{"id":2095,"date":"2020-09-07T12:02:00","date_gmt":"2020-09-07T09:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/?p=2095"},"modified":"2024-04-14T15:03:17","modified_gmt":"2024-04-14T12:03:17","slug":"tudi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/tudi\/","title":{"rendered":"tudi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nimis\u00f5na<\/strong> <em><strong>tudi<\/strong><\/em> on vanades tekstides kasutatud t\u00e4henduses <strong>\u2018vana inimene, rauk\u2019<\/strong>. Esmaesinemus j\u00e4\u00e4b 19. sajandi I veerandisse.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4henduses \u2018rauk\u2019 esineb ka liits\u00f5na <strong><em>tudipea<\/em><\/strong> ning hellitav <strong><em>tudike<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tegus\u00f5na<\/strong> <em><strong>tudisema<\/strong><\/em> vanades kirjalikes tekstides ega vanemates s\u00f5nastikes esile ei tule, n\u00e4iteks Hupelil on olemas ainult nimis\u00f5na <em>tudi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Tudi-<\/strong><\/em> arvatakse olevat h\u00e4\u00e4likuliselt ajendatud l\u00e4\u00e4nemeresoome t\u00fcvi: n\u00e4iteks soome keeles on olemas tegus\u00f5na <em>tutista<\/em> \u2018v\u00e4riseda, vabiseda, l\u00f5diseda\u2019, vepsa keeles <em>dudaita<\/em> \u2018plagiseda (hammaste kohta)\u2019 (<a href=\"https:\/\/www.eki.ee\/dict\/ety\/index.cgi?Q=tudisema&amp;F=M&amp;C06=et\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ETY<\/a>).<\/p>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de68c5ea6c3-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de68c5ea6c3-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de68c5ea6c3-collapse\">T\u00e4hendused ja n\u00e4itelaused<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de68c5ea6c3-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de68c5ea6c3-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>tudi<\/h5>\n<p><small> \u2026 on teada antud , et selle ku ajaga kakst\u00f5istk\u00fcmmend innimest uppund; nende hulgas olli \u00fcks wanna <strong>tuddi<\/strong>, kes 90 aastad wanna, ning ennast olli w\u00e4ssitand, et kui toikudes \u00fclle silla olli minnemas, j\u00f5kke l\u00e4ks ja uppus. (Masing 1823)<br>\n\u2018\u2026 on teada antud, et selle kuu ajaga on 12 inimest huppunud, nende seas \u00fcks vana <strong>tudi<\/strong>, kes 90 aastat vana, ja oli ennast \u00e4ra v\u00e4sitanud, nii et kui tuikudes \u00fcle silla l\u00e4ks, siis j\u00f5kke kukkus ja uppus.\u2019 <\/small><\/p>\n<h5>tudike<\/h5>\n<p><small> Mis maa-p\u00f5hhi \u00fckskord taggasi on annud, egga ta sedda teistkordagi ennam ei akka kinnipiddama,\u201d \u00fctles wanna <strong>tuddike<\/strong>, kui temma aualt \u00e4rrami\u00f1nes weel \u00fckskord \u00fclle \u00f5lla taggasi watas. (<a title=\"\" href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=43&amp;kood=1843-Kreutzwald-Sippelgas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-url=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=43&amp;kood=1843-Kreutzwald-Sippelgas\">Kreutzwald 1843<\/a>)<br>\n\u2018\u201dMis maap\u00f5hi korra tagasi on andnud, ega ta seda teist korda enam ei hakka kinni pidama,\u201d \u00fctles vana <strong>tudike<\/strong>, kui [peigmehe] haualt \u00e4ra minnes veel kord \u00fcle \u00f5la tagasi vaatas.\u2019 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de68c5ea6e6-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de68c5ea6e6-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de68c5ea6e6-collapse\">S\u00f5na\u00fchendid<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de68c5ea6e6-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de68c5ea6e6-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>tudipea \u2018rauk\u2019<\/h5>\n<p><small> Sesamma suurt suggu innimene olli k\u00fcl w\u00e4gga tark s\u00f5ape\u00e4lik, kes s\u00f5ddides h\u1ea1\u0301lliks olli sanud, ja noremas eas T\u1ee5rkide tuntud ja tuntaw \u00e4rraw\u00f5itja olnud: agga n\u00fc\u00fcd olli ellatand <strong>t\u1ee5ddipea<\/strong> \u2026 (Masing 1822)<br>\n\u2018See suursugune inimene [= Kutuzov] oli k\u00fcll v\u00e4ga tark s\u00f5japealik, kes s\u00f5dides