{"id":22,"date":"2024-04-04T08:57:02","date_gmt":"2024-04-04T05:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/avaleht\/"},"modified":"2024-12-29T11:38:33","modified_gmt":"2024-12-29T09:38:33","slug":"avaleht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/","title":{"rendered":"Avaleht"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span style=\"font-size: 24px;\">Tere tulemast kasutama liivi keele veebi\u00f5pikut!\u00a0<\/span><\/h2>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 38%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Siinse veebi\u00f5piku loomise idee tekkis ennek\u00f5ike vajadusest koondada \u00fchele platvormile kokku liivi keele \u00f5piku tr\u00fckiversiooni juurde kuuluv audiovisuaalne materjal ja vajalikud veebilingid. Nii\u00a0p\u00e4\u00e4seb kasutaja\u00a0lihtsasti ligi n\u00e4iteks Youtube\u2019is olevatele lauludele, aga ka mitmekesisele arhiivimaterjalile, mille v\u00e4ljaotsimine v\u00f5iks muidu kohati keerukaks osutuda. Oleme \u00f5piku tr\u00fckiversiooni lisanud dialooge ja v\u00e4ljendeid, mis oleme palunud liivlastel sisse lugeda. T\u00e4nu veebi\u00f5pikule saab\u00a0neid kuulata iga huviline.\u00a0Paber\u00f5pikust suunab veebi\u00f5pikut kasutama<strong>\u00a0p\u00e4iksekujuline m\u00e4rk<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuleb t\u00e4hele panna, et veebi\u00f5piku \u00f5ppet\u00fckid kattuvad paberversiooniga, kuid alaosad on veebiversioonis siiski oma nummerdusega. \u00dcheks p\u00f5hjuses on see, et\u00a0<strong>t\u00e4iendame veebi\u00f5pikut pidevalt<\/strong>. Peale audiovisuaalse materjali oleme juba lisanud ka n\u00e4iteks uusi harjutusi ja tekste. Samuti oleme hakanud veebi\u00f5pikusse lisama tekstide, luuletuste ja laulude t\u00f5lkeid, et sedasi ka ise\u00f5ppijale tuge pakkuda. Esmaj\u00e4rjekorras on paber\u00f5pik siiski m\u00f5eldud kasutamiseks \u00f5petaja juhendamisel. T\u00e4psemini loe \u00f5piku p\u00f5him\u00f5tete kohta \u00f5piku tr\u00fckiversioonist lk 8-12.<\/p>\n\n\n\n<p>Liivi keele \u00f5piku tausta avab ka <a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/raamat-1.pdf\">Oma Keeles ilmunud artikkel.<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-regular-font-size\">Head tutvumist!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-regular-font-size\">Autorid Miina Norvik ja Tuuli Tuisk<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"514\" height=\"769\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/liivi_esikaas.jpg\" alt=\"Liivi \u00f5piku esikaas\" class=\"wp-image-86 size-full\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/liivi_esikaas.jpg 514w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/liivi_esikaas-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><span class=\"file media-element file-os-files-link\" data-file_info=\"%7B%22fid%22:%2282799%22,%22view_mode%22:%22os_files_link%22,%22type%22:%22media%22%7D\"><img decoding=\"async\" class=\"file-icon\" src=\"\/profiles\/openscholar\/modules\/os\/modules\/os_files\/icons\/application-pdf.svg\" alt=\"\"><\/span><a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/liivi_keele_opik_trykk.pdf\">\u00d5piku PDF asub siin<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Liivi keele \u00f5pikule (tr\u00fckiversioon) ja veebi\u00f5pikule viitamine<\/h6>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-small-font-size\">Norvik, Miina &amp; Tuisk, Tuuli. 2023. <em>L\u012bv\u00f5 k\u012bel opt\u00f5br\u014dnt\u00f5z. Liivi keele \u00f5pik<\/em>. Tartu: Tartu \u00dclikooli Kirjastus.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-small-font-size\">Norvik, Miina &amp; Tuuli Tuisk. <em>Liivi keele veebi\u00f5pik<\/em>. (sisu.ut.ee\/liivikeel) (siia kasutamise kuup\u00e4ev).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tere tulemast kasutama liivi keele veebi\u00f5pikut!\u00a0 Siinse veebi\u00f5piku loomise idee tekkis ennek\u00f5ike vajadusest koondada \u00fchele platvormile kokku liivi keele \u00f5piku tr\u00fckiversiooni juurde kuuluv audiovisuaalne materjal ja vajalikud veebilingid. Nii\u00a0p\u00e4\u00e4seb kasutaja\u00a0lihtsasti ligi n\u00e4iteks Youtube\u2019is olevatele lauludele, aga ka mitmekesisele arhiivimaterjalile, mille &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2321,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/2321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}