{"id":269,"date":"2024-04-04T05:03:45","date_gmt":"2024-04-04T02:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/tammsaare-vanad-keelendid-0\/"},"modified":"2024-11-29T13:00:23","modified_gmt":"2024-11-29T11:00:23","slug":"tammsaare-vanad-keelendid-0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/tammsaare-vanad-keelendid-0\/","title":{"rendered":"Tammsaare vanad keelendid"},"content":{"rendered":"<p><b><span style=\"line-height: 107%;\">Katkend Anton Hansen Tammsaare \u201eK\u00f5rboja peremehe\u201c esmatr\u00fckist on ilmselt loetav ja arusaadav, kuid selles on ometi m\u00f5ned t\u00e4nap\u00e4eva keelenormiga vastuolus olevad keelendid. Kirjuta need teksti j\u00e4rele ja lisa \u00f5ige variant. <\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\">Villu jooksis esimese hiiliga p\u00f5lluservast \u00fcle l\u00e4bi v\u00e4rava metsa. Siin k\u00e4is ta m\u00f5ne sammu, et hinge tagasi t\u00f5mmata, ja jooksis siis uue hooga edasi, kuni j\u00f5udis v\u00e4lja suuremale teele. Vististi oleks ta ka siin oma jooksu jatkanud, oleks ehk paarikordse hinge-tagasi-t\u00f5mbamisega jookstes kas v\u00f5i j\u00e4rveni j\u00f5udnud, kuhu poole versta \u00fcmber maad, kuid suurema tee liival torkas talle midagi silma, mis sedav\u00f5rd tema t\u00e4helpanu k\u00f6itis, et ta \u00e4kki jooksu j\u00e4ttis, k\u00e4imisegi l\u00f5petas, p\u00e4ris seisma j\u00e4i paremaks silmitsemiseks. Liival oli mingisugune naisterahva saapaga astutud j\u00e4lg ja Villu arvates poleks pidanud siin metsateel, mis viis M\u00e4dasoole, Metstoale ja P\u00f5rgup\u00f5hja, niisugust j\u00e4lge mitte olema. Tema arvates oli v\u00f5imata uskuda, et aastajooksul siit nurga neiude jalad nii kitsaks ja v\u00e4ikseks, nende kontsad nii k\u00f5rgeks ja peeneks oleksid muutunud, nagu v\u00f5is otsustada astutud j\u00e4lgede j\u00e4rele. J\u00e4lgi l\u00e4hemalt uurides leidis Villu, et nad tulid K\u00f5rboja poolt ja l\u00e4ksid sinna poole ka tagasi. Heameelega oleks Villu \u00fcmber p\u00f6\u00f6ranud ja j\u00e4rele vaadanud, kui kaugele j\u00e4ljed viisid ja kust nad \u00fcmber olid p\u00f6\u00f6ranud, aga pesu ja seebit\u00fckk kaenlas tuletasid talle meele, et ta millekski muuks kodunt oli v\u00e4lja tulnud, mitte aga selleks, et naisterahva j\u00e4lgi ajada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 107%;\">[\u2026]<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"line-height: 107%;\">\u201eEma peaks seda teadma,\u201c lausus Villu endamisi, kiskus ruttu riided seljast, panin nad sinnasamasse paika, kus naisterahvas oli istunud, ja h\u00fcppas vette. Vesi tundus alles jahedat v\u00f5itu, kuid ujumiseks k\u00f5lbas ta Villule v\u00e4ga h\u00e4sti, tuues kehasse mingisugust ootamata r\u00f5\u00f5mu. Villu ei j\u00e4tnud enne, kuni ta oli j\u00f5udnud m\u00f5nek\u00fcmne sammu taha liivap\u00f5ndakule, kus vesi ulatas vaevalt p\u00f5lvini. Siin seisis ta p\u00e4ikse paistel, pildus k\u00e4si, t\u00f5mbas lihaksed kokku, ringutas kogu oma kuue jala pikkust keha, t\u00f5mbas kopsu kui l\u00f5\u00f5tsa tuult t\u00e4is ja endale ootamata h\u00f5iskas ta k\u00f5igest j\u00f5ust \u00fcmbritsevasse n\u00f5mme, mis k\u00f5las kui karjase pasun. J\u00e4rveotstest kajas h\u00e4\u00e4l tagasi, nagu oleks sealt keegi vastu h\u00fc\u00fcdnud. See ukutas meest ikka ja j\u00e4lle h\u00f5iskama, huikama, nagu oleks ta karjapoisina metsas. Issand jumal, kui hea oli j\u00e4lle kord olla vaba ! Veel hiljuti ei aimanud Villu, et vaba olla on nii hea.<\/span><\/p>\n<table class=\"table table-hover\" style=\"width: 500px;\" border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: center;\" scope=\"col\"><strong>Vananenud<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\" scope=\"col\"><strong>Praegune<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>2018<\/p>\n<p>vanem<\/p>\n<p>piirkonnavoor<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/tammsaare-vanad-keelendid-vastus\/\">Vastus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katkend Anton Hansen Tammsaare \u201eK\u00f5rboja peremehe\u201c esmatr\u00fckist on ilmselt loetav ja arusaadav, kuid selles on ometi m\u00f5ned t\u00e4nap\u00e4eva keelenormiga vastuolus olevad keelendid. Kirjuta need teksti j\u00e4rele ja lisa \u00f5ige variant. Villu jooksis esimese hiiliga p\u00f5lluservast \u00fcle l\u00e4bi v\u00e4rava metsa. Siin &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-269","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1998,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/269\/revisions\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}