{"id":4,"date":"2024-04-04T09:10:33","date_gmt":"2024-04-04T06:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/kuidas-me-uurime\/"},"modified":"2024-04-23T08:59:55","modified_gmt":"2024-04-23T05:59:55","slug":"kuidas-me-uurime","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/kuidas-me-uurime\/","title":{"rendered":"Kuidas me uurime?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Uuringu raames tehakse<\/strong>: viie v\u00e4lisriigi seires\u00fcsteemide \u00fclevaade,\u00a0t\u00f6\u00f6tatakse v\u00e4lja ja viiakse l\u00e4bi k\u00fcsitlusuuring ning tehakse ettepanekud Eesti seires\u00fcsteemi loomiseks.<\/p>\n<p lang=\"ET-EE\" xml:lang=\"ET-EE\"><strong>Uuring h\u00f5lmab lapsi vanuses 8\u00a0\u2013 17\u00a0aastat<\/strong>, valim koostatakse koolide p\u00f5hiselt.<\/p>\n<p><strong>Laste k\u00fcsitlus toimub klassides koolitunni (45 min) jooksul, <\/strong>laps t\u00e4idab\u00a0<em>online<\/em> k\u00fcsimustiku (LimeSurvey k\u00fcsitlusplatvormil) kasutades kooli v\u00f5i uuringufirma tahvelarvutit. \u00d5pilastele, kes uuringus ei osale, palutakse \u00f5petajal anda selleks ajaks iseseisev t\u00f6\u00f6.<\/p>\n<p lang=\"ET-EE\" xml:lang=\"ET-EE\"><strong>Lisaks lastele k\u00fcsitletakse lapsevanemaid<\/strong> (<em>online<\/em> l\u00fchik\u00fcsimustik).<\/p>\n<p lang=\"ET-EE\" xml:lang=\"ET-EE\"><strong>Uuringukavandi on koosk\u00f5lastanud Tervise Arengu Instituudi inimuuringute eetikakomitee.<\/strong><\/p>\n<h3>UURITAVATE JA NENDE N\u00d5USOLEKUTE KOGUMISE KIRJELDUS<\/h3>\n<p><strong>LVTU p\u00f5hiuuringu valimisse kuuluvad koolid, mis valitakse juhuslikult<\/strong> arvestades kooli suurust, \u00f5ppekeelt ja piirkonda. Igas piirkonnas koostatakse koolide j\u00e4rjestus arvestades koolit\u00fc\u00fcpi\u00a0ja kooli suurust ja ka erineva \u00f5ppekeelega koolide esindatust valimis.<\/p>\n<p><strong>Uuringus osalemine on vabatahtlik.<\/strong> K\u00fcsitluses osalevad vaid need lapsed, kes on ise n\u00f5us osalema ja kelle seaduslik esindaja on andnud selleks eelnevalt n\u00f5usoleku. K\u00fcsitluse ajal on lapsel \u00f5igus j\u00e4tta vastamata tema jaoks ebamugavatele k\u00fcsimustele v\u00f5i k\u00fcsitlus katkestada. Samuti on v\u00f5imalik n\u00f5usolekust p\u00e4rast k\u00fcsitluse toimumist loobuda teavitades sellest kirjalikult.<\/p>\n<p><strong>Lastevanemate n\u00f5usolekute kogumine.<\/strong> Koolipoolne kontaktisik edastab valitud klasside lapsevanematele v\u00e4hemalt kaks n\u00e4dalat enne k\u00fcsitluse toimumist elektroonilise \u00f5ppeinfos\u00fcsteemi kaudu uuringut tutvustava kirja, mis sisaldab linki elektroonilisele lapsevanema n\u00f5usoleku vormile. N\u00f5usolekuvormis k\u00fcsitakse lapsevanematelt kaks eraldi n\u00f5usolekut: lapse osalemiseks k\u00e4esolevas uuringuetapis ning lapse ja vanema isikuandmete s\u00e4ilitamiseks selleks, et v\u00f5imaliku edaspidise kordusuuringu raames uuesti kontakti v\u00f5tta. Lapse seekordseks k\u00fcsitlemiseks n\u00f5usoleku andnud vanemal palutakse vastata veebip\u00f5hisele l\u00fchik\u00fcsimustikule ja tema lapse jaoks genereeritakse automaatselt uuringukood. Lapsed, kellel ei ole k\u00fcsitlusp\u00e4evaks uuringukoodi v\u00f5i kes ei ole ise n\u00f5us uuringus osalema, ei osale uuringus.<\/p>\n<p><strong>Lastelt n\u00f5usoleku k\u00fcsimine.