{"id":1711,"date":"2024-04-03T23:41:48","date_gmt":"2024-04-03T20:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/novels-et-91\/"},"modified":"2024-04-04T00:06:28","modified_gmt":"2024-04-03T21:06:28","slug":"novels","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/b\/aimeebeekman\/novels\/","title":{"rendered":"Aim\u00e9e Beekman – novels"},"content":{"rendered":"

\n\tBooks<\/span><\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\tBelarusian<\/span><\/em><\/strong>
\u042d. \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0427\u0430\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0443 \u041ci\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0422\u0430\u0442\u0443\u0440. \u041ci\u043d\u0441\u043a: \u041c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u043bi\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1973, 280 pp. [\u2019Valgete vareste parv\u2019.]<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tCzech<\/em>
Hodina rovnodennosti<\/strong><\/strong>. Z rus. p\u0159el. Zora Ber\u00e1kov\u00e1. Il. Jiri \u0154\u00edha. Knihy srdce. Sv. 63. Praha: Lidov\u00e9 nakladatelstvi, 1976, 248 pp. [Translation of \u2019Keeluala\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tGerman<\/em>
Partnerwahl<\/strong><\/strong>. \u00dcbersetzung: Alexander Baer. Berlin: Verlag Volk und Welt (Roman-Zeitung no 402), 1983, 155 pp. [\u2018Valikuv\u00f5imalus\u2019. Next ed: Berlin: Verlag Volk und Welt, 1983, 285 pp.]
Kartoffelschellen oder Die letzten Ehetage von Benita und Joss<\/strong><\/strong>. Aus dem Estn. von Helga Viira. Mit einem Nachw. von Villem Gross. Aus dem Estn. von Siegfried Behrsing. Berlin: Volk und Welt, 1973, 320 pp. [Translation of \u2019Kartulikuljused\u2019. Afterword by Villem Gross.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tHungarian<\/em><\/strong><\/span>
Nap\u00e9jegyenl\u00f6s\u00e9g<\/strong>. Translated by Klara Sim\u00e1ndi.\u00a0Budapest: Eur\u00f3pa, 1976, 336 pp. [Translation of \u2018Keeluala\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tPolish<\/strong><\/em>
Dom u rozstajnych dr\u00f3g<\/strong>. Prze\u0142. z ros. Wiera Bie\u0144kowska. Wspo\u0142czesna Proza \u0160wiatowa. Warszawa: Pa\u0144stwowy Instytut Wydawniczy, 1976, 320 pp. [Translation of \u2019Kartulikuljused\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tRomanian (Moldovan)<\/em><\/strong>
\u0415\u043c\u0435 \u0411\u0435\u0435\u043a\u043c\u0430\u043d, \u041a\u043b\u0438\u043d\u043a\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043d\u0441 \u0434\u0435 \u0437\u0443\u0440\u0433\u044d\u043b\u044d\u0439<\/strong>. \u042b\u043d \u043c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0435\u043d\u0435\u0448\u0442\u0435 \u0434\u0435 \u0413. \u0423\u0440\u0441\u043a\u0438. \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u044d\u0443: \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u044d, 1979, 298 pp. [\u2019Kartulikuljused\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tRussian<\/em><\/strong>
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0413\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0431\u0435\u043d\u0446\u044b; \u0428\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u043a\u0430; \u0413\u043e\u043d\u043a\u0430: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439; \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f: \u0410. \u041c\u0430\u0440\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1990, 684 pp. [\u2019Kartulikuljused\u2019, \u2019V\u00e4ntorel\u2019, \u2019Vabajooks\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c \u0438 \u0434\u0440. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, 1990, 606 pp. [Contents: \u2019\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u2019 (\u2019Valikuv\u00f5imalus\u2019), \u2019\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u2019 (\u2019Loobumisv\u00f5imalus\u2019), \u2019\u0427\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0434\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u2019 (\u2019Keeluala\u2019).]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430; \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c\u0430, \u0412. \u0420\u0443\u0431\u0435\u0440; \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u041c. \u042e\u043a\u0441\u0438\u043d\u0435. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1989, 409 pp. [\u2019Valikuv\u00f5imalus\u2019, \u2019Loobumisv\u00f5imalus\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0413\u043e\u043d\u043a\u0430<\/strong>. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1986, 285 pp. [\u2019Vabajooks\u2019. 2nd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1990.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0427\u0430\u0449\u043e\u0431\u0430<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c\u0430. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 : \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1983, 335 pp. [\u2019Tihnik\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043b \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1982, 222 pp. [\u2019Valikuv\u00f5imalus\u2019. 2nd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1989; 3rd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, 1990.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0420\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043e<\/strong>. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1981, 375 pp. [\u2019Sugupuu\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u041b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1977, 204 pp. [\u2019Viinakuu\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0422\u0440\u0438\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f: \u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438; \u041a\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e; \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438<\/strong>. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c\u0430; \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435: \u0412. \u041e\u0441\u043a\u043e\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e; \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0412. \u041c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u0432. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1976, 575 pp. [\u2019V\u00e4ikesed inimesed\u2019, \u2019Kaevupeegel\u2019, \u2019Vanad lapsed\u2019. 2nd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, 1977; 3rd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1985.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0427\u0435\u0440\u0442\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442; \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b<\/strong>. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c\u0430; \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u042e. \u0410\u0440\u0440\u0430\u043a, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1975, 415 pp. [\u2019Kuradilill\u2019, \u2019Vanad lapsed\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0421\u0438\u0439\u043c-\u0421\u0438\u043b\u0430\u0447: \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412. \u0420\u0443\u0431\u0435\u043d; X\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0410. \u0412\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0414\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1974, 108 pp. [\u2019S\u00f5nni-Siim\u2019.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0428\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u043a\u0430<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1974, 237 pp. [\u2019V\u00e4ntorel\u2019. 2nd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1990.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0413\u043b\u0443\u0445\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0431\u0435\u043d\u0446\u044b: \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b \u0438 \u0418\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441 \u0445\u0443\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0420\u0438\u0445\u0432\u044b: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e: \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439; \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435: \u0411. \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441; \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u042e. \u041f\u0430\u043b\u044c\u043c. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1973, 320 pp. [\u2019Kartulikuljused\u2019. 2nd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1979; 3rd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1990.]
\u042d\u043c\u0435 \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0427\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0434\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0415. \u041b\u0435\u0439\u0442, \u0422. \u0422\u0435\u043f\u043f\u0435. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1973, 285 pp. [\u2019Keeluala\u2019. 2nd ed: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f, 1990.]
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0421\u0442\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0440\u043e\u043d<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430: \u0415. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1970, 288 pp. [\u2019Valgete vareste parv\u2019.]
\u042d\u043ce \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438; \u041a\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u043e: \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b<\/strong>. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0410. \u0422\u0430\u043c\u043c\u0430. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, 1969, 501 pp. [\u2019V\u00e4ikesed inimesed\u2019, \u2019Kaevupeegel\u2019.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tSlovak<\/strong><\/em><\/span>
Hork\u00e9 ako blen<\/strong>. Z ru\u0161. p\u0159el. Maria Hulmanov\u00e1. Nova sovietska tvorba. Bratislava: Slovensk\u00fd spisovate\u0142, 1977, 272 pp. [Translation of \u2019Kartulikuljused\u2019.]<\/span><\/span>
\u00a0\n<\/p>\n

