{"id":26,"date":"2024-04-04T07:40:26","date_gmt":"2024-04-04T04:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sisu.ut.ee\/autorioigus2022\/61-teoste-kasutamine\/"},"modified":"2024-04-04T07:41:39","modified_gmt":"2024-04-04T04:41:39","slug":"61-teoste-kasutamine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sisu.ut.ee\/autorioigus2022\/61-teoste-kasutamine\/","title":{"rendered":"6.1 Teoste kasutamine"},"content":{"rendered":"

\n\tTavakeeles oleme harjunud m\u00f5tlema ja r\u00e4\u00e4kima muusika kuulamisest ja m\u00e4ngimisest, piltide vaatamisest ja joonistamisest, raamatute lugemisest ja tsiteerimisest ning s\u00f5prade ja tuttavatega digiplatvormidel igat sorti sisu jagamisest (ingl content sharing<\/em>). Autori\u00f5iguse kontekstis nimetatakse seda aga teose kasutamiseks. Teose kasutamine h\u00f5lmab k\u00f5iki selliseid viise teosega \u00fcmber k\u00e4ia, mis puudutavad teose autori \u00f5igusi ning eeldavad temalt loa k\u00fcsimist. Me kasutame teost, kui salvestame muusikat v\u00f5i jagame seda mis tahes viisil, postitame oma sotsiaalmeedia kontole teiste tehtud pilte, tsiteerime teiste kirjutatud tekste, kasutame teiste loodud sisu oma meemides ning s\u00e4mpleid oma muusikas. Teose (samuti esituse ja fonogrammi) kasutamisega on tegemist ka siis, kui salvestatud muusikat m\u00e4ngitakse raadios v\u00f5i avalikus ruumis (n\u00e4iteks restoranis, baaris v\u00f5i kaupluses), muusikateoseid kantakse ette elavas esituses kontserdil, maalid v\u00f5i fotod pannakse vaatamiseks v\u00e4lja kunstigaleriis v\u00f5i m\u00f5ne hoone fuajees ning ettekande v\u00f5i loengu slaididele on lisatud fotosid ja graafilise disaini elemente.\n<\/p>\n

\n\tIga autorile kuuluv varaline \u00f5igus on seotud teose kasutamisega. Viise, kuidas teost kasutada, on palju ja neid tuleb aina juurde sedam\u00f6\u00f6da, kuidas digitehnoloogia v\u00f5imaldab loomingulist ja autori\u00f5igusega kaitstavat sisu uuel viisil kasutada \u2013 avaldada, jagada ja muuta. Samas kehtib mis tahes kasutusviisi puhul \u00fcks ja sama p\u00f5him\u00f5te: teose kasutamiseks tuleb k\u00fcsida autori ja\/v\u00f5i teiste \u00f5iguste omajate luba. Teatud juhtudel on teoste kasutamine lubatud ka ilma selleks luba k\u00fcsimata. Selliseid juhte nimetatakse teose vaba kasutamise eranditeks (vt 8. peat\u00fckk).\n<\/p>\n

\n\tSoovides m\u00f5nda teost kasutada, tasub esmalt v\u00e4lja selgitada, kas see teos on \u00fcldse autori\u00f5iguse kaitse all. Teost v\u00f5ib luba k\u00fcsimata kasutada, kui selle autori v\u00f5i autorite surmast on m\u00f6\u00f6dunud \u00fcle 70 aasta v\u00f5i kui on tegemist mittekaitstava teosega. Oluline on silmas pidada, et isegi kui teost ennast ei kaitse enam autori\u00f5igus, v\u00f5ivad teose esitus ja fonogramm olla kaitstud (vt kaasnevate \u00f5iguste peat\u00fckki). Samuti on v\u00f5imalik, et autor on andnud teose avatud sisulitsentsiga vabaks kasutamiseks. Enim kasutatav avatud sisulitsentside formaat on Creative Commons.\n<\/p>\n

\n\tAutorid ja teised \u00f5iguste omajad saavad oma teoseid (ka esitusi, fonogramme, filme) teistele kasutamiseks lubada kahel viisil:\n<\/p>\n

    \n
  1. \n\t\tloovutades<\/strong> ehk andes \u00fcle<\/strong> (ingl assign<\/em>) teose varalised \u00f5igused; \u00a0\n\t<\/li>\n
  2. \n\t\tandes teoste kasutamiseks loa ehk litsentsi<\/strong> (ingl license<\/em>).\n\t<\/li>\n<\/ol>\n

    \n\tTeatud teoste ja teatud kasutamisviiside puhul annavad autorid\u00a0\u00f5iguse end esindada ja oma teoste kasutamiseks lubasid v\u00e4ljastada \u00fcle kollektiivse esindamise organisatsioonidele<\/strong> (vt 8. peat\u00fckk). Iga kasutamisviisi tarbeks on vaja eraldi luba k\u00fcsida. \u00a0Teose reprodutseerimiseks saadud loaga ei kaasne automaatselt teisi varalisi \u00f5igusi, n\u00e4iteks levitamis\u00f5igust. Kui teose kasutamine h\u00f5lmab peale autori ka teiste \u00f5iguste omajate, n\u00e4iteks esitajate, fonogrammitootjate ja filmitootjate \u00f5igusi, siis tuleb ka nendelt vastav luba hankida.\n<\/p>\n

