{"id":16,"date":"2024-04-03T23:15:15","date_gmt":"2024-04-03T20:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/esimene-teema-kognitiivse-semantika-pohiprintsiibid-kategoriseerimine\/"},"modified":"2024-04-30T16:58:20","modified_gmt":"2024-04-30T13:58:20","slug":"esimene-teema-kognitiivse-semantika-pohiprintsiibid-kategoriseerimine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/esimene-teema-kognitiivse-semantika-pohiprintsiibid-kategoriseerimine\/","title":{"rendered":"I Mis on kognitiivne semantika? Kognitiivse semantika p\u00f5hiprintsiibid."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Selles osas tutvume k\u00fcsimusega \u201eMis on kognitiivne semantika?\u201c ja saame teada, \u00a0mis on selles erilist, mille poolest on tegemist just kognitiivse semantikaga (v\u00f5rreldes \u201emuu\u201c semantikaga). Selleks tutvume kognitiivse semantika alusideedega, mis puudutavad kategoriseerimist, m\u00f5istestamist ja kehalisust.<strong><!--break--><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\"><strong>Mis on kognitiivne semantika?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Kuigi kognitiivne keeleteadus n\u00e4eb keelt rohkem\u00a0 terviku seisukohast kui generatiivne l\u00e4henemine, saab siiski siingi eristada uurimisobjekti keele tasandi j\u00e4rgi, nii saame r\u00e4\u00e4kida kognitiivsest semantikast, mis uurib (nii leksikaalsete kui ka grammatiliste) keele\u00fcksuste t\u00e4hendusi kognitiivse keeleteaduse seisukohtadest l\u00e4htudes. Kuid mida t\u00e4hendab seisukoha \u201ekeeleline teadmine on osa \u00fcldisest tunnetusest\u201c arvestamine t\u00e4henduste uurimisel\/semantikas? Kui klassikaline generatiivne l\u00e4henemine, millele kognitiivne keeleteadus vastandus, semantikale kuigiv\u00f5rd t\u00e4helepanu ei p\u00f6\u00f6ranud, siis millised on need peaseisukohad, mis kognitiivset semantikat iseloomustavad? K\u00f5ige \u00fcldisemalt v\u00f5ib v\u00e4lja tuua objektivistliku semantika eitamise. Objektivistliku semantika aluseks on metaf\u00fc\u00fcsiline arusaam, et kategooriad eksisteerivad objektiivses reaalsuses, neil kategooriatel on omadused ja suhted, mis ei s\u00f5ltu inimese teadvusest. See t\u00e4hendab, et keelem\u00e4rgid saavad oma t\u00e4henduse vastavusest nende objektiivsete kategooriatega.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Kognitiivse keeleteaduse \u00fcks juhtfiguure, G. Lakoff on v\u00e4lja toonud n\u00f6 kolm objektivistliku semantika doktriini, mida kognitiivne semantika <strong>\u00f5igeks ei pea<\/strong> (Lakoff 1988: 125-126, Saeed 1997: 301 j\u00e4rgi):<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">T\u00e4hendus on t\u00f5etingimuslik: t\u00e4henduse aluseks on osutus ja t\u00f5de;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">T\u00f5ele vastavuse teooria: t\u00f5de seisneb s\u00fcmbolite ja maailmas valitsevate asjaolude vastavuses;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Objektiivse osutuse doktriin: on olemas \u201eobjektiivselt \u00f5ige\u201c viis, kuidas s\u00fcmbolid siduda asjadega maailmas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Sellist objektivistlikku vaadet eitades seab kognitiivne semantika end opositsiooni formaalsete, t\u00f5etingimuslike semantikatega. Kognitiivse semantika j\u00e4rgi ei ole meil reaalsusele muud ligip\u00e4\u00e4su kui inimese kategorisatsiooni kaudu ja see t\u00e4hendab, et keeles peegelduv reaalsuse struktuur on inimvaimu produkt (mitte objektiivse olukorra peegeldus). Oluline on see, kuidas olukorda vaatlev ja kirjeldav inimene situatsiooni t\u00f5lgendab. N\u00e4iteks v\u00f5ib tuua situatsiooni, mida kujutab allpool olev joonis (Langacker 2008: 44 j\u00e4rgi).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1218\" height=\"399\" class=\"alignnone wp-image-34\" title=\"langackeriklaas_sisupaketile.jpg\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/langackeriklaas_sisupaketile.jpg\" alt=\"langackeriklaas_sisupaketile.jpg\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/langackeriklaas_sisupaketile.jpg 1218w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/langackeriklaas_sisupaketile-300x98.jpg 300w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/langackeriklaas_sisupaketile-1024x335.jpg 1024w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/57\/langackeriklaas_sisupaketile-768x252.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1218px) 100vw, 1218px\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Pildil on kas <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">a) veeklaas; <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">b) klaas vett; <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">c) poolt\u00e4is klaas v\u00f5i <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">d) poolt\u00fchi klaas;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">ja t\u00f5lgendus\/v\u00e4ljendus s\u00f5ltub sellest, kas meid huvitab parajasti <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">a) klaas kui vett sisaldav <strong>anum;<\/strong> <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">b) <strong>vesi,<\/strong> mis klaasis on; v\u00f5i kas meile on oluline <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">c) kui <strong>palju<\/strong> on vett klaasis v\u00f5i <\/span><br>\n<span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">d) kui palju vett on <strong>puudu,<\/strong> et klaas oleks t\u00e4is.