{"id":1998,"date":"2022-07-14T20:07:00","date_gmt":"2022-07-14T17:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/?p=1998"},"modified":"2024-04-13T23:07:48","modified_gmt":"2024-04-13T20:07:48","slug":"planeet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/planeet\/","title":{"rendered":"planeet"},"content":{"rendered":"<p>Rahvusvahelist s\u00f5na <em><strong>planeet <\/strong><\/em>on eestikeelsetes tr\u00fckistes teadaolevalt esimesena tarvitanud Saaremaa estofiil Johann W. L. von Luce. M\u00f5ni aasta hiljem kirjutas eestlastele planeetidest ka O.W. Masing, kes mainis sedagi, et \u201eplaneedid \u00f6eldakse olevat k\u00e4ivad t\u00e4hed\u201c, viidates n\u00f5nda s\u00f5na algsele t\u00e4hendusele: vrd kreeka <em>(asteres) plan\u0113tes<\/em> \u2019hulkuvad (t\u00e4hed)\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2666<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00f5na <em>planeet <\/em>r\u00f5hk on osa inimeste h\u00e4\u00e4lduses olnud esisilbil v\u00f5i siis on \u00fcritatud seda kunstlikult tuua esisilbile, kuna nii oleks s\u00f5na eestip\u00e4rasem. Nt \u00fches 1871. aasta ajalehekirjutises on <em>plaanet <\/em>ja ka Wiedemanni s\u00f5naraamat esitab selle s\u00f5na pika esisilbi <em>a<\/em>-ga (j\u00e4ttes siiski ka <em>e<\/em> pikaks). A. Grenzsteini (1884) arvates v\u00f5iks <em>planeet <\/em>asemele luua m\u00f5ne parema s\u00f5na. 1918. aasta \u201eEesti keele \u00f5igekirjutuse-s\u00f5naraamat\u201c fikseerib siiski s\u00f5nakuju <em>planeet<\/em>.<\/p>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d9723bbb11d-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d9723bbb11d-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d9723bbb11d-collapse\">T\u00e4hendused ja n\u00e4itelaused<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69d9723bbb11d-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69d9723bbb11d-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"> <small> Sest et nemmad \u00fchtepuhko liguwad, ning ikka omma teed p\u00e4ikese \u00fcmber emale l\u00e4hhewad, nimmetakse neid <strong>planetiks<\/strong>, se on: neid \u00f6\u00f6ldakse k\u00e4iwad t\u00e4hhed ollewad. (Masing 1822, 77)<br>\n\u2018Et nad \u00fchtepuhku liiguvad ning ikka oma teed p\u00e4ikese \u00f5mber edasi k\u00e4ivad, nimetatakse neid planeetideks, see t\u00e4hendab, neid \u00f6eldakse olevat k\u00e4ivad t\u00e4hed.\u2019 <\/small> <small> Mitte \u00fcksi meie maakera, waid ka k\u00f5ik <strong>plaanetid <\/strong>ja sabaga t\u00e4hed on seesuguse j\u00f5uu l\u00e4bi nagu P\u00e4ikese k\u00fclge kinni seutud. (Eesti Postimehe lisaleht, 4. august 1871)<br>\n\u2018Mitte \u00fcksnes meie maakera, vaid ka k\u00f5ik planeedid ja sabaga t\u00e4hed on seesuguse j\u00f5u l\u00e4bi P\u00e4ikese k\u00fclge nagu kinni seotud.\u2019 <\/small> <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d9723bbb123-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d9723bbb123-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d9723bbb123-collapse\">Esmaesinemus<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69d9723bbb123-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69d9723bbb123-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>1812<\/h5>\n<p><small> Ja ma ussun sep\u00e4rrast, et ka need teised t\u00e4hhed, mis meie ma ja ku sarnatsed on, ja mis need targad <strong>Planetiks<\/strong> nimmetawad, mitte lomadest t\u00fchjad ei olle. (<a title=\"\" href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=82&amp;kood=1812-Luce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-url=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=82&amp;kood=1812-Luce\">Luce 1812<\/a>)<br>\n\u2018Ja seep\u00e4rast ma usun, et ka teised t\u00e4hed, mis meie maa ja kuu sarnased on ja mida targad planeetideks nimetavad, loomadest t\u00fchjad ei ole.\u2019 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d9723bbb126-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d9723bbb126-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d9723bbb126-collapse\">Vanades s\u00f5nastikes<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69d9723bbb126-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69d9723bbb126-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>Stahl 1637<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Gutslaff 1648<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>G\u00f6seken 1660<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Vestring 1710\u20131730<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Clare 1730<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Thor Helle 1732<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Svenske 18. saj I pool<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Hupel 1818<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<h5>Beitr\u00e4ge X 1818 (Luce)<\/h5>\n<p><small> <strong>planet<\/strong>, der Planet. I.<sup>[\u201eSarema Jutto-ramatus\u201c kasutatud s\u00f5na]<\/sup> <\/small><\/p>\n<h5>Grenzstein 1884<\/h5>\n<p><small> <strong>planeet <\/strong>(Planet), p\u00e4ikese \u00fcmber r\u00e4ndawad ilmakehad: Vulcan, Mercur, Venus (koidut\u00e4ht), maakera, Mars etc. <sup>[v\u00f5\u00f5ras ja halb s\u00f5na]<\/sup> <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Wiedemann 1893<\/h5>\n<p><small> <strong>pl\u0101n\u0113t <\/strong><em>G<\/em>. <strong>pl\u0101n\u0113ti <\/strong><em>Planet<\/em>. <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69d9723bbb128-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69d9723bbb128-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69d9723bbb128-collapse\">Sagedus<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69d9723bbb128-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69d9723bbb128-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<p><small>10 000 tekstis\u00f5na kohta<\/small><\/p>\n<p><small> 16. sajandil \u2013 0,00<br>\n17. sajandil \u2013 0,00<br>\n18. sajandil \u2013 0,00 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rahvusvahelist s\u00f5na planeet on eestikeelsetes tr\u00fckistes teadaolevalt esimesena tarvitanud Saaremaa estofiil Johann W. L. von Luce. M\u00f5ni aasta hiljem kirjutas eestlastele planeetidest ka O.W. Masing, kes mainis sedagi, et \u201eplaneedid \u00f6eldakse olevat k\u00e4ivad t\u00e4hed\u201c, viidates n\u00f5nda s\u00f5na algsele t\u00e4hendusele: vrd &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[32,58],"tags":[],"class_list":["post-1998","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neologism","category-rahvusvaheline-sona"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1999,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1998\/revisions\/1999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}