{"id":1211,"date":"2024-04-04T08:57:03","date_gmt":"2024-04-04T05:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/kitomizi-valjendeid\/"},"modified":"2024-12-04T08:56:32","modified_gmt":"2024-12-04T06:56:32","slug":"kitomizi-valjendeid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/kitomizi-valjendeid\/","title":{"rendered":"1.2. Ki\u0304t\u00f5mi\u017ei \/ Expressions"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Learn Livonian expressions and listen to them pronounced by Julg\u012b Stalte:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio alignleft\"><audio controls src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/649\/liivi_opik_1ptk_1_valjendeid_julgistalte.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p><strong>J\u00f5\u2019vv\u00f5 p\u00e4uv\u00f5! J\u00f5va\u0304 p\u00e4\u0304va! <\/strong> Good day!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u00f5\u2019vv\u00f5 u\u0304om\u00f5gt! J\u00f5va\u0304 u\u0304om\u00f5g! <\/strong>Good morning!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u00f5\u2019vv\u00f5 \u022d\u2019d\u00f5gt! J\u00f5va\u0304 \u022d\u2019d\u00f5g! <\/strong>Good evening!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Te\u0304ri\u0146t\u0161!<\/strong> Hello! Hi!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u012ae t\u0113ri\u0146t\u0161!<\/strong> Stay healthy! Be well!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u00f5\u2019vv\u00f5 i\u0304ed\u00f5! <\/strong>Good night!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ne\u0304miz p\u00e4\u0304l! N\u0113miz s\u01ed\u0146! <\/strong>See you later!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jum\u0101l\u00f5ks! <\/strong>Goodbye! (lit. with god)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u00f5\u2019vv\u00f5 riekk\u00f5! <\/strong>Farewell! Bon voyage!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u00f5\u2019v\u1e11i piv\u1e11i!<\/strong> Happy holidays!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ti\u0304erat\u00f5ks! <\/strong>Cheers!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tienu\u0304! Ma tienu\u0304b! <\/strong>Thank you! I thank (you)!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ma tien\u016bb sid\u0101m\u00f5st!<\/strong> A heartfelt thanks! (lit. I thank (you) from the heart!)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u01edlaks! <\/strong>Please!<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn Livonian expressions and listen to them pronounced by Julg\u012b Stalte: J\u00f5\u2019vv\u00f5 p\u00e4uv\u00f5! J\u00f5va\u0304 p\u00e4\u0304va! Good day! J\u00f5\u2019vv\u00f5 u\u0304om\u00f5gt! J\u00f5va\u0304 u\u0304om\u00f5g! Good morning! J\u00f5\u2019vv\u00f5 \u022d\u2019d\u00f5gt! J\u00f5va\u0304 \u022d\u2019d\u00f5g! Good evening! Te\u0304ri\u0146t\u0161! Hello! Hi! \u012ae t\u0113ri\u0146t\u0161! Stay healthy! Be well! J\u00f5\u2019vv\u00f5 i\u0304ed\u00f5! &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1211","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1211"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1211\/revisions\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/liivikeel\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}