{"id":399,"date":"2024-04-04T05:03:57","date_gmt":"2024-04-04T02:03:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/kaandelopud-murretes\/"},"modified":"2024-11-28T23:37:54","modified_gmt":"2024-11-28T21:37:54","slug":"kaandelopud-murretes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/kaandelopud-murretes\/","title":{"rendered":"K\u00e4\u00e4ndel\u00f5pud murretes"},"content":{"rendered":"

Eesti keele k\u00e4\u00e4ndel\u00f5pud (nt\u00a0laua-le,\u00a0<\/strong>ema-ga<\/strong><\/em>)\u00a0<\/strong>varieeruvad murretes, st k\u00e4\u00e4ndel\u00f5pp v\u00f5ib eri murretes olla pisut erinev. J\u00e4rgnevalt on toodud rida v\u00e4ljendeid, mis tuleb jagada r\u00fchmadesse selle j\u00e4rgi, mis k\u00e4\u00e4ndel\u00f5puga on rasvases kirjas s\u00f5na puhul tegu. Kokku on n\u00e4iteid nelja erineva k\u00e4\u00e4nde kohta. N\u00e4iteid on kuuest murrakust, neist Kihnu ja Muhu esindavad saarte murret, Kodavere idamurret, L\u00fcganuse kirderannikumurret, R\u00f5ngu Tartu murret ja Vastseliina V\u00f5ru murret. Kirjaviis on tehtud v\u00f5imalikult kirjakeelep\u00e4raseks, j\u00e4rgides siiski rohkem h\u00e4\u00e4ldust kui kirjakeel.<\/p>\n

M\u00e4rk `s\u00f5na ees m\u00e4rgib, et s\u00f5na on 3. v\u00e4ltes; m\u00e4rk \u2018 peenendust (palatalisatsioon), v\u00f5rdle:\u00a0palk<\/em>\u00a0ja\u00a0pal\u2019k<\/em><\/p>\n

