{"id":910,"date":"2024-04-03T23:40:30","date_gmt":"2024-04-03T20:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/articlesinenglish\/"},"modified":"2024-04-04T00:08:45","modified_gmt":"2024-04-03T21:08:45","slug":"articlesinenglish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/general\/articlesinenglish\/","title":{"rendered":"General treatments &#8211; articles in English"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<span style=\"font-size:13px\"><span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\">Chen Dahong, J\u00fcri Talvet, <strong>Contemporary Drama and Theatre in Estonia. Conversing with Drama Directors Lembit Peterson, Tiit Palu and Ivar P\u00f5llu<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 25, no 1, 2020 pp 260-272, <a data-url=\"https:\/\/ojs.utlib.ee\/index.php\/IL\/issue\/view\/25.1\" href=\"https:\/\/ojs.utlib.ee\/index.php\/IL\/issue\/view\/25.1\" target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\">https:\/\/ojs.utlib.ee\/index.php\/IL\/issue\/view\/25.1<\/a><\/span><\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Elle-Marie Talivee, <strong>Foreword<\/strong>. \u2013 Baltic Belles. The Dedalus Book of Estonian Women\u2019s Literature. Edited by Elle-Mari Talivee; translated by Adam Cullen, Eva Finch, Jason Finch, Christopher Moseley. Sawtry: Dedalus, 2018, 234 pp. [See <\/span><\/span><span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\"><a data-url=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/english\/balticbelles\" href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/english\/balticbelles\" title=\"\">contents<\/a><\/span><strong><span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\">\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\">of the anthology<\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><span style=\"font-family: verdana, geneva\">.]<br>Aija Sakova, <strong>Estonian-Russian literature: Estonian literature written in Russian.<\/strong> \u2013 Estonian Literary Magazine, no 46, 2018, p 28-33<br>Peeter Helme, <strong>The role of history in Estonian prose<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 46, 2018, p 38-42<br>Luule Epner, <strong>Postcolonialism and Baltic Drama<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 22, no 1, 2017, pp 207-216. [Review of Benedikts Kalna\u010ds, \u201920th Century Baltic Drama: Postcolonial Narratives, Decolonial Options\u2019, Aisthesis Verlag, 2016, 235 pp.]<br>Brita Melts, <strong>Peripheries of (be)longing in contemporary Estonian literature<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 43, 2016. [About poetical geographies and landscapes of various Estonian authors]<br>Anneli K\u00f5vamees, <strong>Insight into Prison Camp Novels by Estonian Writers<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 21, no 2, 2016, pp 318-332. [About the novels by Arved Viirlaid, Agu Kask, Aili Helm, Albert Uustulnd and Raimond Kaugver.]<br>Mirjam Hinrikus,<\/span><strong><a href=\"http:\/\/ojs.utlib.ee\/index.php\/IL\/article\/view\/IL.2015.20.2.16\">\u00a0J. Randvere\u2019s \u201cRuth\u201d (1909) as an Example of Literary Decadence and the Quintessence of Young Estonia\u2019s (1905\u20131915) Modern Ideology<\/a>.<\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\">\u00a0\u2013 Interlitteraria, vol 20, no 2, 2015, pp 199-214.<\/span><br>Anneli Saro, <strong>Language on the Stage \u2013 Questions of Identity and Ideology<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 20, no 1, 2015, pp 69-82.<br>Anneli K\u00f5vamees, <strong>Out of the Unknown and into the Limelight:<\/strong><br><strong>The Case of Estonian Russian Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 20, no 1, 2015, pp 83-93.<br>Mart Velsker, <strong>South Estonian Literature: A New Phenomenon with a Centuries-long History<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 20, no 1, 2015, pp 115-130.<br>Anneli Mihkelev, <strong>Modernity, Intertextuality and Decolonization: Some Examples from Estonian and Latvian Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 20, no 1, 2015, pp 156-167.<br>Arne Merilai,\u00a0<a href=\"http:\/\/ojs.utlib.ee\/index.php\/IL\/article\/download\/IL.2014.19.2.10\/7037\"><strong>The Ages of Dickens in Estonian Literature. Some Comparative Perspectives with a Marxist Exposure<\/strong><\/a>. \u2013 Interlitteraria, vol 19, no 2, 2014, pp\u00a0372-387.