{"id":6,"date":"2024-04-03T23:08:45","date_gmt":"2024-04-03T20:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/ms-wordi-lisad-viitamine-ja-bibliograafia-loomine\/"},"modified":"2026-02-17T18:39:49","modified_gmt":"2026-02-17T16:39:49","slug":"ms-wordi-lisad-viitamine-ja-bibliograafia-loomine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/ms-wordi-lisad-viitamine-ja-bibliograafia-loomine\/","title":{"rendered":"Tekstisisene viitamine ja automaatne bibliograafia loomine. MS Wordi ja LibreOffice’i lisad."},"content":{"rendered":"

Zotero allalaadimisel peaks Microsoft Word\u2019i<\/strong> ja LibreOffice\u2019isse<\/strong> automaatselt tekkima Zotero t\u00f6\u00f6riistariba,\u00a0mis teeb viidete lisamise ja bibliograafia moodustamise mugavaks.
\nZotero allalaadimisel tekib Zotero lisa ka Google Docs\u2019i.<\/p>\n

\"s\"<\/p>\n

Kui Zotero t\u00f6\u00f6riistariba ei ole tekkinud, saab seda ka ise paigaldada.\u00a0Kl\u00f5psake Zotero aknas Redigeerimine<\/em> ning valige S\u00e4tted -> Viitamine -> Tekstiredaktorid<\/em>. Valige, millele te tahate Zotero lisa paigaldada.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Viitamine<\/strong><\/h2>\n

Zotero kodulehel http:\/\/www.zotero.org<\/a> sisse logides n\u00e4ete Web Library<\/em> all k\u00f5iki oma kogutud kirjeid, kuid seal t\u00f6\u00f6tavad vaid \u00fcksikud Zotero funktsioonid. Kirjetel kl\u00f5psates saab neist \u00fckshaaval valitud stiilis bibliokirje moodustada, neid kopeerida ja kleepida. Tekstisisest viidet moodustada ei saa.<\/p>\n

Tekstisisese viite lisamine<\/strong><\/p>\n

Zotero programm peab olema avatud. Viitamise alustamiseks viige kursor tekstis sinna, kuhu soovite viidet lisada.\u00a0Avage Wordis t\u00f6\u00f6riistariba Zotero. Kl\u00f5psake\u00a0avanenud t\u00f6\u00f6riistaribal k\u00f5ige vasakpoolsemale ikoonile\u00a0Add\/Edit citation.<\/em><\/p>\n

\"2017-12-03_21_56_24-document1_-_word.png\"<\/p>\n

Avaneb aken Dokumendi s\u00e4tted<\/em>, kus saate valida\u00a0soovitud viitamisstiili<\/strong> ning viite keele.
\nSeej\u00e4rel avaneb punane Zotero otsingukast<\/strong>. Seal pakutakse esmalt Zotero raamatukogus aktiivseks tehtud artikleid.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kui soovite viidata m\u00f5nele teisele kirjele, siis selleks on mitu v\u00f5imalust.<\/p>\n

1)<\/strong> Sisestage s\u00f5na v\u00f5i selle osa otsitavast kirjest \u2013 see v\u00f5ib olla pealkiri, autor, ajakirja nimi. Avaneb otsingule vastavate kirjete nimekiri. Valige sobiv v\u00e4lja ning kl\u00f5psake. Seej\u00e4rel n\u00e4ete, kuidas viide v\u00e4lja n\u00e4eb. Vajutage Enter <\/em>ja viide lisatakse\u00a0t\u00f6\u00f6sse.<\/p>\n

Kui soovite sama v\u00e4ite v\u00f5i l\u00f5igu kohta lisada veel viiteid<\/strong>, \u00e4rge enterit vajutage, vaid j\u00e4tkake uue viite otsis\u00f5na tr\u00fckkimisega.<\/p>\n

Viite t\u00e4iendamiseks kl\u00f5psake enne Enter<\/em>i\u00a0vajutamist kasti tekkinud viitel. Avaneb lisaaken, kus saab lisada lehek\u00fcljenumbreid, peita viitekirjes autori nime jne. Kui viide on korras, kl\u00f5psake Enter<\/em> ning viide sisestatakse t\u00f6\u00f6sse.\u00a0Kuni kirjet\u00a0pole\u00a0v\u00e4lja valitud ja sisestatud, on tekstis kirje koha peal loogelistes sulgudes kiri {Citation}<\/em>. See j\u00e4\u00e4b sinna \u201ckohahoidjana\u201d ka siis, kui te kirje sisestamisest loobute.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

