{"id":194,"date":"2024-04-03T23:39:29","date_gmt":"2024-04-03T20:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/pluralica\/"},"modified":"2024-04-04T00:10:45","modified_gmt":"2024-04-03T21:10:45","slug":"pluralica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/pluralica\/","title":{"rendered":"Pluralica, no 1-2, 2009"},"content":{"rendered":"

Literary contents<\/strong> (the arts part not included):<\/span><\/p>\n

Prose:<\/span>
Jaan Kaplinski, \u2018A gy\u00f6ngyfeny\u0151\u2019. [\u2018Helmem\u00e4nd\u2019.]<\/span>
Andrus Kivir\u00e4hk, \u2018A kem\u00e9ny n\u0151\u2019. [\u2018Vahva naine\u2019.]<\/span>
Mihkel Samar\u00fc\u00fctel, \u201910 pm \u2013 03 am\u2019.<\/span>
Jan Kaus, \u2018Egy kellemes nap\u2019. [\u2018M\u00f5nus p\u00e4ev\u2019.]<\/span>
Jaan Undusk, \u2018Forr\u00f3. Vid\u00e9ki lev\u00e9l\u2019. [Chapter \u2018Kiri provintsist\u2019 from the novel \u2018Kuum\u2019. Published in Estonia\u00a0<\/span>also as a separate short story.]<\/span>
Paavo Matsin, \u2018Manxxverek ideje\u2019. [Excerpt from the book \u2018Man\u00f6\u00f6vrite aeg\u2019.]<\/span>
Anti Saar, \u2018\u0150k ketten. Tallinn, 2006 m\u00e1rciusa\u2019. [Chapter \u2018M\u00e4rts 2006. Tallinn\u2019 from the novel \u2018Nemad kaks\u2019.]<\/span>
Peeter Sauter, \u2018Hasf\u00e1j\u00e1s\u2019. [\u2018K\u00f5huvalu\u2019.]<\/span>
Mart Kivastik, \u2018Morc\u2019. [\u2018Morn\u2019.]<\/span>
Ervin \u00d5unapuu, \u2018Kaisa \u00e9s a hal\u00e1l\u2019. [\u2018Kaisa ja surm\u2019.]<\/span>
J\u00fcri Ehlvest, \u2018L\u00f3 a semmib\u0151l\u2019. [\u2018Hobune eikusagilt\u2019.]<\/span>
Mehis Heinsaar, \u2018Utaz\u00e1s a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9re\u2019. [\u2018Teekond maailma l\u00f5ppu\u2019.]<\/span><\/p>\n

Poems by:
<\/span>Kivisildnik, Andra Teede, Jaan Kaplinski, T\u00f5nu \u00d5nnepalu, fs, J\u00fcrgen Rooste, Karl Martin Sinij\u00e4rv, Asko K\u00fcnnap, Paavo Piik, Maarja Kangro, Jaan Pehk, Contra, Valdur Mikita, Wimberg, Kalev Kesk\u00fcla, Elo Viiding, Hasso Krull, Triin Soomets, Kalju Kruusa, Kauksi \u00dclle, Doris Kareva, Aare Pilv, Lauri Sommer, Kristiina Ehin.<\/span><\/p>\n

Articles:<\/span>
Piret Viires, \u2018\u00c1ttekintes az \u00e9szt kort\u00e1rs irodalomr\u00f3l\u2019. [Overview of contemporary Estonian literature.]
<\/span>Priit Kruus, \u2018A csoportokba szervez\u0151d\u00e9s hull\u00e1ma: az \u00e9szt irodalom \u00faj arculat\u00e1nak megalkot\u00f3i\u2019. [Article about literary groups in 1990s and beyond.]
<\/span>Jan Kaus, \u2018Az \u00e9szt k\u00f6lt\u00e9szet napjainkban \u2013 nyitotts\u00e1g \u00e9s \u00e9leter\u0151\u2019. [Article about contemporary poetry.]<\/span><\/p>\n

Interviews:
<\/span>Lauri Sommer, \u2018A v\u00e1ndor visszatekint\u00e9se\u2019. [Interview with T\u00f5nu \u00d5nnepalu.]
<\/span>Cs\u00fcll\u00f6g Edina, \u2018M\u00e1sfajta cs\u00f6ndek \u2013 a k\u00e9rd\u00e9sek fesz\u00fclts\u00e9ge\u2019. [Interview with Triin Soomets.]
<\/span>Cs\u00fcllog Edina, \u2018Egy csepp csend\u2019. [Interview with Kristiina Ehin.]
<\/span>Sven Vabar, \u2018Kaplinski \u00e9s a fantasztikus irodalom\u2019. [Interview with Jaan Kaplinski about his interest in science fiction and speculative fiction.]<\/span><\/p>\n