<br>Benedikts Kalna<span style=\"font-family: verdana, geneva\">\u010d<\/span>s, <strong>20th Century Baltic Drama: Comparative Paradigms<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 19, no 1, 2014, pp 33-53.<br>Rein Veidemann, <strong>About Rhetorical \u201cGestures\u201d of Estonian Culture<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 19, no 2, 2014, pp 330-339. [About the rhetorical life of phrases taken from Kreutzwald\u2019s \u201cKalevipoeg\u201d (\u2018Kalev\u2019s son\u2019), Tammsaares \u2018T\u00f5de ja \u00d5igus\u2019 (\u2018Truth and Justice\u2019), Oskar Luts\u2019s \u2018Kevade\u2019 (\u2018Spring\u2019) and from the works of Juhan Liiv.]<br>J\u00fcri Talvet, <strong>Introduction: (Post)modern Estonian Poetry<\/strong>. \u2013 Contemporary Estonian Poetry. A Baltic Anthology: Book Three. Edited by Inara Cedrins. New Orleans: UNO Press, 2013, pp 13-18.<br>Marja Unt, <strong>The National Literary Canon in the Field of Tension Between Aesthetic and Ideological Principles<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 18, no 1, 2013, pp 80-89.\u00a0<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Suliko Liiv, Maris S\u00f5rmus, Julia Tofant\u010duk, <strong>Ecocritical considerations of nature in Contemporary British and Estonian literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 18, no 1, 2013, pp 108-123.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Liina Lukas, Epp Annus, Piret Peiker, <strong>Colonial Regimes in Baltic States<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 18, no 2, 2013, pp 545-554.<br>Katre Talviste,\u00a0<span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong>Is there a World Poetry within the World Literature? On the Position of Translated Lyrical Poetry in the Estonian and French High School Curricula<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 17, no 1-2, 2012, pp 241-253.<\/span><br>Lauri Pilter,\u00a0<strong>Stuck in the Funicular: the Deceptive Levity of Translating Poetic Stoppages of Imagery<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 17, no 1-2, 2012, pp 294-299.<\/span><\/span><br>Liina Lukas, <strong>The Shifting Position of German Literature in the Estonian Canon of World Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 17, no 1-2, 2012, pp 225-240.<br>Martin Carayol,<strong>\u00a0Elements of folklore in Finnish and Estonian fantasy literature<\/strong>. \u2013 Johanna Laakso, Johanna Domokos (eds), Multilingualism and multiculturalism in Finno-Ugric literatures. Vienna: LIT Verlag, 2012.<br>Rutt Hinrikus, <strong>Russians in Estonian literature<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 32, 2011.<br>Piret Viires,<strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ceeol.com\/aspx\/getdocument.aspx?logid=5&amp;id=5912ad98-52c7-4467-bb54-e168f0ab7f18\">End of Irony? Estonian Literature after Postmodernism<\/a><\/strong>.\u00a0Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 451-463.<br>Paavo Matsin, <strong>Taking a stroll through the shelves of the History of Estonian Thought<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 32, 2011. [about the book-series \u2018Eesti M\u00f5ttelugu\u2019 (\u2018History of Estonian Thought\u2019)]<br>Maria-Kristiina Lotman,\u00a0<strong>The Syllabic Structure of Estonian Hexameter at the End of the 19th Century \u2013 the First Half of the 20th Century<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 680-697.\u00a0<br>Mirjam Hinrikus,\u00a0<strong>On Decadent Europe and the Intellectual Identity of Young Estonia: J. Randvere\u2019s Ruth and Friedebert Tuglas\u2019 Felix Ormusson<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 483-501.<br>Ivo Heinloo,\u00a0<strong>Survival in the Stone City: Tallinn in the Literature of the 1970s and 1980s<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 520-534.<br>Katiliina Gielen,\u00a0<strong>Forewords and Reviews: Some Notes on the Translators\u2019 Presence in Estonian Translational Space<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 628-642.<br>Leena Kurvet-K\u00e4osaar,\u00a0<strong>Throwing Mud in the Face or Gentle Journeys into Frames of Time? Some Notes on Post-Soviet Life-Writing in Estonia<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 535-551.