halliks oli l\u00e4inud, ja nooremas eas t\u00fcrklaste tuntud \u00e4rav\u00f5itja olnud, aga n\u00fc\u00fcd oli elatanud <strong>tudipea<\/strong> \u2026\u2019 <\/small> <small> \u2026 \u00fcks wan\u0304a <strong>tuddip\u00e4<\/strong> arrakas westis ennemuistest juttu. (<a title=\"\" href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=2009&amp;kood=1850-Kreutzwald-Reinowadder\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-url=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=2009&amp;kood=1850-Kreutzwald-Reinowadder\">Kreutzwald 1850<\/a>)<br>\n\u2018\u2026 \u00fcks vana <strong>tudipea<\/strong> harakas vestis ennemuistset juttu.\u2019 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de68c5ea6ea-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de68c5ea6ea-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de68c5ea6ea-collapse\">Esmaesinemused<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de68c5ea6ea-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de68c5ea6ea-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>tudike \u2013 1816<\/h5>\n<p><small> Kuidas <strong>tuddike<\/strong> saad joudma, woo ja tule wasto soudma, kui ninna ots on sinnine ja silma wahhe punnane? (<a title=\"\" href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=30&amp;kood=1816-Masing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-url=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=30&amp;kood=1816-Masing\">Masing 1816<\/a>)<br>\n\u2018Kuidas, <strong>tudike<\/strong>, jaksad voo ja tuule vastu s\u00f5uda, kui ninaots on sinine ja silmavahe punane?\u2019 <\/small><\/p>\n<h5>tudi \u2013 1822<\/h5>\n<p><small> Immetajad emmad; w\u00e4tumad lapsed, ja rammutumad <b>tuddid<\/b> palja kiwwi ulitsate pe\u00e4l k\u00e4ssi murdes nutwad \u2026 (Masing 1823)<br>\n\u2018Imetavad emad, v\u00e4etid lapsed ja j\u00f5uetud <strong>tudid<\/strong> nutavad ahastades kiviuulitsate peal \u2026\u2019 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de68c5ea6f0-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de68c5ea6f0-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de68c5ea6f0-collapse\">Vanades s\u00f5nastikes<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de68c5ea6f0-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de68c5ea6f0-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>Stahl 1637<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Gutslaff 1648<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>G\u00f6seken 1660<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Thor Helle 1732<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Hupel 1818<\/h5>\n<p><small> <strong>tuddi<\/strong> od.<sup>[v\u00f5i]<\/sup> <strong>wanna tuddi<\/strong> ein alter Mensch. r.<sup>[Tallinna k]<\/sup> <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Wiedemann 1893<\/h5>\n<p><small> <strong>tudi<\/strong> <em>G<\/em>. <strong>tudi<\/strong> (t\u00fcdi), <em>dimin<\/em>. <strong>tudikene<\/strong> <em>G<\/em>. <strong>tudikeze<\/strong> <em>Greis<\/em>, <em>alter Mann<\/em>,<br>\n<strong>tudi-p\u01df<\/strong> <em>(d)<\/em><sup>[Tartu k.]<\/sup> <em>dass<\/em>.<sup>[seesama]<\/sup> <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Kirjandus<\/h5>\n\n\n\n<p><small>\u2022 ETY = Metsm\u00e4gi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik 2012. <a href=\"https:\/\/www.eki.ee\/dict\/ety\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eesti et\u00fcmoloogias\u00f5naraamat<\/a>. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nimis\u00f5na tudi on vanades tekstides kasutatud t\u00e4henduses \u2018vana inimene, rauk\u2019. Esmaesinemus j\u00e4\u00e4b 19. sajandi I veerandisse. T\u00e4henduses \u2018rauk\u2019 esineb ka liits\u00f5na tudipea ning hellitav tudike. Tegus\u00f5na tudisema vanades kirjalikes tekstides ega vanemates s\u00f5nastikes esile ei tule, n\u00e4iteks Hupelil on olemas &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-maaratlemata"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2096,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2095\/revisions\/2096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}