{"id":6778,"date":"2024-04-03T23:39:24","date_gmt":"2024-04-03T20:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/?page_id=6778"},"modified":"2025-03-17T09:56:18","modified_gmt":"2025-03-17T07:56:18","slug":"peeter-volkonski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/v\/peeter-volkonski\/","title":{"rendered":"Peeter Volkonski"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"711\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-711x1024.jpg\" alt=\"Peeter Volkonski\" class=\"wp-image-2610\" style=\"width:272px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-711x1024.jpg 711w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-208x300.jpg 208w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-768x1106.jpg 768w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-1067x1536.jpg 1067w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-1422x2048.jpg 1422w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/108\/p_volkonski_arno_saar-scaled.jpg 1778w\" sizes=\"auto, (max-width: 711px) 100vw, 711px\"><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Peeter Volkonski (s\u00fcnd. 12. IX 1954) on laulja, n\u00e4itleja, teatrilavastaja, lastekirjanik ja t\u00f5lkija.<\/p>\n\n\n\n<p>Volkonski s\u00fcndis Tallinnas. Ta l\u00f5petas\u00a01972. aastal\u00a0Keila 1. Keskkooli\u00a0ja\u00a01976. aastal\u00a0Tallinna Riikliku Konservatooriumi lavakunstikateedri\u00a07. lennu. Peeter Volkonski p\u00e4rineb\u00a0Volkonski\u00a0v\u00fcrstisuguv\u00f5sast. Tema isa oli helilooja v\u00fcrst\u00a0Andrei Volkonski\u00a0ja ema on kirjanik\u00a0Helvi J\u00fcrisson. Peeter Volkonskil on tuntud karismaatilise isiksusena ja ainu\u00fcksi tema ilmumine lavale on alati olnud oodatud.<\/p>\n\n\n\n<p>Volkonski sai tuntuks punkb\u00e4ndiga\u00a0Propeller, eriti p\u00e4rast seda, kui b\u00e4nd\u00a01980. aastal p\u00e4rast noorterahutustega p\u00e4\u00e4dinud kontserti Kadrioru staadionil \u00e4ra keelati. 1987. aasta Tartu levimuusikap\u00e4evadel esines ta oma ansambli ROSTA Aknad lauludega, milles oli aimata Vladimir Majakovski luuletuste paroodiat. Volkonski m\u00e4ssumeelsus on aristokraatlik ja matkimatult elegantne.<\/p>\n\n\n\n<p>Oma luuletustes ja laulutekstides loob ta p\u00f6\u00f6raselt uperpallitavaid s\u00f5nam\u00e4nge. Ta on kirjutanud libreto helilooja Alo Mattiiseni risotooriumile \u201eRoheline muna\u201c. Volkonski sulest on ilmunud lasteluule raamatuid ning anekdootide kogu \u201eVolgi naljad\u201c. Ta on t\u00f5lkinud vana-armeenia keelest 10. sajandist p\u00e4rineva Nareki Grigori \u201eNutulaulude raamatu\u201c (ilmus 2017. aastal). Lisaks on Volkonski t\u00f5lkinud proosat ja luulet vene, soome ja moldaavia (rumeenia) keelest, mordva keeltest ning Peipsi-\u00e4\u00e4rsete vene vanausuliste murdest.<\/p>\n\n\n\n<p>Volkonski on aastaid andnud Viljandi kultuuriakadeemias loengukursust maailma kultuuriloost l\u00e4bi muusika.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4itlejat\u00f6\u00f6 eest p\u00e4lvis Peeter Volkonski 1997. aastal Suure Vankri auhinna. 2001. aastal autasustati teda Valget\u00e4he V klassi teenetem\u00e4rgiga. 2009. aastal p\u00e4lvis ta Tartu Kultuurikandja ning 2023. aastal Tartu aukodaniku aunimetuse. 2024 sai ta Eesti n\u00e4itlejate Liidu auliikmeks.<\/p>\n\n\n\n<p><em>L. P.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br>Raamatud eesti keeles<\/h5>\n\n\n\n<p><em><strong>Lasteluuletused<\/strong><\/em><br><strong>Onu Volgi v\u00e4rsiaabits<\/strong>. Tallinn: Eesti Ents\u00fcklopeediakirjastus, 2004,\u00a072 lk.<br><strong>Kabriolett<\/strong>. Tallinn: Kirilille Kirjastus, 2006,\u00a06 lk.<br><strong>Notsu-traktorist<\/strong>. Tallinn: Kirilille Kirjastus, 2006. 6 lk.<br><strong>Karukell ja kellakaru<\/strong>. Tallinn: Eesti Ajalehed, 2010. 63 lk.<br><strong>Onu Volgi tarkuseraamat<\/strong>. Tallinn: Menu Meedia, 2020. 61 lk.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Proosa<\/strong><\/em><br><strong>ISBN 978-9985-9980-6-9<\/strong>. Tallinn: Menu Kirjastus, 2009. 157 lk.<br><strong>Volgi naljad<\/strong>. Tallinn: Tammerraamat, 2016. 239 lk.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peeter Volkonski (s\u00fcnd. 12. IX 1954) on laulja, n\u00e4itleja, teatrilavastaja, lastekirjanik ja t\u00f5lkija. Volkonski s\u00fcndis Tallinnas. Ta l\u00f5petas\u00a01972. aastal\u00a0Keila 1. Keskkooli\u00a0ja\u00a01976. aastal\u00a0Tallinna Riikliku Konservatooriumi lavakunstikateedri\u00a07. lennu. Peeter Volkonski p\u00e4rineb\u00a0Volkonski\u00a0v\u00fcrstisuguv\u00f5sast. Tema isa oli helilooja v\u00fcrst\u00a0Andrei Volkonski\u00a0ja ema on kirjanik\u00a0Helvi J\u00fcrisson. Peeter &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":6512,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6778","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6778"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6779,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6778\/revisions\/6779"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/ewod\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}