\u00a0<br>Elle-Mari Talivee,\u00a0<strong>The Beginning of Estonian City Writing \u2013 a Bird\u2019s-Eye Overview<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 2, 2011, pp 464-482.<br>Anneli Mihkelev, <strong>Between Traditions and Innovations: Tensions in Modernist Art at the Beginning of the 20th Century<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 16, no 1, 2011, pp 123-136.<\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Kaitlin Hawkins, <strong>Tallinn, Estonia: Storytelling Saves the World<\/strong>. \u2013 World Literature Today, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 85, no 3, 2011, p 7.<br>Liina Lukas, <strong>Estonian Folklore as a Source of Baltic-German Poetry<\/strong>. \u2013 Journal of Baltic Studies, vol 42, no 4, 2011, pp 491\u2013510.<\/span><\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Elo Lindsalu, <strong>Thinking about women\u2019s literature<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 33, 2011.<\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">J\u00fcri Talvet, <strong>Estonian Poetry: The Seduction and the Toil of Thinking in Rhymes<\/strong>. \u2013 Forum for World Literature Studies, vol 2, no 3, 2010, pp 468-486.<br>Aigi Heero,\u00a0<strong>Wei\u00dfe Flecken in der estnischen Literaturgeschichtsschreibung. Timoteus Polus und der Revaler Gymnasialkreis<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 15, no 2, 2010, pp 457-471.<br>Anne Lange, Boris Baljasny<strong>,\u00a0Testing the Relevance of Translations<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 15, no 2, 2010, pp 285-299.<br>Ave Mattheus,\u00a0<strong>Was ist estnische Kinderliteratur? Versuch einer Neudefinition des Untersuchungsgegenstandes<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 15, no 2, 2010, pp 409-431.<br>Cornelius Hasselblatt,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ceeol.com\/aspx\/getdocument.aspx?logid=5&amp;id=c5537ef8-6a6d-4ccc-9bbe-87f3d333b1fa\"><strong>Cherchez la femme or How Gendered Are Estonian Literary Histories and Handbooks?<\/strong><\/a>. \u2013 Interlitteraria, vol 15, no 2, 2010, pp 312-332.<br>Eric Dickens,<strong>\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/30\/dedalus-book-estonian-literature\/\"><strong>Translator\u2019s comments \u2013 An International Nation<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 30, 2010. [Foreword to the anthology \u2018The Dedalus Book of Estonian Literature\u2019, edited by Jan Kaus, translated by Eric Dickens.]<br>Lauri Pilter,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.academia.edu\/4005985\/Estonian_Poetry_in_English\">Estonian Poetry in English<\/a><\/strong>. \u2013\u00a0Forum for World Literature Studies, vol 2, no 3, 2010, pp\u00a0487-504.\u00a0<br>Rein Veidemann,\u00a0<strong>History of Estonian Literature as a Kernel Structure of Estonian Culture<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 15, no 1, 2010, pp 75-84.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Nadezda Pchelovodova,\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/28\/translations-estonian-literature-udmurt\/\"><strong>Translations of Estonian literature into Udmurt<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 28, 2009.<br>Peeter Helme,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/28\/novel-competition-2008-womens-and-genre-literature\/\"><strong>Novel Competition 2008: women\u2019s and genre literature<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 28, 2009.<br>Anu Salu\u00e4\u00e4r,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/30\/story-loomingu-raamatukogu\/\"><strong>The Story of Loomingu Raamatukogu<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 30, 2010.<br>Jan Kaus,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/30\/dedalus-book-estonian-literature\/\"><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Upheavals in the borderland:\u00a0<\/span><\/strong><\/a><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/30\/dedalus-book-estonian-literature\/\"><strong>A very short introduction to Estonian prose<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 30, 2010.<\/span><br>Tanel Pern,\u00a0<strong>Socialist Realism as Anti-Canonical Art<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 15, no 2, 2010, pp 531-544.