{"id":275,"date":"2024-04-04T05:03:46","date_gmt":"2024-04-04T02:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/vadja-keel-0\/"},"modified":"2024-11-29T13:28:49","modified_gmt":"2024-11-29T11:28:49","slug":"vadja-keel-0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/vadja-keel-0\/","title":{"rendered":"Vadja keel"},"content":{"rendered":"<p><b>Vadja keel on \u00fcks eesti keele l\u00e4himatest sugulaskeeltest. Ometi on keelte vahel ka n\u00e4htavaid erinevusi h\u00e4\u00e4likulises \u00fclesehituses ja grammatilistes vormides. Too need lisatud m\u00f5istatuste p\u00f5hjal v\u00e4lja, s\u00f5nastades p\u00f5him\u00f5tte ja lisades \u00fche n\u00e4ite. <\/b><\/p>\n<p><b>N\u00e4ide. Eesti keeles on sisekadu toimunud, vadja keeles mitte: <em>akna <\/em>\u2013 <em>akkunatta<\/em>.<\/b><\/p>\n<p>Ilma akkunatta, ilma uhsetta rihi t\u00e4\u00fcn\u00e4 v\u00e4\u010di\u00e4. (Uguritsa)<\/p>\n<p><i>Ilma aknata, ilma ukseta tuba rahvast t\u00e4is. (Kurk)<\/i><\/p>\n<p>Kahs velli\u00e4 el\u00e4v\u00e4d \u00fcli tee, a t\u00f5in t\u00f5issa ev\u00e4d n\u00e4e. (Silm\u00e4d)<\/p>\n<p><i>Kaks venda elavad \u00fcle tee, aga teineteist nad ei n\u00e4e. (Silmad)<\/i><\/p>\n<p>Rihi t\u00e4\u00fcn\u00e4 v\u00e4\u010dej\u00e4, \u00fcht\u00e4\u010di et tunn\u00f5. (J\u00e4lled)<\/p>\n<p><i>Tuba t\u00e4is rahvast, \u00fchtki sa ei tunne. (J\u00e4ljed)<\/i><\/p>\n<p>Teh\u00e4s silta ilma \u010dirveit\u00e4, ilma nagloit, ilma vajot\u00f5ssa. (J\u00e4\u00e4)<\/p>\n<p><i>Tehakse sild ilma kirvesteta, ilma naelteta, ilma tugipuuta. (J\u00e4\u00e4)<\/i><\/p>\n<p>2018<\/p>\n<p>vanem<\/p>\n<p>piirkonnavoor<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/vadja-keel-vastus\/\">Vastus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vadja keel on \u00fcks eesti keele l\u00e4himatest sugulaskeeltest. Ometi on keelte vahel ka n\u00e4htavaid erinevusi h\u00e4\u00e4likulises \u00fclesehituses ja grammatilistes vormides. Too need lisatud m\u00f5istatuste p\u00f5hjal v\u00e4lja, s\u00f5nastades p\u00f5him\u00f5tte ja lisades \u00fche n\u00e4ite. N\u00e4ide. Eesti keeles on sisekadu toimunud, vadja keeles &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-275","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2035,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275\/revisions\/2035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}