{"id":370,"date":"2024-04-03T23:39:44","date_gmt":"2024-04-03T20:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/poems-et-49\/"},"modified":"2024-04-04T00:10:14","modified_gmt":"2024-04-03T21:10:14","slug":"poems","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/o\/olbri\/poems\/","title":{"rendered":"Kai-Mai Olbri &#8211; poems"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<strong><span style=\"font-size:16px\"><span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\">Books<\/span><\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\"><strong><em>Spanish<\/em><\/strong><br><strong>Une pealt = De enso\u00f1aciones<\/strong>. Translated by Kai-Mai Olbri; foreword: T\u00f5nu \u00d5nnepalu, Juan Emilio R\u00edos Vera. Tallinn: Kaarna, 2018, 130 pp.<br><strong>Elujooned. Kakskeelne (eesti ja hispaania) = L\u00edneas de la vida. Biling\u00fce (estonio y castellano)<\/strong>. Edited by Kai-Mai Kaarna; translated by Kai-Mai Olbri; foreword: Juan Emilio R\u00edos Vera. Tallinn: Kaarna, 2017, 214 pp.<br>F. Javier Roman L\u00f3pez de la Serna &amp; Kai Mai-Olbri, <strong>Seis m\u00e1s seis es uno = Kuus pluss kuus on \u00fcks<\/strong>. J\u00e4rvek\u00fcla (Harjumaa): Kaarna, 2015, 32 pp.<br>Francisco Javier Rom\u00e1n L\u00f3pez de la Serna, Kai-Mai Olbri, <strong>Las dos caras del alma<\/strong>. Redacci\u00f3n: Kai-Mai Kaarna; dise\u00f1o de cubierta: Kai-Mai Olbri. Tallinn: Kaarna, 2014, 118 pp.<br><strong>T\u00e4iskuu p\u00f5hjatu kaev = El pozo sin fondo de la luna llena<\/strong>. Translated by Kai-Mai Olbri, foreword: Gocho Versolari. Tallinn: Canopus, 2013, 218 pp.<br><strong>\u00d5htune post<\/strong>. Tallinn: K.-M. Kaarna, 2005, 135 lk. [Parallel text in Estonian and Spanish.]<\/span><br>\u00a0\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\"><strong><span style=\"font-size:16px\">In anthologies and magazines<\/span><\/strong><\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\"><strong><em>Spanish<\/em><\/strong><br><strong>[Poems]<\/strong>. \u2013 Antolog\u00eda po\u00e9tica Chile. Tomo 1. Santiago: Apostrophes, 2011, 135 pp.<br><strong>[Poems]<\/strong>. \u2013 Por los caminos de la poes\u00eda. Antolog\u00eda. Coordinado por Andr\u00e9s Roberto Rodr\u00edguez y Viviana Gladis \u00c1lvarez. Lomas de Zamora: Pasi\u00f3n de Escritores, 2011, 129 pp.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Books SpanishUne pealt = De enso\u00f1aciones. Translated by Kai-Mai Olbri; foreword: T\u00f5nu \u00d5nnepalu, Juan Emilio R\u00edos Vera. Tallinn: Kaarna, 2018, 130 pp.Elujooned. Kakskeelne (eesti ja hispaania) = L\u00edneas de la vida. Biling\u00fce (estonio y castellano). Edited by Kai-Mai Kaarna; translated &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-370","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4703,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions\/4703"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}