<\/p>\n\n\n\n
2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n Li, Y., Lyu, S.<\/strong>, & Hu, X. (2026). Child and adult readers\u2019 processing of foreignized elements in translated Chinese picture books: An eye-tracking study. Target. International Journal of Translation Studies<\/em>, 38<\/em>(2), 260\u2013295. https:\/\/doi.org\/10.1075\/target.23024.li<\/a><\/p>\n\n\n\n 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n Wagner, W., Gaskell, G., Paraschou, E., Lyu, S.<\/strong>, Michali, M., & Vakali, A. (2025). Limits of ChatGPT\u2019s conversational pragmatics in a Turing test on ethics, commonsense, and cultural sensitivity. Computers in Human Behavior: Artificial Humans<\/em>, 5<\/em>, 100191. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.chbah.2025.100191<\/a><\/p>\n\n\n\n 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, P\u00f5ldver, N., Kask, L., Wang, L., & Kreegipuu, K. (2024). Native language background affects the perception of duration and pitch. Brain and Language, 256,<\/em> 105460. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.bandl.2024.105460<\/a><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, P\u00f5ldver, N., Kask, L., Wang, L., & Kreegipuu, K. (2024). Effect of musical expertise on the perception of duration and pitch in language: A cross-linguistic study.\u00a0Acta Psychologica, 244<\/em>, 104195.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.actpsy.2024.104195<\/a><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, Tu, J.-Y., & Lin, C.-J. C. (2024). Structural position affects topic transition: An eye-tracking study.\u00a0Language and Linguistics<\/em>,\u00a025<\/em>(1), 56\u201379.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1075\/lali.00149.lyu<\/a><\/p>\n\n\n\n 2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, & Yuan, W. (2023). Perception of implicit promise in face-threatening contexts.\u00a0Journal of Pragmatics<\/em>,\u00a0208<\/em>, 53\u201371.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pragma.2023.02.011<\/a><\/p>\n\n\n\n 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, & Wang, L. (2022). Implicit causality and pronoun resolution in intersubjective discourse relations.\u00a0Frontiers in Psychology<\/em>,\u00a013<\/em>, 866103.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2022.866103<\/a><\/p>\n\n\n\n Yuan, W., &\u00a0Lyu, S.<\/strong>\u00a0(2022). Speech act matters: Commitment to what\u2019s said or what\u2019s implicated differs in the case of assertion and promise.\u00a0Journal of Pragmatics<\/em>,\u00a0191<\/em>, 128\u2013142.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pragma.2022.01.012<\/a><\/p>\n\n\n\n 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n Gao, F.,\u00a0Lyu, S.<\/strong>, & Lin, C.-J. C. (2021). Processing Mandarin tone 3 sandhi at the morphosyntactic interface: Reduplication and lexical compounds.\u00a0Frontiers in Psychology<\/em>,\u00a012<\/em>, 713665.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2021.713665<\/a><\/p>\n\n\n\n 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, Tu, J.-Y., & Lin, C.-J. C. (2020). Processing plausibility in concessive and causal relations: Evidence from self-paced reading and eye-tracking.\u00a0Discourse Processes<\/em>,\u00a057<\/em>(4), 320\u2013342.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1080\/0163853X.2019.1680089<\/a><\/p>\n\n\n\n 2019 & Earlier <\/strong><\/p>\n\n\n\n Li, Y., &\u00a0Lyu, S.<\/strong>\u00a0(2019). Book review of \u201cTense, aspect, modality, and evidentiality: Crosslinguistic perspectives.\u00a0Language and Cognition<\/em>,\u00a011<\/em>(1), 165\u2013172.\u00a0http:\/\/dx.doi.org\/10.1017\/langcog.2019.8<\/a><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, & Wang, Y. (2018). Book review of \u201cEvidentiality revisited: Cognitive grammar, functional, and discourse-pragmatic perspectives.\u00a0Cognitive Linguistics<\/em>,\u00a029<\/em>(4), 843\u2013852.\u00a0http:\/\/dx.doi.org\/10.1515\/cog-2018-0065<\/a><\/p>\n\n\n\n Wang, Y., &\u00a0Lyu, S.<\/strong>\u00a0(2017). Book review of \u201cContexts of subordination: Cognitive, typological and discourse perspectives.\u00a0Functions of Language<\/em>,\u00a024<\/em>(1), 121\u2013127.\u00a0http:\/\/dx.doi.org\/10.1075\/fol.24.1.06wan<\/a><\/p>\n\n\n\n Lyu, S.<\/strong>, & Wang, Y. (2015).\u00a0Book review of \u201cAdvances in corpus-based contrastive linguistics.\u00a0Journal of Linguistics<\/em>,\u00a051<\/em>(3), 677\u2013709.\u00a0http:\/\/dx.doi.org\/10.1017\/s0022226715000250<\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 2026 Li, Y., Lyu, S., & Hu, X. (2026). Child and adult readers\u2019 processing of foreignized elements in translated Chinese picture books: An eye-tracking study. Target. International Journal of Translation Studies, 38(2), 260\u2013295. https:\/\/doi.org\/10.1075\/target.23024.li 2025 Wagner, W., Gaskell, G., Paraschou, …<\/p>\n","protected":false},"author":335,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/335"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lyu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}