{"id":1342,"date":"2024-04-03T23:41:10","date_gmt":"2024-04-03T20:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/swedish\/"},"modified":"2024-04-04T00:07:33","modified_gmt":"2024-04-03T21:07:33","slug":"swedish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/swedish\/","title":{"rendered":"Anthologies, special editions of journals &#8211; in Swedish"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: verdana, geneva;font-size: small\"><strong>Estland ber\u00e4ttar: Hur man d\u00f6dar minnet: fjorton noveller<\/strong>. Redakt\u00f6r: Kalli Klemnts [i.e. Klement]; urval: Maarja Talgre och Anu Salu\u00e4\u00e4r; \u00f6vers\u00e4ttning: Jaak Akker \u2026 [et al.]. Stockholm: Tranan, 2007, 321 pp. [See <a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/anthologies\/swedish\/estlandberattar2007\"><strong>contents<\/strong><\/a> of the anthology of short stories.]<br><strong>Hopp i s\u00e4ng!: godnattsagor av Estniska pappor: 11 pappor, 28 sagor<\/strong>. Edited by Tiina Siimets, translated by Jaan Seim; illustrations by J\u00fcri Mildeberg. Tallinn: NyNorden, 2007, 105 pp. [\u2019Ruttu tuttu!: isade unejutte\u2019. Bedtime stories by daddies: Karl Martin Sinij\u00e4rv, Veiko Belials, Andrus Kivir\u00e4hk, Juhani P\u00fcttsepp, Contra, J\u00fcrgen Rooste, Jaanus Vaiksoo, Kivisildnik, Peeter Sauter, Jaan T\u00e4tte and Peep Pedmanson.]<strong> <br>V\u00e5ra s\u00e5nger fick vi med oss: lyrik av 12 estniska skaldinnor i urval<\/strong>. \u00d6vers\u00e4ttning av Silvia Airik-Priuhka. Stockholm: V\u00e4lis-Eesti &amp; EMP, 1983, 95 pp. [Anthology of poems by Lydia Koidula, Anna Haava, Marie Under, Marie Heiberg, Betti Alver, Ada Otema, Salme Ekbaum, Liidia Tuulse, Kersti Merilaas, Salme Raatma, Karin Saarsen, Ilona Laaman.]<br><strong>Och om det skall vara sanning: ett urval dikter av estniska och lettiska lyriker i Sverige<\/strong>. Translated by Otto Paju. Stockholm: Baltiska Institutet, 1975, 75pp. [Anthology of Estonian and Latvian poetry. Includes poems by Ivar Gr\u00fcnthal, Bernard Kangro, Raimond Kolk, Ilmar Laaban, Ilona Laaman, Kalju Lepik, Gustav Suits, Marie Under.]<strong><br>Estland ber\u00e4ttar. Noveller<\/strong>. Urvalet och redigeringen V. Uibopuu, A. Oras, E. V. Saks. \u00d6vers\u00e4ttningarna M. Janson, G. Milk-Parrot, E. Rein. F\u00f6rord A. Oras. Stockholm: V\u00e4lis-Eesti, 1946, 189 pp. [Anthology of short stories. Contents: Aino Kallas \u2019Bernhard Riives\u2019; August Gailit \u2019K\u00e4rlek\u2019; Karl Ast-Rumor \u2019Byxorna\u2019; Albert Kivikas \u2019Den f\u00f6rtrampades lycka\u2019; August M\u00e4lk \u2019Havets h\u00e5vor\u2019; Pedro Krusten \u2019Livb\u00e4ltet\u2019; Edgar V. Saks \u2019En sm\u00e5konung\u2019; Valev Uibopuu \u2019Vid floden\u2019; Karl Ristikivi \u2019Kristus med \u00f6gon av glas\u2019.]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estland ber\u00e4ttar: Hur man d\u00f6dar minnet: fjorton noveller. Redakt\u00f6r: Kalli Klemnts [i.e. Klement]; urval: Maarja Talgre och Anu Salu\u00e4\u00e4r; \u00f6vers\u00e4ttning: Jaak Akker \u2026 [et al.]. Stockholm: Tranan, 2007, 321 pp. [See contents of the anthology of short stories.]Hopp i s\u00e4ng!: &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":1214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1342","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3745,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342\/revisions\/3745"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}