    \n
  1. nied `tu\u00f5di Muratsi\u00a0`m\u00f5isast<\/strong>\u00a0(Kihnu)<\/li>\n
  2. T\u00e4he Jaan\u2019 ol\u2019l\u2019 s\u00e4\u00e4l\u00a0kooperatiivih\u00a0<\/strong>\u00a0(Vastseliina)<\/li>\n
  3. ja `v\u00f5et\u2019i s\u00f5a+`v\u00e4k\u2019ke l\u00e4its\u00a0soldatiss<\/strong>\u00a0(R\u00f5ngu)<\/li>\n
  4. ter\u00e4d `aet\u2019i\u00a0un\u2019niku<\/strong>\u00a0(Kodavere)<\/li>\n
  5. taa on ikke\u00a0suurest avist<\/strong>\u00a0k\u00fcll (L\u00fcganuse)<\/li>\n
  6. s\u00e4r\u2019k oo mool `paergus `kirstus `nurkas<\/strong> alles (Muhu)<\/li>\n
  7. siis puges sinne\u00a0ahusse<\/strong>\u00a0iest \u00e4r\u00e4 (L\u00fcganuse)<\/li>\n
  8. siis\u00a0kirstust\u00a0<\/strong>`v\u00f5eti \u00fcks tanu `v\u00e4lja (Muhu)<\/li>\n
  9. rehe+taren<\/strong>\u00a0\u00f5l\u2019i \u00fcks aga\u00a0`kamrin<\/strong>\u00a0\u00f5l\u2019i ike mitu akent (Kodavere)<\/li>\n
  10. pid\u2019id eg\u00e4\u00a0es\u2019imesess april\u2019liss<\/strong>\u00a0\u00e4r\u00e4 `viim\u00e4\u00a0juba (Kodavere)<\/li>\n
  11. ol\u2019l\u2019 noh `suurma `pan\u2019t\u2019i\u00a0`katlah\u00f5<\/strong>\u00a0`kiim\u00e4 noid keedet\u2019i ja (Vatseliina)<\/li>\n
  12. naene es tohi sis\u00a0k\u00fcl\u00e4se<\/strong>\u00a0`menna `mitte (Muhu)<\/li>\n
  13. mina \u00f5lin kaa senes\u00a0algusess\u00a0<\/strong>aga mina j\u00e4lle p\u00e4\u00e4sisin (L\u00fcganuse)<\/li>\n
  14. ma `olli seal lapse\u00a0`oidajaks<\/strong>\u00a0(Muhu)<\/li>\n
  15. k\u00e4isi Korust\u00f5\u00a0kool\u2019in\u00a0<\/strong>(R\u00f5ngu)<\/li>\n
  16. j\u00e4i\u00a0elus aas\u00a0<\/strong>`miele sie `\u00fctlemine (Kihnu)<\/li>\n
  17. t\u00e4 pid\u2019i\u00a0kat\u00f5s`k\u00fcmnesviiess `aastass<\/strong>\u00a0kroonu `p\u00e4\u00e4le minem\u00e4 (Vastseliina)<\/li>\n
  18. ja v\u00f5tab obesel kell\u00e4d\u00a0kaalass\u00a0<\/strong>\u00e4r\u00e4 (Kodavere)<\/li>\n
  19. ja viis minnu R\u00f5ngu\u00a0`aiglade<\/strong>\u00a0(R\u00f5ngu)<\/li>\n
  20. suur\u00f5 pastu\u00a0`a\u00f5gas m\u00e4rtsikuus<\/strong>\u00a0(Kihnu)<\/li>\n
  21. ja k\u00e4ve\u00a0talost<\/strong>\u00a0tallo (Vastseliina)<\/li>\n
  22. ei m\u00f5estaki en\u00e4mb sealt oma\u00a0elust<\/strong>\u00a0k\u00f5nelda (R\u00f5ngu)<\/li>\n
  23. `aetud puhas v\u00e4gisi\u00a0`t\u00fcese<\/strong>\u00a0k\u00f5ik (Kihnu)<\/li>\n
  24. l\u00e4ksim\u00e4 em\u00e4g\u00e4 s\u00e4\u00e4ld\u00a0j\u00f5est<\/strong>\u00a0l\u00e4bi (L\u00fcganuse)<\/li>\n<\/ol>\n

    1. Lisa k\u00e4\u00e4ndenimetused ning iga murraku k\u00e4\u00e4ndel\u00f5pud j\u00e4rgmisse tabelisse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    K\u00e4\u00e4nde\u00a0 nimetus<\/strong><\/td>\nK\u00e4\u00e4ndel\u00f5pud<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    Muhu<\/strong><\/td>\nKihnu<\/strong><\/td>\nL\u00fcganuse<\/strong><\/td>\nKodavere<\/strong><\/td>\nR\u00f5ngu<\/strong><\/td>\nVastseliina<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    <\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    <\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    <\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    <\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    2. Millise k\u00e4\u00e4nde l\u00f5pp varieerub nende andmete p\u00f5hjal eesti murretes k\u00f5ige v\u00e4hem (st millel on k\u00f5ige v\u00e4hem variante)?<\/strong><\/p>\n

    2008<\/p>\n

    vanem<\/p>\n

    l\u00f5ppvoor<\/p>\n

    Vastus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Eesti keele k\u00e4\u00e4ndel\u00f5pud (nt\u00a0laua-le,\u00a0ema-ga)\u00a0varieeruvad murretes, st k\u00e4\u00e4ndel\u00f5pp v\u00f5ib eri murretes olla pisut erinev. J\u00e4rgnevalt on toodud rida v\u00e4ljendeid, mis tuleb jagada r\u00fchmadesse selle j\u00e4rgi, mis k\u00e4\u00e4ndel\u00f5puga on rasvases kirjas s\u00f5na puhul tegu. Kokku on n\u00e4iteid nelja erineva k\u00e4\u00e4nde kohta. N\u00e4iteid …<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-399","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1843,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions\/1843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}