{"id":12,"date":"2024-04-03T23:10:55","date_gmt":"2024-04-03T20:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/module-4-exercise-2\/"},"modified":"2024-04-30T16:24:33","modified_gmt":"2024-04-30T13:24:33","slug":"module-4-exercise-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/module-4-exercise-2\/","title":{"rendered":"Module 4 Exercise 2"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Translate or explain!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;\">1. A wise man of Gotham.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de2df775d23-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de2df775d23-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de2df775d23-collapse\">Kontrolli<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de2df775d23-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de2df775d23-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">1. Kilplane, narr, tobu; 2. Kolkaelanik (Gotham on v\u00e4ike linn Nottinghamis)<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;\">2. The Man of Sorrows<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de2df775d38-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de2df775d38-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de2df775d38-collapse\">Kontrolli<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de2df775d38-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de2df775d38-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">valude mees; Kannataja (Kristus)<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;\">3. The man of blood and iron<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de2df775d3b-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de2df775d3b-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de2df775d3b-collapse\">Kontrolli<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de2df775d3b-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de2df775d3b-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">1. Aj. Raudne kantsler (O. Bismarck); 2. (ka umbm\u00e4\u00e4rase artikliga) julm ning halastamatu inimene<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;\">4. The man of destiny<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de2df775d3d-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de2df775d3d-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de2df775d3d-collapse\">Kontrolli<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de2df775d3d-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de2df775d3d-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">saatuse pailaps v soosik (haril. Napoleoni kohta)<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;\">5. To out-Herod Herod<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de2df775d3f-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de2df775d3f-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de2df775d3f-collapse\">Kontrolli<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de2df775d3f-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de2df775d3f-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">lit. julmuselt v v\u00e4givallalt k\u00f5iki \u00fcletama (Shakespeare Hamplet, actIII, sc 2)<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small;\">5. As dead as Julius Cesar\/ Queen Anne<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><div class=\"accordion mb-3\">\n        <div class=\"accordion-item accordion-item--white\">\n        <h2 class=\"accordion-header\" id=\"accordion-69de2df775d41-heading\">\n            <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#accordion-69de2df775d41-collapse\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"accordion-69de2df775d41-collapse\">Kontrolli<\/button>\n        <\/h2>\n        <div id=\"accordion-69de2df775d41-collapse\" class=\"accordion-collapse collapse\" aria-labelledby=\"accordion-69de2df775d41-heading\">\n            <div class=\"accordion-body\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\">t\u00e4iesti elutu, surnud mis surnud; korrast \u00e4ra, n\u00e4ssus<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; font-weight: var(--bs-body-font-weight); text-align: var(--bs-body-text-align);\"><\/span><\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translate or explain! 1. A wise man of Gotham. Kontrolli 1. Kilplane, narr, tobu; 2. Kolkaelanik (Gotham on v\u00e4ike linn Nottinghamis) 2. The Man of Sorrows Kontrolli valude mees; Kannataja (Kristus) 3. The man of blood and iron Kontrolli 1. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/idioms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}