{"id":281,"date":"2024-04-03T23:39:36","date_gmt":"2024-04-03T20:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/stories-et-42\/"},"modified":"2024-04-04T00:10:30","modified_gmt":"2024-04-03T21:10:30","slug":"stories","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/p\/peegel\/stories\/","title":{"rendered":"Juhan Peegel – short stories"},"content":{"rendered":"

\n\tBooks<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\tRussian<\/em><\/strong>
\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041a\u0440\u043e\u043d, \u041a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong>; \u042e\u0445\u0430\u043d \u041f\u044d\u044d\u0433\u0435\u043b\u044c, \u042f \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u0442\u043e<\/strong>. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, 1990, 416 pp. [Includes the novel \u2018Ma langesin esimesel s\u00f5jasuvel\u2019 and short stories by Juhan Peegel.]
\u042e\u0445\u0430\u043d \u041f\u0435\u044d\u0433\u0435\u043b\u044c, \u0421\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041e. \u0421\u0430\u043c\u043c\u0430; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435: \u041e. \u0419\u044b\u0433\u0438. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, 1987, 286 lk. [\u2018Tuli koduaknas\u2019.]
\u042e\u0445\u0430\u043d \u041f\u0435\u044d\u0433\u0435\u043b\u044c, \u0421\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u041e. \u0421\u0430\u043c\u043c\u0430. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1977, 195 lk. [\u2018L\u00fchikesed lood\u2019.]<\/span><\/span>
\u00a0\n<\/p>\n

\n\tIn anthologies and magazines<\/span><\/strong>\n<\/p>\n

\n\tEnglish<\/em><\/strong>
The Deserters<\/strong>. \u2013 The sailors\u2019 guardian. A selection of Estonian short stories. Edited and foreword by A. Eelm\u00e4e, translated by T. Onu [=Uno Laht]. Tallinn: Perioodika, 1984, 159 pp. [\u2018V\u00e4ekargajad\u2019. See contents<\/a><\/strong> of the anthology.]<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tGerman<\/span><\/em>
Die Fahnenfl\u00fcchtigen<\/span><\/strong>. \u2013\u00a0Der g\u00fctige Besch\u00fctzer der Schiffersleut\u2019. Estnische Kurzprosa aus vier Jahrzehnten. Ausgew\u00e4hlt von August Eelm\u00e4e. Aus dem Estnischen \u00fcbersetzt von Helga Viira, Haide Roodvee und Gisela Tee\u00e4\u00e4r. Tallinn: Perioodika, 1984, 165 pp. [\u2018V\u00e4ekargajad\u2019. See contents<\/a><\/strong> of the anthology.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tSlovak<\/span><\/em><\/strong>
Zbehovia<\/strong>. \u2013 Povedz mi, more: antol\u00f3gia est\u00f3nskych poviedok. Zostavil a doslov nap\u00edsal Endel Mallene; prelo\u017eila Viera Hegerova; ilustr\u00e1cie Kl\u00e1ra \u0160m\u00eddov\u00e1. Bratislava: Slovensky spisovatel, 1988, 230 pp. [\u2019V\u00e4ekargajad\u2019. See contents<\/a><\/strong> of the anthology.]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Books Russian\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041a\u0440\u043e\u043d, \u041a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u042e\u0445\u0430\u043d \u041f\u044d\u044d\u0433\u0435\u043b\u044c, \u042f \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0435\u0442\u043e. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, 1990, 416 pp. [Includes the novel \u2018Ma langesin esimesel s\u00f5jasuvel\u2019 and short stories by Juhan Peegel.]\u042e\u0445\u0430\u043d \u041f\u0435\u044d\u0433\u0435\u043b\u044c, \u0421\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":205,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-281","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4795,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/281\/revisions\/4795"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}