD |
  3. kas te=s jätate oma telefoniˈnumbri või helistate kuulutusel oleva *selle* ˈmobiili=peale. | KYE: ALTERNATIIV |
  4. ˈüldine info või ˈtasuta number. | KYE: ALTERNATIIV |
  5. e palun=e, kas te ˈoskate mulle ütelda ˈsüdamearsti ˈtelefoninumbrit. |KYE: JUTUSTAV KAS |
  6. kas te ütleksite doktor ˈKullassepa ˈtelefoninumbri. | KYE: JUTUSTAV KAS |
  7. kas teil ˈhambaarsti ka on. |KYE: SULETUD KAS |
  8. kas teil ˈomme sobib. | KYE: SULETUD KAS |
  9. ee seal ˈhinna ˈsees on ka ˈhotellid ma saan ˈaru=ja | KYE: VASTUST PAKKUV |
  10. aga need on siis kõik ˈlennureisid ühesõnaga. | KYE: VASTUST PAKKUV |

Märkus: küsimused on kirja pandud suulise kõne transkriptsiions, kus punkt tähistab intonatsioonilangust, ülakoma tähistab rõhku, võrdusmärk kokkuhääldust, koolon venitust ja tärnid vaikselt hääldatud lõiku.

Ülesanne 1

Lisa märgendid allpool toodud küsimustele.

  1. Kas te ˈisikukoodi ˈoskaksite mulle öelda.
  2. kas ˈlauatelefon, moˈbiil.
  3. ee kas: on veel ˈvabu ˈkohti=
  4. et arvataˈvasti kuskil ˈtalvel sis või.=
  5. et kui ma tahan: nüt sel ˈkevadel või ˈsuvel kooli ˈlõpetada=et mis ˈtingimused sis peavad olema ˈtäidetud kõik.

Ülesanne 2

Selgita, mille alusel tüpoloogia küsimusi eristab:

AVATUD –

ALTERNATIIV –

JUTUSTAV KAS –

SULETUD KAS –

VASTUST PAKKUV –

2006

vanem

lõppvoor


[1] Kõneaktid on dialoogis sooritatavad tegevused. Tartu ülikoolis märgendatakse kõneakte loomulikus suhtluses, et luua loomulikus kõnes suhtlev arvutiprogramm.

Vastus

Accept Cookies