{"id":2789,"date":"2024-10-28T18:23:52","date_gmt":"2024-10-28T16:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/?p=2789"},"modified":"2024-10-28T19:44:34","modified_gmt":"2024-10-28T17:44:34","slug":"valm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/valm\/","title":{"rendered":"valm"},"content":{"rendered":"<p>S\u00f5na <em><strong>valm <\/strong><\/em>leidub esmakordselt krahv Peter August Friedrich von Mannteuffeli raamatus \u201eAiawite peergo walgussel\u201c, mis ilmus 1838. aastal. \u201eWalmid\u201c on selles raamatus justkui alapealkiri, mis on paigutatud esilehele enne esimese jutu pealkirja.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcllap just Mannteuffeli raamatust on <em>valmi <\/em>oma s\u00f5nastikku v\u00f5tnud Ferdinand Johann Wiedemann. S\u00f5nastiku esmatr\u00fckis (1869) on <em>valm <\/em>antud t\u00e4rniga, mis t\u00e4histab uudiss\u00f5na. 1893. aasta tr\u00fckis on t\u00e4rn \u00e4ra j\u00e4etud. 1881. aastal oli juba ilmunud ka Matthias Johann Eiseni \u201eUued ja wanad Walmid ja laulud\u201c.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"751\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/351\/valm.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2795 size-full\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/351\/valm.png 905w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/351\/valm-300x249.png 300w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/351\/valm-768x637.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Peter August Friedrich von Mannteuffel, Aiawite pero Walgussel (1839, teine tr\u00fckk), lk 1, v\u00e4ljal\u00f5ige<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<p>S\u00f5na <em>valm <\/em>algup\u00e4ra pole teada. V\u00f5imalik, et see on moodustatud saksa <em>Fabeli <\/em>ja ladina <em>fabula <\/em>eeskujul, mugandades seda eestlastele suup\u00e4rasemaks:<em> f<\/em>-i asemel <em>v <\/em>on reeglip\u00e4rane asendus, aga teise silbi <em>bel<\/em>-ist saadud \u2013<em>lm <\/em>mitte. S\u00f5na v\u00e4ljam\u00f5tleja v\u00f5ibki olla Mannteuffel ise, aga kindel selles olla ei saa.<\/p>\n\n\n\n<p>Piisavalt halva k\u00e4ekirja korral oleks v\u00f5imalik, et laduja eksis ning ladus k\u00e4sikirjas oleva <em>wabelid <\/em>(reeglip\u00e4rane mugandus saksa s\u00f5nast <em>Fabel<\/em>) asemel <em>walmid<\/em>. On ka oletatud, et tegu on t\u00fcve <em>valmis <\/em>l\u00fchendatud variandiga (vt <a href=\"https:\/\/arhiiv.eki.ee\/dict\/ety\/index.cgi?Q=valm&amp;F=M&amp;C06=et\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ETY<\/a>), aga m\u00f5ttekat t\u00e4hendusseost <em>valmi <\/em>ja <em>valmis <\/em>vahel on keeruline luua. Kui lasta fantaasial lennata, v\u00f5iks m\u00f5elda, et jutukogu k\u00e4sikirja valmis saanud Mannteuffel kirjutas selle algusesse r\u00f5\u00f5msalt <em>walmid<\/em>, m\u00f5eldes \u2019jutud valmis\u2019 \u2013 s\u00f5na <em>valmis <\/em>sai tol ajal veel k\u00e4\u00e4nata, kuigi seda tehti harva, nii et \u2019valmis jutud\u2019 v\u00f5inuks veel olla ka <em>valmid jutud<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"accordion-block mb-3\">\n\t\t<div class=\"accordion \" id=\"accordion-accordion-69d59078a6007\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d59078a6007-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d59078a6007-collapse-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d59078a6007-collapse-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00e4hendused ja n\u00e4itelaused\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-69d59078a6007-collapse-1\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"accordion-69d59078a6007-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><small>Muinasjutud, <strong>walmid<\/strong>, m\u00f5istuk\u00f5ned. Igal lapsel on k\u00fcll k\u00f5ige l\u00e4hem waimuwara ennemuistne jutt. (Sakala, 22. juuli 1889)<\/small><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-block mb-3\">\n\t\t<div class=\"accordion \" id=\"accordion-accordion-69d59078a6312\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d59078a6312-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d59078a6312-collapse-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d59078a6312-collapse-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tEsmaesinemus\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-69d59078a6312-collapse-1\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"accordion-69d59078a6312-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>1838<\/h5>\n<p><small>Walmid. (<a