{"id":1876,"date":"2022-07-28T14:56:00","date_gmt":"2022-07-28T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/?p=1876"},"modified":"2024-04-12T17:57:19","modified_gmt":"2024-04-12T14:57:19","slug":"liiderlik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/liiderlik\/","title":{"rendered":"liiderlik"},"content":{"rendered":"<p>Saksa laen <em>liiderlik <\/em>tuli eesti kirjakeeles kasutusele 19. sajandi keskel (saksa <em>liederlich<\/em>). Wiedemanni s\u00f5naraamatus (1869, 1893) on <em>liiderlik <\/em>m\u00e4rgitud neologismiks ning varasematest s\u00f5nastikest see puudub.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e4rks\u00f5na p\u00f5hikujuks on Wiedemann valinud saksa h\u00e4\u00e4ldusele vastavalt <em>liiderlih<\/em>. Eestikeelsete tekstide autorid on siiski eelistanud <em>k<\/em>-ga varianti. (Saksa kirjapilt <em>l\u00fcderlich <\/em>Wiedemannil viitab omaaegsele ekslikule et\u00fcmologiseeringule, mille j\u00e4rgi <em>liederlich <\/em>oleks tuletatud s\u00f5nast <em>Luder<\/em> \u2018(\u00fclek. t\u00e4henduses) logard\u2019.)<\/p>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69dbf8e07d7cc-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69dbf8e07d7cc-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69dbf8e07d7cc-collapse\">T\u00e4hendused ja n\u00e4itelaused<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69dbf8e07d7cc-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69dbf8e07d7cc-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"> <small> siis on ommetigi n\u00e4htud, et need k\u00e4ssud iggas paikus mitte t\u00e4ieste ei olle petud waid et sellegi p\u00e4rrast linnades ja maantede pe\u00e4l kerjajad \u00fcmberhulguwad, ennamiste nendasuggused kes laisad ja <strong>liderlikkud <\/strong>on, ja omma ello \u00fcllespiddamist mitte \u00f5igel wisil t\u00f6 l\u00e4bbi ei tahha tenida, agga m\u00f5nnekord ka nenda suggused, kes t\u00f5este sandid, agga kedda nende koggokonnad, ni kui se k\u00e4sso j\u00e4rrel nende kohhus olleks, mitte ei toida ja aita. (Tallorahva Kulutaja, 1. september 1840)<br>\n\u2018siiski on n\u00e4htud, et neist k\u00e4skudest igal pool t\u00e4ielikult kinni ei peeta, vaid et linnades ja maanteedel ikkagi kerjajad \u00fcmber hulguvad, enamasti niisugused, kes on laisad ja liiderlikud ega taha oma \u00fclalpidamist teenida \u00f5igel viisil, t\u00f6\u00f6 abil, aga m\u00f5nikord ka niisugused, kes on t\u00f5esti sandid, aga keda nende kogukonnad, nii nagu see seaduse j\u00e4rgi nende kohus on, ei toida ega kata.\u2019 <\/small> <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69dbf8e07d7d1-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69dbf8e07d7d1-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69dbf8e07d7d1-collapse\">Esmaesinemus<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69dbf8e07d7d1-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69dbf8e07d7d1-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>19. saj keskpaik, nt<\/h5>\n<p><small> Wannemate endine weike ellamine olli <strong>liderlikko <\/strong>elloga \u00e4rra pillutatud (<a title=\"\" href=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=52&amp;kood=1840-Kreutzwald\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-url=\"https:\/\/vakk.ut.ee\/tekstid.php?lk=52&amp;kood=1840-Kreutzwald\">Kreutzwald 1840<\/a>)<br>\n\u2018Vanemate endine v\u00e4ike elamine oli liiderliku eluga \u00e4ra pillatud\u2019 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69dbf8e07d7d5-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69dbf8e07d7d5-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69dbf8e07d7d5-collapse\">Vanades s\u00f5nastikes<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69dbf8e07d7d5-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69dbf8e07d7d5-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<h5>Stahl 1637<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Gutslaff 1648<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>G\u00f6seken 1660<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Vestring 1710\u20131730<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Clare 1730<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Thor Helle 1732<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Svenske 18. saj I pool<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Hupel 1818<\/h5>\n<p><small> \u2014 <\/small><\/p>\n<hr>\n<h5>Wiedemann 1893<\/h5>\n<p><small> <strong>l\u012bderdama, -dan, -dada<\/strong> <em>(H, W)<\/em><sup>[Harjumaa, L\u00e4\u00e4nemaa]<\/sup> <em>l\u00fcderlich sein<\/em>,<br>\n<strong>ta l\u012bderdas igal p\u014dl<\/strong> <em>er trieb sich \u00fcberall umher<\/em>. <\/small> <small> <strong>l\u012bderlih<\/strong> <em>G<\/em>. <strong>l\u012bderlihi<\/strong>, <strong>l\u012bderlik <\/strong><em>G<\/em>. <strong>l\u012bderliku<\/strong> <em>l\u00fcderlich<\/em>.<sup>[neologism]<\/sup> <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69dbf8e07d7d7-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69dbf8e07d7d7-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69dbf8e07d7d7-collapse\">Sagedus<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69dbf8e07d7d7-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69dbf8e07d7d7-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\">\n<p><small>10 000 tekstis\u00f5na kohta<\/small><\/p>\n<p><small> 16. sajandil \u2013 0,00<br>\n17. sajandil \u2013 0,00<br>\n18. sajandil \u2013 0,00 <\/small><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saksa laen liiderlik tuli eesti kirjakeeles kasutusele 19. sajandi keskel (saksa liederlich). Wiedemanni s\u00f5naraamatus (1869, 1893) on liiderlik m\u00e4rgitud neologismiks ning varasematest s\u00f5nastikest see puudub. M\u00e4rks\u00f5na p\u00f5hikujuks on Wiedemann valinud saksa h\u00e4\u00e4ldusele vastavalt liiderlih. Eestikeelsete tekstide autorid on siiski eelistanud &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[32,33],"tags":[],"class_list":["post-1876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neologism","category-saksa-laen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1877,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions\/1877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/vaks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}