{"id":2,"date":"2026-03-11T09:08:23","date_gmt":"2026-03-11T09:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/?page_id=2"},"modified":"2026-06-02T16:56:36","modified_gmt":"2026-06-02T13:56:36","slug":"sample-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/","title":{"rendered":"Eesti-l\u00e4ti pilts\u00f5nastik. Igau\u0146u-latvie\u0161u att\u0113lu v\u0101rdn\u012bca."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

Eesti-l\u00e4ti pilts\u00f5nastik on Tartu \u00dclikoolis loodud \u00f5ppematerjal, mis lihtsal ja visuaalsel viisil tutvustab kaht naaberkeelt. Pilts\u00f5nastikus on umbes 200 igap\u00e4evast s\u00f5na ja m\u00f5istet, mis on jaotatud 13 teemasse. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00d5ppematerjal on k\u00e4ttesaadav kahel kujul: veebilehe ning prinditava failina. Veebilehel on k\u00f5igile piltidele lisatud s\u00f5nad nii teksti kui ka helin\u00e4itena, mis lubab mugavalt tutvuda s\u00f5nade kirjapildi ja h\u00e4\u00e4ldusega. PDF-fail v\u00f5imaldab s\u00f5nastiku ka alla laadida ja v\u00e4lja printida, et kasutada seda paberkandjal t\u00f6\u00f6lehtede v\u00f5i hoopis v\u00e4rviraamatuna.<\/p>\n\n\n\n

S\u00f5nastik on j\u00e4tk raamatutele \u201eR\u00e4\u00e4gime l\u00e4ti keelest\u201c (2024)<\/a> ja \u201eParun\u0101sim par igau\u0146u valodu\u201c (2025),<\/a> mis toetavad l\u00e4ti ja eesti keele omandamist.<\/p>\n\n\n\n

Tagasiside \/ kommentaarid: ilze.talberga@ut.ee<\/p>\n\n\n\n

Eesti-l\u00e4ti pilts\u00f5nastik<\/strong><\/a>Lae alla<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Igau\u0146u\u2013latvie\u0161u att\u0113lu v\u0101rdn\u012bca ir Tartu Universit\u0101t\u0113 izstr\u0101d\u0101ts m\u0101c\u012bbu materi\u0101ls, kas vienk\u0101r\u0161\u0101 un vizu\u0101l\u0101 veid\u0101 iepaz\u012bstina ar div\u0101m kaimi\u0146u valod\u0101m. Att\u0113lu v\u0101rdn\u012bc\u0101 apkopoti aptuveni 200 ikdien\u0101 lietojami v\u0101rdi un j\u0113dzieni, kuri sak\u0101rtoti 13 tematiskaj\u0101s sada\u013c\u0101s.<\/p>\n\n\n\n

M\u0101c\u012bbu materi\u0101ls pieejams divos veidos: t\u012bmek\u013cvietn\u0113 un iespiest\u0101 form\u0101t\u0101. Vietn\u0113 visiem att\u0113liem pievienoti v\u0101rdi gan rakstiski, gan audioierakst\u0101, t\u0101p\u0113c iesp\u0113jams \u0113rti iepaz\u012bt v\u0101rdu rakst\u012bbu un izrunu. PDF dokumentu var lejupiel\u0101d\u0113t un izdruk\u0101t, lai v\u0101rdn\u012bcu izmantotu pap\u012bra form\u0101t\u0101 \u2013 k\u0101 darba lapas vai pat k\u0101 kr\u0101sojamo gr\u0101matu.<\/p>\n\n\n\n

V\u0101rdn\u012bca ir turpin\u0101jums gr\u0101mat\u0101m \u201cR\u00e4\u00e4gime l\u00e4ti keelest\u201d (2024)<\/a> un \u201cParun\u0101sim par igau\u0146u valodu\u201d (2025)<\/a>, kas atbalsta latvie\u0161u un igau\u0146u valodas apguvi.<\/p>\n\n\n\n

Atsauksmes \/ koment\u0101ri: ilze.talberga@ut.ee<\/p>\n\n\n\n

Igau\u0146u-latvie\u0161u att\u0113lu v\u0101rdn\u012bca<\/strong><\/a>Lejupl\u0101d\u0113<\/a><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

KUULA S\u00d5NU SIIT! \/ KLAUSIES V\u0100RDUS \u0160EIT:<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
Perekond ja inimesed \u2013 \u0122imene un cilv\u0113ki<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Riided ja aksessuaarid \u2013 Ap\u0123\u0113rbs un aksesu\u0101ri<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Toit ja jook \u2013 \u0112diens un dz\u0113rieni<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Restoranis ja kohvikus \u2013 Restor\u0101n\u0101 un kafejn\u012bc\u0101<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Kodu ja m\u00f6\u00f6bel \u2013 M\u0101ja un m\u0113beles<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Loomad \u2013 Dz\u012bvnieki<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Loodus ja maastik \u2013 Daba un ainavas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Kool ja \u00f5ppimine \u2013 Skola un m\u0101c\u012bbas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Transpordivahendid \u2013 Transportl\u012bdzekli<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Igap\u00e4evased tegevused \u2013 Ikdienas gaitas<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
M\u00e4nguasjad ja vaba aeg \u2013 Rota\u013clietas un br\u012bvais laiks<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Kohad ja vaatamisv\u00e4\u00e4rsused \u2013 Vietas un apskates objekti<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
Omaduss\u00f5nad \u2013 \u012apa\u0161\u012bbas v\u0101rdi<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eesti-l\u00e4ti pilts\u00f5nastik on Tartu \u00dclikoolis loodud \u00f5ppematerjal, mis lihtsal ja visuaalsel viisil tutvustab kaht naaberkeelt. Pilts\u00f5nastikus on umbes 200 igap\u00e4evast s\u00f5na ja m\u00f5istet, mis on jaotatud 13 teemasse. \u00d5ppematerjal on k\u00e4ttesaadav kahel kujul: veebilehe ning prinditava failina. Veebilehel on k\u00f5igile …<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1006,"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/1006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sisu.ut.ee\/estlatpilt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}