IATE kasutajakonto loomine on eelkõige asjakohane neile, kes terminibaasi regulaarselt ja tihti kasutavad. Kasutajakonto olemasolu võimaldab salvestada kasutajaeelistusi, järjehoidjaid ning viimaseid tehtud otsinguid. IATE kasutajakonto saate luua EU Logini teenusega, kui klõpsate IATE veebisaidil üleval paremas nurgas nuppu „ Logi sisse“ ning valite käsu „Loo UUS konto EU Logini abil“ (kui Teil juba on EU Logini konto, klõpsake lihtsalt käsku „Logi sisse EU Loginiga“).
Kui olete oma kontosse sisse loginud, kuvatakse otsingulehel nupud „Viimased otsingud“ ja „Järjehoidjad“ ning „Salvestatud päringud“, mis kõik võimaldavad kiiremini juba tehtud päringutele ligi pääseda.
Kui klõpsate IATE veebisaidi üleval paremas nurgas oma nimel, avaneb leht, kus saate määrata ka konto kasutajaeelistused. Seal saate muuta nii kasutajaliidese välimust (värve) kui ka seda, millistes keeltes soovite otsingutulemusi näha, mitu tulemust peaks ühel lehel kuvatama, kui üksikasjalikult soovite näha kirje täisvaate lehte jms. Kui näiteks otsingukeeled on kasutajaeelistuste aknas määratud, ei ole edaspidi vaja enam IATEs otsingut tehes keelesuunda iga kord uuesti valida (peate vaid olema sisse logitud).