<br>Eneken Laanes,\u00a0<strong>Unresolved Dialogues: Subjectivity and Memory in Post-Soviet Estonian Novel<\/strong>. Summary in English. \u2013\u00a0Lepitamatud dialoogid: subjekt ja m\u00e4lu n\u00f5ukogudej\u00e4rgses eesti romaanis. Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus, 2009, pp 316-323. [Summary of the monograph discussing three Estonian novels: \u2018Ahasveeruse uni\u2019 by Ene Mihkelson, \u2018Piiririik\u2019 (\u2018Border State\u2019) by Emil Tode and \u2018Paigallend\u2019 (\u2018Treading air\u2019) by Jaan Kross.]<br>Virve Sarapik,\u00a0<strong>Anti-futurism of the Young Estonia Literary Movement<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 14, no 1, 2009, pp 143-161.<br>Cornelius Hasselblatt,\u00a0<strong>The Postcolonial Trap \u2013 features of recent Estonian discourse patterns<\/strong>. \u2013 The End of Autonomy? Studies in Estonian culture. Ed by Cornelius Hasselblatt. Fenno-Ugrica Groningana, 5.\u00a0Maastricht: Shaker, 2008, pp 104-110.<br>Anneli Mihkelev,\u00a0<strong>Biblical Myths and National Identity in Contemporary Estonian and Latvian Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 13, 2008, pp 242-248.<br>Krista Ojasaar,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/26\/estonian-literary-society\/\"><strong>Estonian Literary Society<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 26, 2008.<br>Mihkel Kaevats,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/27\/about-estonian-poetry-finno-ugric-writers-congress\/\"><strong>About Estonian Poetry, for the Finno-Ugric Writers\u2019 Congress in Mari-El<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 27, 2008.<br>Peeter Helme,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/27\/younger-estonian-prose\/\"><strong>Younger Estonian Prose<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 27, 2008.<br>Rutt Hinrikus, <strong>The Journey of the White Ship<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 13, 2008, pp 229-241.<br>Tiina Kirss,\u00a0<strong>Taking Sigtuna: Precolonial Time and Estonian Historical Fiction of the 1930s<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 13, 2008, pp 214-228.<br>Ave Tarrend,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/24\/gender-politics-and-estonian-literature-children-a\/\"><strong>Gender Politics and Estonian Literature for Children and Young Adults<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 24, 2007.<br>Mart Velsker,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/25\/estonian-literature-southern-estonian\/\"><strong>Estonian literature in Southern Estonian.<\/strong><\/a> \u2013 Estonian Literary Magazine, no 25, 2007.<br>M\u00e4rt V\u00e4ljataga,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.eurozine.com\/articles\/2007-06-30-valjataga-en.html\">Waiting for the Great Estonian Novel<\/a><\/strong>. \u2013 Eurozine, Jun 30, 2007.<br>Rein Veidemann, <strong>About the Meaning of Estonian Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 12, 2007, pp 63-72.<br>Mohit K. Ray, <strong>Foreword<\/strong>. \u2013 On the Way Home. An Anthology of Contemporary Estonian Poetry. Edited by H. L. Hix. Translated by H. L. Hix and J\u00fcri Talvet. New Delhi: Saruo and Sons, 2006, pp V-VII.<br>Arne Merilai,\u00a0<strong>The Myth of the Runo Song\u2019s Antiquity: Mimesis and Metrics<\/strong>. \u2013\u00a0Regilaul \u2013 esitus ja t\u00f5lgendus. Ed by Aado Lintrop.\u00a0Eesti Rahvaluule Arhiivi Toimetused. Commentationes Archivi Traditionum Popularium Estoniae, vol 23. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 2006, pp 261, 263.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Benedikts Kalna\u010ds,\u00a0<\/span><strong>Baltic Drama in the European Context: End of the 19th Century, Beginning of the 20th Century<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 11, 2006, pp 385-395.\u00a0<br>J\u00fcri Talvet,\u00a0<\/span><strong>The Reception of World Literature in Estonia. Some Preliminary Remarks<\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\">. \u2013 Interlitteraria, vol 11, 2006, pp 281-293.<\/span><br>Katre Talviste,\u00a0<strong>Looking at One\u2019s Self \u2014 Reflecting the Other: From the Knowledge of Estonian Poetics to the Understanding of the Reception of Foreign Poetry<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 11, 2006, pp 323-333.