{"id":178,"date":"2024-04-04T05:03:37","date_gmt":"2024-04-04T02:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/bornhohe-vanad-keelendid-0\/"},"modified":"2024-11-28T15:07:32","modified_gmt":"2024-11-28T13:07:32","slug":"bornhohe-vanad-keelendid-0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/bornhohe-vanad-keelendid-0\/","title":{"rendered":"Bornh\u00f6he vanad keelendid"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><b><span style=\"padding: 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Lisatud tekstikatkend on Eduard Bornh\u00f6he \u201eTallinna narride ja narrikeste\u201c esmatr\u00fcki versioon. Kirjuta teksti j\u00e4rele v\u00e4lja keelendid, mis t\u00e4nap\u00e4eva keelenormile ei vasta, ja lisa praegune kuju. Tekstikatkendis on ka kolm komaviga, paranda need kohe tekstis.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><span style=\"padding: 0cm;\"><span style=\"color: black;\">K\u00fcmne aasta jooksul ei olnud luulekunst Vesipruulile nii palju kasu toonud, et ta selle eest toosi tuletikka oleks v\u00f5inud osta. Et ta kehva mees oli siis pidi ta igap\u00e4evase t\u00f6\u00f6ga enesele p\u00e4\u00e4toidust muretsema. Kindlat ametit kartis ta kui tuld, sest see oleks tema luulevaimu l\u00e4mmatada v\u00f5inud; kes ennast pahma hulka segab, seda s\u00f6\u00f6vad sead, \u00fctlevad Sakslased. N\u00f5nda oli Salomon aegam\u00f6\u00f6da mitmed ametid l\u00e4bi katsunud; ta oli kaupmehe \u00f5pipoiss, m\u00f5isa kirjutaja, k\u00fclakoolmeister, seakarjane, ajakirjanik, toapoiss, vabriku t\u00f6\u00f6mees ja k\u00f6ster olnud. Meie maal passivad need ametid \u00fche inimese k\u00e4es v\u00e4ga m\u00f5nusasti kokku. Pikkamisi oli Salomon 30 aastat vanaks saanud ning enesele sada rubla raha ja ilmatuma hulga eluteadust korjanud. Nende varandustega tuli ta suve hakatusel Tallinna ja v\u00f5ttis ette, n\u00fc\u00fcd alles t\u00e4ies vabaduses ja segamata rahus luulet\u00f6\u00f6d t\u00f5siselt p\u00e4\u00e4le hakata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><span style=\"padding: 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Linna viimses otsas, s\u00e4\u00e4l kus uulitsad liivaga sillutatud ning majad nii madalad on, et \u00fc\u00fcrihinnadgi pisut r\u00f5hutud saavad, asus Salomon suvekorterisse. Ta \u00fc\u00fcris enesele selle tarvis pool lagunenud lusthoone, mis laialise, aga ammugi Jumala hooleks j\u00e4\u00e4tud aia sees seisis. Koht oli \u00fcksik, vaikne ja luulelik \u2014 just nagu Salomon oli soovinud. \u00dcmberringi paks, roheline r\u00e4gastik, k\u00f5rged, sammaldanud puud, eemal hallitanud plank teravate lauaotstega. Plangi tagant paistis pool l\u00e4mmakile vaonud vana ja <\/span><\/span>p\u00e4\u00e4lt n\u00e4ha t\u00fchi majake harimata kapsaaia keskel. Harva oli kaugelt uulitsa<span style=\"color: black; padding: 0cm;\">poiste vilistamist ja m\u00f5ne eksinud lehma ammumist kuulda.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><span style=\"padding: 0cm;\"><span style=\"color: black;\">\u201eMinu tund on tulnud,\u201d \u00fcmises Vesipruul, kuna p\u00fchalik v\u00e4rin ta n<\/span><\/span><span style=\"color: black;\">ahast l\u00e4bi k\u00e4is. \u201eSiin on k\u00f5ik koos, mis luulevaimu v\u00f5ib kosutada: vaikne, mureta elu, sada rubla oma raha, rammus toit maja peremehe k\u00f6\u00f6gist, kirju elusaatuste m\u00e4letus, luuleline elupaik. S\u00fcda, mis sa veel igatsed?\u2026 Oh, pagan v\u00f5tku, paberit on veel v\u00e4he!\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\">\n<\/p><p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><span style=\"color: black;\">2018<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><span style=\"color: black;\">keskmine<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify;\"><span style=\"vertical-align: baseline;\"><span style=\"color: black;\">piirkonnavoor<\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/bornhohe-vanad-keelendid-vastus\/\">Vastus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisatud tekstikatkend on Eduard Bornh\u00f6he \u201eTallinna narride ja narrikeste\u201c esmatr\u00fcki versioon. Kirjuta teksti j\u00e4rele v\u00e4lja keelendid, mis t\u00e4nap\u00e4eva keelenormile ei vasta, ja lisa praegune kuju. Tekstikatkendis on ka kolm komaviga, paranda need kohe tekstis. K\u00fcmne aasta jooksul ei olnud luulekunst &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-178","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1800,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/178\/revisions\/1800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/keeleylesanded\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}