{"id":40,"date":"2024-04-04T08:57:04","date_gmt":"2024-04-04T05:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/luuletus-min-izam%c7%ad-minu-isamaa\/"},"modified":"2024-12-25T11:49:53","modified_gmt":"2024-12-25T09:49:53","slug":"luuletus-min-izam%c7%ad-minu-isamaa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/luuletus-min-izam%c7%ad-minu-isamaa\/","title":{"rendered":"4.4. &#8220;Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed&#8221; \/ &#8220;Mu isamaa&#8221;"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Luuletuse <strong>\u201cMi\u2019n iz\u0101m\u01ed\u201d<\/strong> on kirjutanud P\u0113t\u00f5r Damberg (1909-1987). Kuula luuletust tema enda esituses siit:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio alignleft\"><audio controls src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_mu_isamaa.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:auto 60%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed, \u016bod \u01ed\u013caz m\u00f5ts\u0101,<br>kus kaz\u0101b viz\u0101 pied\u0101gaim.<br>Sa oks\u0101 k\u00e4d\u016bd i\u2019\u013c mi\u2019n la\u2019gt\u00f5d<br>ja k\u0101its\u00f5d nem\u0113 j\u00f5v\u0101 vaim.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed, \u016bod v\u0101lda r\u0101nda.<br>E\u0146t\u0161 ripst\u00f5 m\u012bnda kaz\u0101t\u00f5n.<br>Koks v\u01ed\u2019jlist vi\u013c\u013c\u00f5 v\u00f5id sa and\u00f5,<br>\u016bod m\u012bnda vi\u0161\u0161\u00f5ks k\u0101rgast\u00f5n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed, \u016bod mie\u2019r ne\u2019i si\u2019\u0146\u0146i.<br>Sa mi\u2019n kui \u0101rmaz \u01dfma \u016bod.<br>Bet v\u00f5id ka v\u022dr\u00f5zjem\u0101 palg\u00f5<br>mi\u2019n n\u00e4\u2019g\u0163\u00f5, l\u01dflamt su\u0146d\u00f5 t\u016bod.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed, sa m\u012bnda kaim\u00f5n<br>k\u01df\u2019m k\u016b\u2019o\u1e11izt kna\u0161\u0161\u00f5 riekk\u00f5 \u016bod.<br>Ja si\u2019z, ku riekm\u012bez t\u016bnd\u00f5b v\u00e4\u2019zz\u00f5n,<br>e\u0146t\u0161 ripp\u00f5 no\u2019vv\u00f5m t\u0101\u2019gi\u017e t\u016bod.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand-1024x768.jpeg\" alt=\"Liivi rand (Ir\u0113)\" class=\"wp-image-98 size-full\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand-300x225.jpeg 300w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand-768x576.jpeg 768w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand-1920x1440.jpeg 1920w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/ptk_4_liivi_rand.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Ir\u0113 rand. Foto: Tuuli Tuisk 2023<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ee7c6320-bea3-4dcd-be50-95a084df7b6f\" href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/mu_isamaa_tolge.pdf\">Luuletuse \u201cMu isamaa\u201d t\u00f5lge eesti keelde<\/a><a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/mu_isamaa_tolge.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-ee7c6320-bea3-4dcd-be50-95a084df7b6f\">Laadi alla<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Filmis \u201eProfessor Viitso liivlased\u201c esitab luuletust Tiit-Rein Viitso\u00a0(vt 00.14:21 <a href=\"http:\/\/jupiter.err.ee\/1608808396\/professor-viitso-liivlased\" data-type=\"link\" data-id=\"jupiter.err.ee\/1608808396\/professor-viitso-liivlased\">jupiter.err.ee\/1608808396\/professor-viitso-liivlased<\/a>). NB! Luuletuse tekst v\u00f5ib varieeruda.<\/p>\n\n\n\n<p>Pane t\u00e4hele, et sama pealkiri on ka Liivi h\u00fcmnil, mille s\u00f5nade autor on K\u01edrli Stalte (1870\u20131947) ja viisi autor Fredrik Pacius (1980\u20131891) (h\u00fcmni kohta leiad infot kasulike materjalide alt).\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luuletuse \u201cMi\u2019n iz\u0101m\u01ed\u201d on kirjutanud P\u0113t\u00f5r Damberg (1909-1987). Kuula luuletust tema enda esituses siit: Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed, \u016bod \u01ed\u013caz m\u00f5ts\u0101,kus kaz\u0101b viz\u0101 pied\u0101gaim.Sa oks\u0101 k\u00e4d\u016bd i\u2019\u013c mi\u2019n la\u2019gt\u00f5dja k\u0101its\u00f5d nem\u0113 j\u00f5v\u0101 vaim. Mi\u2019n iz\u0101m\u01ed, \u016bod v\u0101lda r\u0101nda.E\u0146t\u0161 ripst\u00f5 m\u012bnda kaz\u0101t\u00f5n.Koks v\u01ed\u2019jlist &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1756,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/1756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}