{"id":18,"date":"2024-04-04T07:18:17","date_gmt":"2024-04-04T04:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/eurovoc\/"},"modified":"2024-04-04T07:18:29","modified_gmt":"2024-04-04T04:18:29","slug":"eurovoc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/eurovoc\/","title":{"rendered":"EuroVoc"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<span style=\"font-size:15px\">EuroVoc on mitmekeelne erinevate valdkondade termineid h\u00f5lmav tesaurus, mis sisaldab m\u00e4rks\u00f5nu, mis on koondatud 21 valdkonna ning 127 alamvaldkonna alla, ning mida kasutatakse EUR-Lexis sisalduvate dokumentide sisu kirjeldamiseks.<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-size:15px\">ELi \u00f5igust ja sellega seotud dokumente (\u00f5igusaktid, ettevalmistavad dokumendid, rahvusvahelised lepingud ja kokkulepped, kohtupraktikat k\u00e4sitlevad teatised, Euroopa Parlamendi k\u00fcsimused jne) saab seega sirvida valdkonna ja alamavaldkonna j\u00e4rgi.<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-size:15px\">T\u00e4ppisotsingu lehel saab oma dokumendiotsingut EuroVoci tesauruse abil veelgi kitsendada, sisestades lahtrisse mis tahes keeles m\u00e4rks\u00f5nad tesaurusest v\u00f5i kl\u00f5psates lahtri k\u00f5rval oleval plussm\u00e4rgiga nupul, misj\u00e4rel avatakse aken tesauruse k\u00f5ikide valdkondade ja alamvaldkondadega, mille hulgast saab soovitud otsingu jaoks \u00e4ra m\u00e4rkida.<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1122\" height=\"235\" class=\"alignnone wp-image-54\" style=\"width: 700px;height: 147px\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc.png\" title=\"eurovoc.png\" alt=\"EuroVoc\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc.png 1122w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc-300x63.png 300w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc-1024x214.png 1024w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc-768x161.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1122px) 100vw, 1122px\">\n<\/p>\n<p>\n\t<span style=\"font-size:15px\">Allpool esitatud n\u00e4ites on t\u00e4ppisotsingu jaoks EuroVocist \u00e4ra m\u00e4rgitud keskkonna valdkond ning t\u00e4psemalt looduskeskkonna ja eluslooduse alamvaldkonda kuuluv kitsendatud termin <\/span> <span>\u201e<\/span><span style=\"font-size:15px\">mereelustik<\/span><span>\u201c<\/span><span style=\"font-size:15px\">.<\/span>\n<\/p>\n<p>\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"418\" height=\"496\" class=\"alignnone wp-image-55\" style=\"width: 400px;height: 475px\" src=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc2.png\" title=\"eurovoc2.png\" alt=\"EuroVoci alamvaldkonnad\" srcset=\"https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc2.png 418w, https:\/\/sisu.ut.ee\/wp-content\/uploads\/sites\/506\/eurovoc2-253x300.png 253w\" sizes=\"auto, (max-width: 418px) 100vw, 418px\">\n<\/p>\n<p>\n\t\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EuroVoc on mitmekeelne erinevate valdkondade termineid h\u00f5lmav tesaurus, mis sisaldab m\u00e4rks\u00f5nu, mis on koondatud 21 valdkonna ning 127 alamvaldkonna alla, ning mida kasutatakse EUR-Lexis sisalduvate dokumentide sisu kirjeldamiseks. ELi \u00f5igust ja sellega seotud dokumente (\u00f5igusaktid, ettevalmistavad dokumendid, rahvusvahelised lepingud ja &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":211,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/eurlex-iate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}