<\/strong> Lastelt k\u00fcsitakse n\u00f5usolekut k\u00fcsitluse alguses. Neile esitatakse kogu n\u00f5ustumise \u00fcle otsustamiseks vajalik info k\u00fcsimustiku sissejuhatavas osas LimeSurvey k\u00fcsitluskeskkonnas. Lastelt k\u00fcsitakse samuti kaks eraldi n\u00f5usolekut: k\u00e4esolevas uuringuetapis osalemiseks ja kordusuuringusse kutsumise eesm\u00e4rgil uuesti kontakteerumiseks.<\/p>\n<p><strong>Isikuandmete s\u00e4ilitamine kordusuuringu raames uuesti kontakteerumiseks.<\/strong> Seekordne k\u00fcsitlus on esimene etapp Eesti laste vaimse tervise seire s\u00fcsteemi loomisel. Edaspidi v\u00f5ib olla vajalik sarnast k\u00fcsitlust korrata. K\u00f5ige v\u00e4\u00e4rtuslikumat teavet laste vaimse tervise ja selle muutumise kohta annab samade laste korduv k\u00fcsitlemine. Seet\u00f5ttu k\u00fcsitakse lapsevanemate ja laste n\u00f5usolekuvormides eraldi n\u00f5usolekut tulevase kordusuuringu raames uuesti \u00fchenduse v\u00f5tmiseks. Kui kordusuuring toimub, koosk\u00f5lastatakse see eelnevalt eetikakomiteega ning kordusuuringus osalemiseks k\u00fcsitakse osalejatelt edaspidi eraldi n\u00f5usolek.<\/p>\n<h3>ANDMETE HALDUS<\/h3>\n<p>Isiku tuvastamist v\u00f5imaldavaid andmeid (nimi, kontaktandmed) sisaldab ainult lapsevanemate informeeritud n\u00f5usoleku vorm. Ei lapsevanema ega lapse k\u00fcsimustikus ei k\u00fcsita andmeid, mis v\u00f5imaldaksid lapse isikut otseselt tuvastada. Lapsevanemate n\u00f5usoleku andmed kogutakse Turu-uuringute AS-i pilvekettale kr\u00fcpteeritud kausta. Laste ja lapsevanemate ankeediandmed kogutakse eraldi kr\u00fcpteeritud kaustadesse. Andmetele on ligip\u00e4\u00e4s kahel Turu-uuringute AS-i andmes\u00fcsteeme haldaval isikul. P\u00e4rast andmekogumisperioodi l\u00f5ppu antakse andmed \u00fcle Tervise Arengu Instituudile ja kustutatakse Turu-uuringute AS-i pilvekettalt hiljemalt 30.08.2024. Tervise Arengu Instituudi turvalises serveris s\u00e4ilitatakse lapsevanemate n\u00f5usoleku andmeid samuti k\u00fcsitlusandmetest eraldi. K\u00fcsitlusandmed on kodeeritud ehk pseudon\u00fc\u00fcmitud. Andmetele p\u00e4\u00e4sevad ligi vaid selleks autoriseeritud Tervise Arengu Instituudi ja Tartu \u00dclikooli uurimisr\u00fchma liikmed.\u00a0Lapsevanemate n\u00f5usoleku andmed h\u00e4vitatakse hiljemalt 31.12.2033, p\u00e4rast mida muutuvad k\u00fcsitlusandmed anon\u00fc\u00fcmseteks. Anon\u00fc\u00fcmseid andmeid s\u00e4ilitatakse Tervise Arengu Instituudi serveris t\u00e4htajatult.\u00a0Uuringu tellijale, Sotsiaalministeeriumile, edastatakse anon\u00fc\u00fcmitud k\u00fcsitlusandmete failid.<\/p>\n<p>Kogutud andmeid kasutatakse projekti \u201eEesti laste vaimse tervise uuring\u201c raporti koostamisel ja teadust\u00f6\u00f6s. K\u00f5ik tulemused esitatakse \u00fcldistatud kujul ja neid ei seostata konkreetsete vastajatega.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uuringu raames tehakse: viie v\u00e4lisriigi seires\u00fcsteemide \u00fclevaade,\u00a0t\u00f6\u00f6tatakse v\u00e4lja ja viiakse l\u00e4bi k\u00fcsitlusuuring ning tehakse ettepanekud Eesti seires\u00fcsteemi loomiseks. Uuring h\u00f5lmab lapsi vanuses 8\u00a0\u2013 17\u00a0aastat, valim koostatakse koolide p\u00f5hiselt. Laste k\u00fcsitlus toimub klassides koolitunni (45 min) jooksul, laps t\u00e4idab\u00a0online k\u00fcsimustiku (LimeSurvey &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":318,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/lvtu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}