2)<\/strong>Kui soovite valida kirjeid otse Zotero kaustadest, kl\u00f5psake punases otsingukastis Zotero ikoonil ja valige Tavaline vaade. <\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

V<\/em>aikimisi tavalise vaate valimiseks kl\u00f5psake Zotero t\u00f6\u00f6riistaribal Redigeerimine<\/em>, valige S\u00e4tted -> Viitamine<\/em> -> Tekstiredaktorid<\/em>\u00a0ning tehke linnuke kasti Tavaline tsitaadi lisamise vorm<\/em>.<\/p>\n

Kui olete valinud tavalise vaate viite sisestamiseks, siis saate samas aknas all enne sisestamist viiteid t\u00e4iendada, n\u00e4iteks lisada lehek\u00fcljenumbri v\u00f5i peita autori nime (Omit Author<\/em>). Kui tekib vajadus kirjet rohkem toimetada, kl\u00f5psake Toimetaja n\u00e4idata \u2026 <\/em>Selliselt toimetatud kirjeid ei saa aga p\u00e4rast automaatselt muuta, seega tasuks kirjet enne viite sisestamist\u00a0parandada ikkagi Zotero programmi toimetaja aknas.<\/p>\n

Mitme viite lisamiseks<\/strong> kl\u00f5psake Mitmed allikad<\/em>. Toimetaja aknasse ilmub lisakast, kuhu allkaid lisada.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bibliograafia luuakse sisestatud viidetest. Viige kursor kohta, kuhu bibliograafia sisestada ning kl\u00f5psake ikooni Add\/Edit Bibliography<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kui teksti viiteid\u00a0lisate, toimuvad muutused ka bibliograafias. Kui tekstist viiteid eemaldada, muutub ka bibliograafia, kui kl\u00f5psate Zotero t\u00f6\u00f6riistaribal Refresh<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kl\u00f5psates Zotero t\u00f6\u00f6riistaribal Document<\/em>\u00a0Preferences<\/em>, saate k\u00f5igi\u00a0viidete stiili muuta \u00fche kl\u00f5psuga.<\/p>\n

\u00a0J\u00e4lgige, et bibliograafias oleksid artiklite ja ajakirjade pealkirjad l\u00e4bivalt kirjutatud \u00fchtemoodi. <\/strong><\/span>\u00a0Nt APA 7 stiilis peab olema ainult artikli v\u00f5i raamatu pealkirja esimene s\u00f5na suure algust\u00e4hega.\u00a0 Kui viide on Zoterosse salvestunud nii, et k\u00f5ik pealkirja s\u00f5nad on suure algust\u00e4hega, siis saab selle Zotero paremas aknas parema hiirekl\u00f5psuga pealkirjal \u00e4ra muuta. APA 7 stiili j\u00e4rgi peaks v\u00e4ljaande (ajakiri, artiklikogumik vm) pealkirjad olema l\u00e4bivalt suurte algust\u00e4htedega. Kui originaalis on need l\u00e4bivalt suurt\u00e4htedega ja tulevad nii ka Zoterosse, siis tuleb see Zoteros paremal toimetamise aknas parema hiirekl\u00f5psuga v\u00e4ljaande pealkirjal \u00e4ra muuta.<\/p>\n

Seega, kui peate viite aluseks olnud kirjet parandama, tehke seda Zotero programmi toimetaja aknas<\/strong>. P\u00e4rast kirje parandamist kl\u00f5psake Refresh<\/em> ja parandus kajastub ka sisestatud viites. Viiteid saab muuta ka dokumendis\u00a0k\u00e4sitsi, kl\u00f5psates t\u00f6\u00f6riistaribal\u00a0Unlink Citations<\/em>, kuid sellisel juhul ei ole dokument enam Zoteroga seotud \u2013\u00a0Refresh<\/em> ei toimi enam ning samuti ei ole v\u00f5imalik \u00fche kl\u00f5psuga muuta k\u00f5igi viidete stiili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zotero allalaadimisel peaks Microsoft Word\u2019i ja LibreOffice\u2019isse automaatselt tekkima Zotero t\u00f6\u00f6riistariba,\u00a0mis teeb viidete lisamise ja bibliograafia moodustamise mugavaks. Zotero allalaadimisel tekib Zotero lisa ka Google Docs\u2019i. Kui Zotero t\u00f6\u00f6riistariba ei ole tekkinud, saab seda ka ise paigaldada.\u00a0Kl\u00f5psake Zotero aknas Redigeerimine …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6\/revisions\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/zoterojuhend\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}