<br>Rein Veidemann,\u00a0<strong>Additions to the Comprehension of \u201cNoor-Eesti\u201d (\u201cYoung Estonia\u201d) as a Receptive \u201cExplosion\u201d of World Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 11, 2006, pp 294-304.<br>Sirje Olesk,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/23\/jeunesse-oblige-literary-group-and-its-meaning\/\"><strong>Jeunesse oblige! The literary group and its meaning<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 23, 2006. [On the literary group Noor-Eesti.]<br>H. L. Hix, <strong>A Sky the Color of Cornflowers<\/strong>. \u2013 On the Way Home. An Anthology of Contemporary Estonian Poetry. Edited by H. L. Hix. Translated by H. L. Hix and J\u00fcri Talvet. New Delhi: Saruo and Sons, 2006, pp 1-4.<br>Aare Pilv, Berk Vaher,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/20\/stealing-window-estonian-y-lit\/\"><strong>Stealing a Window: Estonian Y-Lit<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 20, 2005.[On various young experimental writers working in 2000s]<br>Cornelius Hasselblatt,\u00a0<strong>Dutch, Low German and High German at the cradle of Estonian literature. Some aspects of cultural interaction between the Netherlands and Estonia in the Early Modern Period<\/strong>. \u2013 Trade, diplomacy and cultural exchange. Continuity and change in the North Sea area and the Baltic c. 1350-1750. Ed by\u00a0Hanno Brand.\u00a0Groninger Hanze Studies, 1.\u00a0Hilversum: Uitgeverij Verloren, 2005, pp 238-244.<br>Janek Kraavi,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/20\/dreaming-about-literature-cultural-manifestos-time\/\"><strong>Dreaming About Literature. Cultural Manifestos in Times of Transition<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 20, 2005.<br>Piret Viires,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/21\/mustamae-metamorphoses\/\"><strong>Mustam\u00e4e Metamorphoses<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 21, 2005. [about literary representations of district Mustam\u00e4e in Tallinn]<br>Priit Kruus,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/20\/future-classics-how-should-freedom-be-used\/\"><strong>Future Classics \u2013 How Should Freedom Be Used?<\/strong><\/a> \u2013 Estonian Literary Magazine, no 20, 2005. [On various young Estonian authors writing in the first decade of new millenium]<br>Andrus Org,\u00a0<strong>The Dimensions of the Contemporary Science Fiction Novel on the Basis of Examples from Estonian Literature<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 9, 2004, pp 226-236.<br>Editorial team Interlitteraria,\u00a0<strong>Traces of the Postmodern World in the 21st-Century Estonian Novel<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 9, 2004, pp 130-139.<br>Epp Annus; Robert Hughes, <strong>Reversals of the postmodern and the late Soviet simulacrum in the Baltic countries \u2013 with exemplications from Estonian literature<\/strong>. \u2013 History of the literary cultures of East-Central Europe. I. Amsterdam; Philadelphia: J. Benjamin, 2004, pp 54-65.<br>Krista Vogelberg,\u00a0<strong>\u201cThe Outcasts\u2019 Aristocratism\u201d with a Twist: A Study of the Functions of Low Style in Post-Socialist Estonian Novel<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 9, 2004, pp 388-396.<br>Antoine Chalvin,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/17\/lizards-track-over-stone-translations-and-translat\/\"><strong>A lizard\u2019s track over a stone. Translations and translators of Estonian literature into French<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 17, 2003.<br>Cornelius Hasselblatt,\u00a0<strong>The Fairy Tale of Socialism: How \u2018Socialist\u2019 was the \u2018New\u2019 Literature in Soviet Estonia?<\/strong>\u00a0\u2013 The Sovietization of the Baltic States, 1940-1956. Ed by Olaf Mertelsmann. Tartu: KLEIO ajalookirjanduse sihtasutus, 2003, pp 227-236.<br>Rein Veidemann,\u00a0<strong>Literature as the Factor of Social Coherence: Estonia\u2019s Case<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 8, 2003, pp 55-67.