\n\tIn anthologies and magazines<\/span><\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\tEnglish<\/em><\/strong>
Family Tree<\/strong>. \u2013 Baltic Belles. The Dedalus Book of Estonian Women\u2019s Literature. Edited by Elle-Mari Talivee; translated by Adam Cullen, Eva Finch, Jason Finch, Christopher Moseley. Sawtry: Dedalus, 2018, 234 pp. [\u2018Sugupuu\u2019. See contents<\/a><\/strong> of the anthology.]<\/span>\n<\/p>\n

\n\tGerman<\/strong><\/em>
Der Brunnenspiegel<\/strong>. \u2013 Sowjetliteratur (Moskau)<\/span><\/span>, no 8, 1972, pp 117-128. [\u2018Kaevupeegel\u2019, excerpt. See contents<\/a><\/strong> of the special issue.]<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\tRussian<\/strong><\/em>
\u042d\u043c\u044d \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0428\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u043a\u0430<\/strong>. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d. \u2013 \u0412\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0443 \u2013 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044f: \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0411. \u041a\u0430\u0431\u0443\u0440, \u041c. \u0412\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440; \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u042d. \u0412\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440. \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u043d: \u042d\u044d\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0430\u043c\u0430\u0442, 1990, 429 pp. [\u2019V\u00e4ntorel\u2019. See contents<\/a><\/strong> of the anthology.]<\/span><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Books Belarusian\u042d. \u0411\u044d\u044d\u043a\u043c\u0430\u043d, \u0427\u0430\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u043e\u043d: \u0440\u0430\u043c\u0430\u043d. \u041f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0443 \u041ci\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0422\u0430\u0442\u0443\u0440. \u041ci\u043d\u0441\u043a: \u041c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u043bi\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 1973, 280 pp. [\u2019Valgete vareste parv\u2019.] CzechHodina rovnodennosti. Z rus. p\u0159el. Zora Ber\u00e1kov\u00e1. Il. Jiri \u0154\u00edha. Knihy srdce. Sv. 63. Praha: Lidov\u00e9 nakladatelstvi, 1976, 248 pp. [Translation …<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":1563,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1711","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3361,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1711\/revisions\/3361"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}