{"id":762,"date":"2024-04-03T23:40:17","date_gmt":"2024-04-03T20:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/stories-et-81\/"},"modified":"2024-04-04T00:09:09","modified_gmt":"2024-04-03T21:09:09","slug":"stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/e\/kristiinaehin\/stories\/","title":{"rendered":"Kristiina Ehin – short stories"},"content":{"rendered":"

Books<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

English<\/em>
Walker on water<\/span><\/strong>. Translated by Ilmar Lehtpere. Los Angeles: Unnamed Press, 2014, 81 pp.
Kristi J\u00f5este, Kristiina Ehin, Ornamented journey<\/strong>. Translation: Ilmar Lehtpere, Maret Tamj\u00e4rv; editor Anu Pink; foreword: Ilmar Lehtpere; figures and knitting schemes: Kristi J\u00f5este, Anu Pink, design: Mariann Einmaa ; photos: Kristi J\u00f5este \u2026 et al. T\u00fcri: Saara Kirjastus, 2012, 118 pp. [\u2019Kirjatud teekond\u2019.]
A priceless nest<\/strong>. Translated by Ilmar Lehtpere. Cambridge: Oleander Press, 2009, 75 pp.
P\u00e4evaseiskaja: muinasjutte Setumaalt ja mujalt L\u00f5una-Eestist = The man who made the sun stand still: South-Estonian fairy tales<\/strong>. Translated by Ilmar Lehtpere, edited by Ly Seppel, afterword by Kristiina Ehin, illustrations by Kaisa Puustak, design by Lemmi Kuulberg. [Tallinn]: Huma, 2009, 212 pp.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Irish Gaelic<\/em><\/strong>
P\u00e9arla\u00ed Corraigh<\/strong>. Athleaganacha Gaeilge le Aog\u00e1n \u00d3 Muircheartaigh; bunaithe don chuid is m\u00f3 ar leaganacha B\u00e9arla Ilmar Lehtpere a shol\u00e1thraigh an R\u00e9ambr\u00e1. Baile \u00c1tha Cliath: Coisc\u00e9im, 2018, 151 pp.<\/span><\/span><\/p>\n

Macedonian<\/em><\/strong>
\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0438\u043d\u0430 \u0415\u0445\u0438\u043d, \u041a\u0435\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442<\/strong>. \u041e\u0434 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u0430 Jy\u043b\u0438j\u0430\u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430. \u0421\u043a\u043e\u043fj\u0435: \u041f\u041d\u0412 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, 2013, 82 pp. [\u2019Viimane monogaamlane\u2019.]
<\/span><\/span><\/p>\n

Udmurt<\/em><\/strong>
Lauluj\u00f5gi: luulet ja proosat = \u041a\u044b\u0440\u04df\u0430\u043d \u0448\u0443\u0440: \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438: \u041b. \u041d. \u041e\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432\u0430, \u041d. \u0410. \u041f\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430; \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440: \u041f. \u041c. \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u043e\u0432. \u0418\u0436\u043a\u0430\u0440: \u0418\u043d\u0432\u043e\u0436\u043e, 2009, 115 pp.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

In anthologies and magazines<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

English<\/span><\/strong><\/em>
Dragon\u2019s diary; Wedded to myself. <\/strong>\u2013 Estonian Literary Magazine, no 33, 2011.
The surrealist\u2019s daughter<\/strong>. \u2013 Best European Fiction 2013. Champaign [etc.]: Dalkey Archive Press, 2012. [\u2018S\u00fcrrealisti t\u00fctar\u2019.]<\/span><\/p>\n

German<\/em><\/strong>
Ein unsch\u00e4tzbarer Nistplatz; Der schweigende Mann<\/strong>. \u2013 Estonia 2007. Jahrbuch estnischer Literatur. Herausgegeben von Irja Gr\u00f6nholm. Bremen: Hempen Verlag, 2007, 280 pp.\u00a0[\u2018Hindamatu pesapaik\u2019,\u00a0\u2018Vaikiv mees\u2019. See\u00a0<\/span>contents<\/strong><\/a>\u00a0of the 2007 yearbook dedicated to the Estonian literature.<\/span>]
<\/span><\/p>\n

Russian<\/em><\/strong>
\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439\u043d\u0430 \u042d\u0445\u0438\u043d,\u00a0<\/span>\u0425\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e \u0432\u043e\u0434\u0435. \u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437<\/strong><\/a>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u0418\u0433\u043e\u0440\u044c \u041a\u043e\u0442\u044e\u0445. \u2013 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 o\u0431\u043b\u0430\u043a\u0430, no 3-4 (65-66), 2013.<\/span>
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Books EnglishWalker on water. Translated by Ilmar Lehtpere. Los Angeles: Unnamed Press, 2014, 81 pp.Kristi J\u00f5este, Kristiina Ehin, Ornamented journey. Translation: Ilmar Lehtpere, Maret Tamj\u00e4rv; editor Anu Pink; foreword: Ilmar Lehtpere; figures and knitting schemes: Kristi J\u00f5este, Anu Pink, design: …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":1406,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-762","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4315,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/762\/revisions\/4315"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}