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Anneli Mihkelev,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/15\/ethnofuturism-bridge-between-national-and-internat\/\"><strong>Ethnofuturism. Bridge between national and international in Estonian poetry<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 15, 2002.<br>Birgitta G\u00f6ranson, Ivo Illiste,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/14\/estonian-voices-swedish-language\/\"><strong>Estonian Voices in the Swedish Language<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, vol 14, 2002. [Short overview of Estonian literature translated to Swedish]<\/span><br>Hannu Oitinen,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/14\/mission-estonia-estonian-literature-finnish\/\"><strong>Mission Estonia. On Estonian Literature in Finnish<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 14, 2002.<br>Janek Kraavi,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/15\/seond-wave-young-estonian-prose-writers-turn-mille\/\"><strong>Seond wave. Young Estonian prose writers at the turn of the millennium<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 15, 2002.<br>Timo Maran, Kadri T\u00fc\u00fcr,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/13\/estonian-nature-writing\/\"><strong>On Estonian nature writing<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 13, 2001.<br>Barbi Pilvre,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/12\/estonian-lit-during-last-decade-stars-and-trends\/\"><strong>Estonian literature during the last decade. Stars and trends<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 12, 2001.<br>J\u00fcri Talvet,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.ee\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0CCEQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.ceeol.com%2Faspx%2Fgetdocument.aspx%3Flogid%3D5%26id%3D6f2b3f5426b64556957e365c8f12f6c7&amp;ei=e6j8VK29JNPVatmXgQg&amp;usg=AFQjCNHMwizqWV3p3eYacqC2V0kR4JsIsQ&amp;sig2=O0U_DPbWRdA-fJSvYaKcSw\"><strong>Transgressing the Borders of the \u2018Self\u2019 in Postmodern Poetry (with\u00a0Observations about Estonian Poetry)<\/strong><\/a>. \u2013 Interlitteraria, no 6, 2001, pp 159-178.<br>Ene-Reet Soovik,\u00a0<strong>Perspectives on the Emblems of the Nation in Contemporary Estonian and Anglo-Welsh Poetry<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 5, 2000, pp 375-388.<br>Marin Laak,<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/11\/estonian-literature-1920s-and-1930s\/\"><strong>\u00a0Estonian literature in the 1920s and 1930s<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 11, 2000.<br>Raul Sulbi, <a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/11\/estonian-science-fiction\/\"><strong>Estonian sciene-fiction<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 11, 2000<br>Albert Lazaro Tinaut, <a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/8\/presence-baltic-literatures-spain\/\"><strong>The presence of Baltic literatures in Spain<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, vol 8, 1999.<br>Arne Merilai,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ceeol.com\/aspx\/getdocument.aspx?logid=5&amp;id=d73cff02-0550-4391-bc69-b4d234db0fe2\"><strong>Some Time Models in Estonian Traditional, Modern and Postmodern Poetry<\/strong><\/a>. \u2013 Interlitteraria, no 4, 1999, pp 264-280.<br>Arne Merilai,\u00a0<strong>Time Models and Classification of the Estonian Ballad<\/strong>. \u2013 Indo-European-Uralic-Siberian Linguistic and Cultural Contacts. Ed by Ago K\u00fcnnap. Tartu: Tartu University Press, 1999, pp\u00a0164-175.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Mihkel Nummert,\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/9\/estonian-prose-1998\/\"><strong>Estonian prose 1998<\/strong><\/a><span style=\"font-family: verdana, geneva\">. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 9, 1999.<\/span><br>Kersti Unt, Sirje Olesk,\u00a0<strong>Estonian Alternative Poetry in Changing Canon<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 4, 1999, pp 281-290.<br>Hasso Krull,\u00a0<a href=\"http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/9\/estonian-poetry-1998-fashions-and-figures\/http:\/\/elm.estinst.ee\/issue\/9\/estonian-poetry-1998-fashions-and-figures\/\"><strong>Estonian poetry 1998. Fashions and figures<\/strong><\/a>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 9, 1999.