{"id":575,"date":"2024-04-03T23:40:01","date_gmt":"2024-04-03T20:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/novels-et-32\/"},"modified":"2024-04-04T00:09:40","modified_gmt":"2024-04-03T21:09:40","slug":"novels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/m\/markosjankasper\/novels\/","title":{"rendered":"\u0413\u043e\u0430\u0440 \u041c\u0430\u0440\u043a\u043e\u0441\u044f\u043d-\u041a\u0430\u0441\u043f\u0435\u0440 (\u0533\u0578\u0570\u0561\u0580 \u0544\u0561\u0580\u056f\u0578\u057d\u0575\u0561\u0576-\u053f\u0561\u057d\u057a\u0565\u0580, Gohar Markosjan-K\u00e4sper) – novels"},"content":{"rendered":"

\n\tBooks<\/span><\/strong><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tArmenian<\/span><\/em><\/strong>
\u0533\u0578\u0570\u0561\u0580 \u0544\u0561\u0580\u056f\u0578\u057d\u0575\u0561\u0576-\u053f\u0561\u057d\u057a\u0565\u0580, \u054a\u0565\u0576\u0565\u056c\u0578\u057a\u0565<\/strong>. <\/span>\u057c\u0578\u0582\u057d\u0565\u0580\u0565\u0576 \u0562\u0576\u0561\u0563\u0580\u056b\u0581 \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576 \u0567 \u0569\u0561\u0580\u0563\u0574\u0561\u0576\u0565\u056c \u053f\u0561\u0580\u056b\u0576\u0565 \u053d\u0578\u0564\u056b\u056f\u0575\u0561\u0576\u0568. <\/span>Antares, 2016, 410 pp. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019. Translated by Karine Hodikyan.]<\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tDutch<\/em><\/strong>
Goar Markosyan-Kasper, Penelope<\/strong>. Translation into Dutch by Aai Prins. Amsterdam-Antwerpen: Contact, 2001, 295 pp. <\/span>[\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019.]<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tFrench<\/span><\/em><\/strong>
Gohar Marcossian, P\u00e9n\u00e9lope prend un bain Broch\u00e9<\/strong>. Traduit par Luba Jurgenson. Belfond, 2002, 240 pp. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019.]<\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tGerman<\/span><\/em><\/strong>
Gohar Markosjan-Kasper, Penelope, die Listenreiche<\/strong>. \u00dcbersetzung von Gabriele Leupold. Rowohlt Berlin, 2002, 400 pp. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019.]<\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tItalian<\/em><\/strong>
Penelope<\/strong>. Translated by Mirco Gallenzi.<\/span><\/span> Firenze: GoWare, 2022. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019.]<\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tSpanish<\/span><\/em><\/strong>
Goar Markosi\u00e1n-Kasper, Pen\u00e9lope<\/strong>. Translated by <\/span>V\u00ecctor Andresco<\/span><\/span>. Siruela, 2003, 288 pp. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019.]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Books Armenian\u0533\u0578\u0570\u0561\u0580 \u0544\u0561\u0580\u056f\u0578\u057d\u0575\u0561\u0576-\u053f\u0561\u057d\u057a\u0565\u0580, \u054a\u0565\u0576\u0565\u056c\u0578\u057a\u0565. \u057c\u0578\u0582\u057d\u0565\u0580\u0565\u0576 \u0562\u0576\u0561\u0563\u0580\u056b\u0581 \u0570\u0561\u0575\u0565\u0580\u0565\u0576 \u0567 \u0569\u0561\u0580\u0563\u0574\u0561\u0576\u0565\u056c \u053f\u0561\u0580\u056b\u0576\u0565 \u053d\u0578\u0564\u056b\u056f\u0575\u0561\u0576\u0568. Antares, 2016, 410 pp. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019. Translated by Karine Hodikyan.] DutchGoar Markosyan-Kasper, Penelope. Translation into Dutch by Aai Prins. Amsterdam-Antwerpen: Contact, 2001, 295 pp. [\u2018\u041f\u0435\u043d\u0435\u043b\u043e\u043f\u0430\u2019.] FrenchGohar Marcossian, P\u00e9n\u00e9lope prend un …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":564,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-575","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4497,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions\/4497"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}