Reviews:
<\/span>Lauri Kitsnik, \u2018Egy h\u00edd lehets\u00e9gess\u00e9g\u00e9r\u0151l\u2019. [About Kivisildnik`s poetry collection \u2018V\u00e4gistatud j\u00e4\u00e4m\u00e4gi\u2019.]
<\/span>M\u00e4rt V\u00e4ljataga, \u2018A m\u00e9rt\u00e9k \u00e9s az istenn\u0151\u2019. [About Hasso Krull\u2019s epic \u2018Meeter ja Demeeter\u2019.]
<\/span>Johanna Ross, \u2018Flandriai napl\u00f3\u2019. [About T\u00f5nu \u00d5nnepalu\u2019s diary \u2018Flandria p\u00e4evik\u2019.]
<\/span>Marion J\u00f5epera, \u2018Boulgakoff\u2019. [About Jaan Undusk\u2019s play \u2018Boulgakoff\u2019.]
<\/span>Linda Kaljundi, \u2018Brav\u00faros let\u00e9r\u00e9s az \u00e9szt t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9ny megszokott \u00fatj\u00e1r\u00f3l\u2019. [About Andrus Kivir\u00e4hk\u2019s novel \u2018Mees, kes teadis ussis\u00f5nu\u2019.]
<\/span>Epp Ollino, \u2018K\u00e1v\u00e9scs\u00e9sze a vil\u00e1g\u0171rben\u2019. [About Mehis Heinsaar\u2019s short story collection \u2018R\u00e4ndaja \u00f5nn\u2019.]
<\/span>Gaborj\u00e1k \u00c1d\u00e1m, \u2018A cs\u00f6nd erej\u00e9nek megnyilv\u00e1nul\u00e1sai\u2019. [About Mehis Heinsaar\u2019s short story collection \u2018H\u00e4rra Pauli kroonikad\u2019.]
<\/span>Ambrus M\u00f3nika, \u2018Hallgat\u00e1s a l\u00e9nyegr\u0151l besz\u00e9d a hallgat\u00e1sr\u00f3l\u2019. [About Mati Unt\u2019s story collection \u2018\u0150k besz\u00e9lnek, mi hallgatunk\u2019 (Szombathely: 2007).]
<\/span>K\u00fc\u0171 Anita, \u2018T\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s (\u00faj) id\u0151(k)\u2019. [About the anthology \u2018T\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s id\u0151: mai \u00e9szt elbesz\u00e9l\u00e9sek\u2019 (Szombathely: 2007).]
<\/span>Korencsi Krisztina, \u2018Egy csikk eml\u00e9kei\u2019. [About Jaan Kross\u2019s story collection \u2018A hamutarto: \u00e9s m\u00e1s elbesz\u00e9l\u00e9sek\u2019 (Budapest: 2003).]
<\/span>Gaborj\u00e1k \u00c1d\u00e1m, \u2018\u201dGyermekek vagyunk, akik eg\u00fctt j\u00e1tszanak.\u201d\u2018. [About Emil Tode\u2019s novel \u2018Hercegkisasszony\u2019 (Budapest: 2006).]
<\/span>Domokos Johanna, \u2018\u201dA f\u00f6ld, ahol meghalunk\u201d\u2018. [About Jaan Kaplinski\u2019s poetry collection \u2018Meztelen juharf\u00e1k: versek\u2019 (Budapest: 1999).]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Literary contents (the arts part not included): Prose:Jaan Kaplinski, \u2018A gy\u00f6ngyfeny\u0151\u2019. [\u2018Helmem\u00e4nd\u2019.]Andrus Kivir\u00e4hk, \u2018A kem\u00e9ny n\u0151\u2019. [\u2018Vahva naine\u2019.]Mihkel Samar\u00fc\u00fctel, \u201910 pm \u2013 03 am\u2019.Jan Kaus, \u2018Egy kellemes nap\u2019. [\u2018M\u00f5nus p\u00e4ev\u2019.]Jaan Undusk, \u2018Forr\u00f3. Vid\u00e9ki lev\u00e9l\u2019. [Chapter \u2018Kiri provintsist\u2019 from the novel …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":1214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4880,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/4880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}