<br>Andres Jaaksoo, <strong>Halfway to the Moon. Children\u2019s literature in Estonia<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 6, 1998.<br>Annaliza Skrbcka, <strong>CORPVS EREMITORVM<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 6, 1998. [About the literary circle \u2018Erakkond\u2019]<br>J\u00fcri Talvet,\u00a0<strong>Literature as a Nation\u2019s Emotional Memory<\/strong>. \u2013 Interlitteraria, vol 3, 1998, pp 122-135.<br>J\u00fcri Talvet, <strong>The State of Estonian Literature following the Reestablishment of Independence<\/strong>. \u2013 World Literature Today, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 72, no 2, 1998, pp 307-312.<\/span><br>K\u00fclli Paulus, <strong>Estonian Dramaturgy \u2013 a Moment on Stage.<\/strong> \u2013 Estonian Literary Magazine, no 6, 1998.<br>Paul-Erik Rummo, Mardi Valgem\u00e4e [translator], <strong>Extraduction from Baltic Elegies<\/strong>. \u2013 World Literature Today, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 72, no 2, 1998, pp 325-329.<\/span>\u00a0<br>Tiina Kirss, <strong>Branches of the Cleft Oak: Homeland-Diaspora Literary Relations in Estonia<\/strong>. \u2013 World Literature Today, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 72, no 2, 1998, pp 317-324.<\/span>\u00a0<br>Arne Merilai,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.folklore.ee\/folklore\/vol3\/\"><strong>Time Models and Classification of the Estonian Ballad<\/strong><\/a>. \u2013\u00a0Folklore, vol 3, 1997, pp 131-146.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Hasso Krull,<\/span><strong>\u00a0Estonian Literature 1990 \u2013 1995<\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\">. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 4, 1997.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Leelo Tungal,\u00a0<\/span><strong>Literature for children in our changing times<\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\">. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 4, 1997.<br>Mati Sirkel, <strong>Estonian Writer\u2019s Union 75<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 5, 1997.<\/span><\/span><br>Udo Uibo, <strong>Estonian Prose 1996: Something significant<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 5, 1997.<br>Cornelius Hasselblatt,\u00a0<strong>Estonian Writer in the German Market<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 3, 1996, p 7.<br>Ea Jansen, <strong>How Estonian Literary Culture Was Born<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 3, 1996.<br>Ingrid Velbaum-Staub, <strong>Estonian Prose, Poetry and Drama in the 1990s<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 3, 1996.<br>Rein Veidemann, <strong>New Estonia \u2013 New Literature?<\/strong> \u2013 Estonian Literary Magazine, no 2, 1996.<br>Rutt Hinrikus, <strong>Literary Awards and Literary Market<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 2, 1996.<br>Piret Viires, <strong>The Phenomenon of Ethnofuturism in Contemporary Estonian Literature<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 1, 1995.<br>Mati Sirkel, <strong>Estonian Literature in Times Old and New<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 1, 1995.<br>Krista Kaer, <strong>Translation as a Part of National Literature<\/strong>. \u2013 Estonian Literary Magazine, no 1, 1995.<br>Tiina A. Kirss, <strong>Circumnavigation and Transplantation: Reflections On Estonian Literature and Revolution<\/strong>. \u2013 World Literature Today, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 65, no 2, 1991, pp 216-221.<\/span><br>Ivar Ivask,<strong>\u00a0A Home in Language and Poetry: Travel Impressions from Estonia, Latvia, Lithuania, and Russia, Autumn 1988<\/strong>. \u2013 World Literature Today, vol 63, no 3, 1989, pp 391-405.<br>Kristi Salve, <strong>Foreword; Conclusion<\/strong>. \u2013 The Piper: a selection of Estonian fairy tales. Compiled by J\u00fcri Talvet; translated by A. J\u00f5gi; illustrated by Jaan Tammsaar. Tallinn: Perioodika, 1987, 198 pp. [See <a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/english\/thepiper\"><strong>contents<\/strong><\/a> of the anthology.]<br>Jaan Puhvel,\u00a0<strong>Four Arbiters of Literature in 20th-Century Estonia: Tuglas, Semper, Oras and Aspel<\/strong>. \u2013 Books Abroad, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 47, no 4, 1973, pp 636-642.