{"id":2168,"date":"2024-04-03T23:42:37","date_gmt":"2024-04-03T20:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/novels-et-112\/"},"modified":"2024-04-04T00:05:10","modified_gmt":"2024-04-03T21:05:10","slug":"novels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/m\/metsanurk\/novels\/","title":{"rendered":"Mait Metsanurk &#8211; novels"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<strong><span style=\"font-family: verdana, geneva;font-size: medium\">Books<\/span><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong><em><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Finnish<\/span><\/em><\/strong><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong>M\u00e4gisten nuori p\u00e4\u00e4llikk\u00f6: historiallinen romaani<\/strong>. Suomentanut Elsa-En\u00e4j\u00e4rvi-Haavio. Jyv\u00e4skyl\u00e4; Helsinki: Gummerus, 1936, 434 pp. [\u2018\u00dcmera j\u00f5el\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong><em><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Latvian<\/span><\/em><\/strong><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Maits Metsanurks, <strong>Aicin\u0101ts un izredz\u0113ts: k\u0101da dv\u0113selu gana atz\u012b\u0161an\u0101s<\/strong>. No igau\u0146u valodas tulkojusi El\u012bna Z\u0101l\u012bte. Igaunu modern\u0101 literatura \/ E. Z\u0101l\u012bte. Rig\u0101: Gr\u0101matu Zieds: B\u0113rzin\u0161, 1940, 304 pp. [\u2018Kutsutud ja seatud: \u00fche hingekarjase p\u00e4evik\u2019.]<\/span><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Maits Metsanurks, <strong>Imeras kauja: bvesturisks romans<\/strong>. No igaunu valodas tulkojis Janis \u017digurs, ievadraksts: M. Pukitss. Rig\u0101: Grauds, 1939, VIII+344 pp. [\u2018\u00dcmera j\u00f5el\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<strong><em><span style=\"font-family: verdana, geneva\">Russian<\/span><\/em><\/strong><br><span style=\"font-family: verdana, geneva\">\u041c\u0430\u0439\u0442 \u041c\u0435\u0442\u0441\u0430\u043d\u0443\u0440\u043a, <strong>\u041d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0435 \u042e\u043c\u0435\u0440\u0435<\/strong>. C \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u0410. \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u0441\u0442\u0433\u043e\u0441\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442, 1964, 398 pp. [Next ed: \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: Avita, 2000, 287 pp.]<br><strong>\u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438<\/strong>. \u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u041b. \u0422\u043e\u043e\u043c\u0430; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 \u041b. \u0420\u0435\u043c\u043c\u0435\u043b\u044c\u0433\u0430\u0441\u0430; \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0415. \u041a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043d. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, 1961, 523 pp. [Contents: Mait Metsanurk, \u2019\u041d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0435 \u042e\u043c\u0435\u0440\u0435\u2019 (\u2019\u00dcmera j\u00f5el\u2019); Eduard Bornh\u00f6he, \u2019\u041c\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u2019 (\u2019Tasuja\u2019), \u2019\u0411\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0412\u0438\u043b\u043b\u0443\u2019 (\u2019Villu v\u00f5itlused\u2019).]<br>\u041c\u0430\u0439\u0442 \u041c\u0435\u0442\u0441\u0430\u043d\u0443\u0440\u043a, <strong>\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u0412. \u0411\u0435\u0440\u0433\u043c\u0430\u043d\u0430; \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b \u0412. \u0420\u0443\u0448\u043a\u0438\u0441; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435: \u0410. \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d: \u042d\u0441\u0442\u0433\u043e\u0441\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442, 1959, 644 pp. [Next eds: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1960, 488 pp; \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1979, 432 pp. [\u2018Punane tuul\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<br><span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong><span style=\"font-size:16px\">In anthologies and magazines<\/span><\/strong><\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-family: verdana, geneva\"><strong><em>English<\/em><\/strong><br><strong>At the Umera River<\/strong> (extracts): Chapters XX, XXI. \u2013 An Introduction to Estonian Literature. Translated and edited by Hilary Bird. Bloomington, Ind.: Slavica, 2018, xv+486 pp. [\u2018\u00dcmera j\u00f5el\u2019. See <\/span><strong><span style=\"font-family:Verdana,Geneva,sans-serif\"><a data-url=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/english\/bird\" href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/english\/bird\" title=\"\">contents<\/a><\/span><\/strong><span style=\"font-family: verdana, geneva\"> of the anthology.]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Books FinnishM\u00e4gisten nuori p\u00e4\u00e4llikk\u00f6: historiallinen romaani. Suomentanut Elsa-En\u00e4j\u00e4rvi-Haavio. Jyv\u00e4skyl\u00e4; Helsinki: Gummerus, 1936, 434 pp. [\u2018\u00dcmera j\u00f5el\u2019.] LatvianMaits Metsanurks, Aicin\u0101ts un izredz\u0113ts: k\u0101da dv\u0113selu gana atz\u012b\u0161an\u0101s. No igau\u0146u valodas tulkojusi El\u012bna Z\u0101l\u012bte. Igaunu modern\u0101 literatura \/ E. Z\u0101l\u012bte. Rig\u0101: Gr\u0101matu Zieds: &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":1111,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2168","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2906,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2168\/revisions\/2906"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}