29.10.14. orientalistika seminaris Gao Jingyi: Hiina laenudest eesti keeles
Kuupäev:
29.10.2014 18:15 - 19:45
ORIENTALISTIKA SEMINAR
Kolmapäeval, 29. oktoobril 2014, kell 18:15Ülikooli 16-102 (sissekäik hoovi poolt)
Gao Jingyi (Eesti Keele Instituudi teadur)
Hiina laensõnadest ja etümoloogiatest eesti keeles
Seminaris tutvustatakse Gao Jingyi uurimust, kus käsitletakse eesti keeles olevaid hiina laensõnu. Tulemusena on antud eesti keeles esineva üheksakümne hiina laensõna nimekiri koos põhjalike hiina etümoloogia kirjeldustega. Lisaks on koostatud statistika hiina laensõna sõnastuse allika, häälduse allika ja vahenduskeele kohta. Veel on esile toodud erinevused hiina laensõnade ja teiste hiina keelega etümoloogiliselt võrdsete sõnade vahel.
Seminar põhineb Gao hiljuti ilmunud artiklitel:
Seminaris tutvustatakse Gao Jingyi uurimust, kus käsitletakse eesti keeles olevaid hiina laensõnu. Tulemusena on antud eesti keeles esineva üheksakümne hiina laensõna nimekiri koos põhjalike hiina etümoloogia kirjeldustega. Lisaks on koostatud statistika hiina laensõna sõnastuse allika, häälduse allika ja vahenduskeele kohta. Veel on esile toodud erinevused hiina laensõnade ja teiste hiina keelega etümoloogiliselt võrdsete sõnade vahel.
Seminar põhineb Gao hiljuti ilmunud artiklitel:
- Gao, Jingyi (2014). Vanimad hiina laensõnad eesti keeles. Keel ja Kirjandus, 10, 792 - 796.
- Gao, Jingyi (2014). Rhyme correspondences between Sinitic and Uralic languages: On the example of the Finnish -ala and -aja rhymes. Linguistica Uralica, 50(2), 94 - 108. [eki.cademia.edu]