<br>Arvo M\u00e4gi, Karl Ristikivi, Bernard Kangro, <strong>Eesti kirjandus paguluses 1944-1972. With an English summary<\/strong>. Lund: Eesti Kirjanike Kooperatiiv, 1973, 180 lk.<\/span><br>Ivar Ivask,\u00a0<span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong>Recent Trends in Estonian Poetry<\/strong>. \u2013 Books Abroad, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 42, no 4, 1968, pp 517-520.<\/span><\/span><br>Ivar Ivask,\u00a0<span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong>Eight Estonian Poets<\/strong>. \u2013 Books Abroad, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 40, no 2, 1966, pp 158-160 [Comment on Ants Oras\u2019s compilation of Estonian poetry in German \u201cAcht estnische Dichter\u201d (Stockholm: Vaba Eesti, 1964)].<br>Ivar Ivask, <strong>The Main Tradition of Estonian Poetry<\/strong>. \u2013 Estonian Poetry and Language: Studies in Honor of Ants Oras. Stockholm: 1965, pp 256-298.<\/span><\/span><\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Ants Oras,\u00a0<\/span><strong style=\"font-family: verdana, geneva;line-height: 1.6em\">Estonian Poetry<\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\">. \u2013\u00a0\u00a0Bulletin of the New York Public Library,\u00a0December\u00a01957.<br>Andres Pranspill, <strong>Estonia and its writers<\/strong> [excerpts from an address delivered at Columbia University, with supplementary data]. \u2013\u00a0Estonian Anthology. Intimate stories of life, love, labor and war of the Estonian people. Compiled, translated and published by A. Pranspill. Translations by W. K. Matthews. Edited by Milton Millhauser. Milford [Connecticut], 1956,\u00a0pp 11-22.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">W. K. Matthews,<strong>\u00a0<strong>Phases of Estonian poetry<\/strong><\/strong>. \u2013\u00a0Anthology of Modern Estonian Poetry. Compiled and translated by W. K. Matthews. Gainesville: University of Florida Press, 1953, pp xv-xxix. [Poems by Juhan Liiv, A. Haava, H. Visnapuu, H. Adamson, M. Under, H. Talvik, B. Alver, U. Masing, J. L\u00f5o, H. Esko, K. Ahven, R. Kolk, R. Veer, P. Krusten, K. Ristikivi, K. Lepik, I. Gr\u00fcnthal, E. Enno, G. Suits, K. Merilaas, J. Oks, V. Ridala, A. Adson, J. S\u00fctiste, B. Kangro, A. Sang, A. Viirlaid.]<br>Oskar Loorits,\u00a0<span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong>I: Estonia\u2019s Intellectual Life in the Light of Her Literature<\/strong>. \u2013 Books Abroad, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 29, no 2, 1955, pp 135-140.<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Edouard Roditi,\u00a0<span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong>Esthonian Letters Today<\/strong>. \u2013 Books Abroad, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 26, no 2, 1952, pp 141-143.<br>E. Howard Harris,\u00a0<strong>Estonian literature in exile<\/strong>. London: Boreas Publishing, 1949, 40 pp. [Brochure on Estonian exilic literature.]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">E. Howard Harris, <\/span><a href=\"http:\/\/dspace.utlib.ee\/dspace;\/bitstream\/handle\/10062\/40869\/est_a_5155_ocr.pdf\" style=\"font-family: verdana, geneva;line-height: 1.6em\"><strong>A Glimpse of Estonian Literature<\/strong><\/a><span style=\"font-family: verdana, geneva\">. \u2013 The Manchester Quarterly, Jul-Sept, 1933.<br>Andrew Pranspill, <strong>Modern Estonian Literature<\/strong>. \u2013 Books Abroad, v<span style=\"font-family: verdana, geneva\">ol 7, no 4, 1933, pp 406-407.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chen Dahong, J\u00fcri Talvet, Contemporary Drama and Theatre in Estonia. Conversing with Drama Directors Lembit Peterson, Tiit Palu and Ivar P\u00f5llu. \u2013 Interlitteraria, vol 25, no 1, 2020 pp 260-272, https:\/\/ojs.utlib.ee\/index.php\/IL\/issue\/view\/25.1Elle-Marie Talivee, Foreword. \u2013 Baltic Belles. The Dedalus Book of &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":1485,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-910","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=910"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4170,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/910\/revisions\/4170"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}