href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=3&amp;kood=1838-Mannteuffel\" target=\"_blank\">Mannteuffel 1838<\/a>)<\/small><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-block mb-3\">\n\t\t<div class=\"accordion \" id=\"accordion-accordion-69d59078a64ae\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d59078a64ae-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d59078a64ae-collapse-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d59078a64ae-collapse-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tVanades s\u00f5nastikes\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-69d59078a64ae-collapse-1\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"accordion-69d59078a64ae-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>Stahl 1637<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Gutslaff 1648<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>G\u00f6seken 1660<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Vestring 1710\u20131730<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Clare 1730<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Thor Helle 1732<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Svenske 18. saj I pool<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Hupel 1818<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Wiedemann 1893<\/h5>\n<p><small><strong>wa\u013em<\/strong> <em>G.<\/em> wa\u013emi <em>Fabel.<\/em><\/small><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-block mb-3\">\n\t\t<div class=\"accordion \" id=\"accordion-accordion-69d59078a66c0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d59078a66c0-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d59078a66c0-collapse-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d59078a66c0-collapse-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tSagedus\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-69d59078a66c0-collapse-1\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"accordion-69d59078a66c0-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h5>10 000 tekstis\u00f5na kohta<\/h5>\n<p><small>16. sajandil \u2013 0,00<br>\n17. sajandil \u2013 0,00<br>\n18. sajandil \u2013 0,00<\/small><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"accordion-block mb-3\">\n\t\t<div class=\"accordion \" id=\"accordion-accordion-69d59078a684a\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d59078a684a-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d59078a684a-collapse-1\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d59078a684a-collapse-1\">\n\t\t\t\t\t\t\tTekstiviited\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-69d59078a684a-collapse-1\" class=\"accordion-collapse collapse \" aria-labelledby=\"accordion-69d59078a684a-heading-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><small><a title=\"\" href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/otsi.php?lemma=valm&amp;liik=&amp;tahendus=&amp;sone=&amp;vorm=&amp;keel=&amp;kontekst=5&amp;tsajand=&amp;tliik=&amp;tlevik=&amp;tautor=*Mannteuffel*&amp;taasta=&amp;tpealkiri=&amp;tkeel=&amp;boss=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-url=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/otsi.php?lemma=valm&amp;liik=&amp;tahendus=&amp;sone=&amp;vorm=&amp;keel=&amp;kontekst=5&amp;tsajand=&amp;tliik=&amp;tlevik=&amp;tautor=*Mannteuffel*&amp;taasta=&amp;tpealkiri=&amp;tkeel=&amp;boss=\">Mannteuffel (1838)<\/a><\/small><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Kirjandus<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u2022 ETY = Metsm\u00e4gi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik 2012. <a href=\"https:\/\/www.eki.ee\/dict\/ety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eesti et\u00fcmoloogias\u00f5naraamat<\/a>. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00f5na valm leidub esmakordselt krahv Peter August Friedrich von Mannteuffeli raamatus \u201eAiawite peergo walgussel\u201c, mis ilmus 1838. aastal. \u201eWalmid\u201c on selles raamatus justkui alapealkiri, mis on paigutatud esilehele enne esimese jutu pealkirja. K\u00fcllap just Mannteuffeli raamatust on valmi oma s\u00f5nastikku &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":2795,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-neologism"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2789"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2845,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2789\/revisions\/2845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}