Võõrmõjud piltlikes väljendites

Asenda otse tõlgitud piltlikud väljendid eesti keelde sobivamatega.

Ma ostaksin selle mütsi ja salli kombo ära, aga värv pole päris minu teetass.

Nagu iseenesest oleks need korvi sattunud, nii et hästi mängitud, kaubandusvõrk!

Kel on pre-kooli eas lapsi, siis neile on kodus suitsetamine täielik ei-ei!

Kuna märulistaar on üsna pidevalt topless, saavad kõik imetleda tema võimsat kuuspakki.

2014

vanem

lõppvoor

Vastus