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">V\u00f5rdleme j\u00e4rgnevalt n\u00e4iteid a ja b. a) pall l\u00f5hkus akna v\u00f5i b) poiss l\u00f5hkus akna; a) tramm s\u00f5itis jalgratturile otsa v\u00f5i b) jalgrattur j\u00e4i trammi alla. Laused a ja b v\u00e4ljendavad sama sisu, sama olukorda maailmas (sama propositsiooni); inimese t\u00f5lgendus on see, mille j\u00e4rgi ta valib vastava keelelise v\u00e4ljenduse. See t\u00e4hendab, et t\u00e4henduse uurimiseks on lause t\u00f5etingimuste uurimise asemel m\u00f5tet uurida pigem m\u00f5istelist \u00fclesehitust ja seda, kuidas m\u00f5isteline \u00fclesehitus keeles kajastub. T\u00e4hendus ei seisne mitte t\u00f5etingimustes (millise olukorra puhul lause t\u00f5ele vastab), vaid p\u00f5hineb<strong> konventsionaliseerunud m\u00f5istelistel struktuuridel<\/strong>. See t\u00e4hendab, et semantiline struktuur peegeldab koos teiste kognitiivsete valdkondadega mentaalseid kategooriaid, mida inimene on moodustanud oma maailmas elamise ja tegutsemise kogemuse j\u00e4rgi. (Saeed 1997: 301).<\/span><\/p>\n<table class=\"table table-hover\" style=\"background-color: #fbf4cf; width: 300px; height: 38px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\"><strong>T\u00e4hendus = m\u00f5isteline struktuur<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">Keelelise t\u00e4henduse uurimine on kognitiivses keeleteaduses v\u00f5rdsustatud inimese m\u00f5istelise struktuuri olemuse uurimisega. See t\u00e4hendab, et t\u00e4henduse uurimiseks peab uurima inimese m\u00f5tlemist, m\u00f5istete moodustamist, tajusid, kujutlusi, kogu mentaalset kogemust. S\u00f5na <em>maja <\/em>t\u00e4hendus ongi see m\u00f5iste\/arusaam mis meil on majadest, mis tahes teadmise n\u00fcanss, mis meil majade kohta on, v\u00f5ib olla\/muutuda keeleliselt relevantseks. Semantika kognitiivsed k\u00e4sitlused p\u00fc\u00fcavad kirjeldada kogu teadmiste struktuuri, mis on seotud keele s\u00f5nadega. Seep\u00e4rast on vastavad t\u00e4henduste kirjeldused \u00fcsna rikkad, keerulised ja avatud, v\u00f5rreldes muude semantiliste anal\u00fc\u00fcsidega. (Riemer 2010: 239)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">V\u00f5ib \u00f6elda, et kognitiivse semantika jaoks on oluline t\u00e4henduse v\u00f5imalikult lai esitus; arvatakse, et inimese meeles on s\u00f5nat\u00e4henduse esitus pigem n\u00f6 <strong>ents\u00fcklopeediline<\/strong> (kogemuste ja teadmiste seoste kogum) kui s\u00f5naraamatulik (\u00fcks kindel piiratud definitsioon; t\u00f5ele vastavuse tingimus; tarvilike ja piisavate tunnuste kogum vms).<\/span><\/p>\n<p><\/p><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de45f54f317-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de45f54f317-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de45f54f317-collapse\">M\u00f5tlemis\u00fclesanne<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de45f54f317-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de45f54f317-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: verdana,geneva; font-size: small;\">M\u00f5tle s\u00f5na <em>koer <\/em>v\u00f5i <em>lind <\/em>peale ja pane kirja k\u00f5ik, mis sul seda s\u00f5na kuuldes meenub. V\u00f5rdle, millised k\u00f5ikv\u00f5imalikud teadmised ja kogemused on seotud s\u00f5naga <em>lind <\/em>v\u00f5i s\u00f5naga <em>koer<\/em>, ja kuidas on nende s\u00f5nade t\u00e4hendus esitatud s\u00f5naraamatus. Kui palju on \u00fchist ja erinevat? Kas teadmised meenusid s\u00fcsteemselt lineaarselt nagu s\u00f5naraamatus v\u00f5i pigem assotsiatsioonide hargmikuna?<\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<div id=\"accordion\" class=\"accordion\">\n<div><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">Kokkuv\u00f5tvalt v\u00f5ib \u00f6elda, et kognitivistlik vaade keelele, mis k\u00e4sitleb keelelisi teadmisi ents\u00fcklopeedilistena, toob semantikas kaasa selle, et t\u00e4henduste uurimiseks tuleb uurida, kuidas inimene end \u00fcmbritsevat maailma <\/span><strong style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small; text-align: var(--bs-body-text-align);\">t\u00f5lgendab, m\u00f5istestab ja kategoriseerib<\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selles osas tutvume k\u00fcsimusega \u201eMis on kognitiivne semantika?\u201c ja saame teada, \u00a0mis on selles erilist, mille poolest on tegemist just kognitiivse semantikaga (v\u00f5rreldes \u201emuu\u201c semantikaga). Selleks tutvume kognitiivse semantika alusideedega, mis puudutavad kategoriseerimist, m\u00f5istestamist ja kehalisust. Mis on kognitiivne semantika? &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/kognitiivnesemantika\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}