    \n\tTeose<\/strong> kasutaja<\/strong> peab teose seaduslikuks kasutamiseks tegema l\u00e4bi j\u00e4rgmised sammud.\n<\/p>\n

      \n
    1. \n\t\tSelgitama v\u00e4lja, kes on teose autor (v\u00f5i autorid) ja kes teda esindavad, kas n\u00e4iteks kirjastaja v\u00f5i p\u00e4rijad, juhul kui autor on surnud. Olenevalt sellest, kuidas on plaanis teost kasutada, v\u00f5ib neid \u00f5igusi esindada ka Eesti Autorite \u00dching.\u00a0\n\t<\/li>\n
    2. \n\t\tSelgitama v\u00e4lja, kes on autori\u00f5igusega kaasnevate \u00f5iguste omanikud, n\u00e4iteks esitajad, fonogrammi- v\u00f5i filmitootjad, ning kes nende \u00f5igusi esindavad. Olenevalt sellest, kuidas on plaanis teost kasutada, v\u00f5ivad neid \u00f5igusi esindada Eesti Fonogrammitootjate \u00dching, Eesti Esitajate Liit v\u00f5i m\u00f5ni muu loomeliit, kellele on selleks esindus\u00f5igus antud.\u00a0\n\t<\/li>\n
    3. \n\t\tSelgitama v\u00e4lja, milliseid varalisi \u00f5igusi teose plaanitud viisil kasutamine puudutab. See on praktilises m\u00f5ttes v\u00e4ga valdkonnaspetsiifiline.\u00a0\n\t<\/li>\n
    4. \n\t\tK\u00fcsima ja saama k\u00f5igi teose kasutamisega seonduvate \u00f5iguste omanikelt loa teose kasutamiseks just sellisel viisil, milles autoriga kokku lepitakse.\u00a0\n\t<\/li>\n
    5. \n\t\tS\u00f5lmima loa saamise ja teose kasutamise muude tingimuste kohta kirjaliku litsentsilepingu. Kirjaliku vormi j\u00e4rgimata j\u00e4tmine ei too alati tingimata kaasa kokkuleppe t\u00fchisust, kuid selguse huvides tasub lepingud teha kirjalikult.\n\t<\/li>\n<\/ol>\n

      \n\tEesti autori\u00f5iguse seadus n\u00e4eb ette ka soovituslikud n\u00f5uded autorilepingule<\/strong> ehk autori ja tema teoste kasutaja vahelisele kokkuleppele.[93]<\/sup> Autorilepingu v\u00f5ib s\u00f5lmida nii uute teoste loomiseks kui ka olemasolevate kasutamiseks. Autorilepingus fikseeritakse teose kirjeldus, \u00f5iguste kohta tehtud kokkulepped (kas \u00f5igused antakse \u00fcle v\u00f5i antakse litsents), teose kasutamise viis ja territoorium ning lepingu kehtivuse t\u00e4htaeg.[94]<\/sup>\n<\/p>\n

      \n\tPeale selle, et autor ja esitaja saavad oma varalisi \u00f5igusi loovutada, v\u00f5ivad nad s\u00f5lmida ka kahte liiki litsentsilepinguid<\/strong>.[95]<\/sup>\n<\/p>\n

        \n
      1. \n\t\tLihtlitsentsileping<\/strong> \u2013 litsentsiandja ehk autor v\u00f5ib p\u00e4rast litsentsi andmist ka ise oma teoseid kasutada ja teistele kasutada anda.\u00a0\n\t<\/li>\n
      2. \n\t\tAinulitsentsileping<\/strong> \u2013 litsentsisaajal on \u00f5igus kasutada teoseid kokkulepitud ulatuses ning v\u00e4listada selles ulatuses nii litsentsiandja kui ka teiste isikute \u00f5igus teost kasutada.\n\t<\/li>\n<\/ol>\n

        \n\tAutorid, kes soovivad oma teoste kasutamist vabamaks muuta, v\u00f5ivad kasutada t\u00fc\u00fcplitsentsilepinguid, n\u00e4iteks formaati Creative Commons (CC).[96]<\/sup>\n<\/p>\n

        \n\tN\u00e4ide 6.1.1. Videoklipi valmistamine\u00a0<\/strong>\n<\/h5>

        Oletame, et teilt tellitakse videoklipp, mis kutsub inimesi osalema avalikul heategevusliku suunitlusega \u00fcritusel, mille piletiraha annetatakse loomade varjupaikadele. Soovite klipis kasutada Karl-Erik Taukari viimase singli videot, kuna ta on \u00fcritusele esinema kutsutud ja tema m\u00e4ned\u017ement on esinemiseks n\u00f5usoleku andnud. Samuti tahate tsiteerida paari rida \u00fchest Juhan Viidingu luuletusest ning kasutada professionaalse loomafotograafi Kristiina Tammiku kodulehelt leitud fotosid. Kellelt, mille jaoks ja kuidas tuleb klipi valmistamiseks luba k\u00fcsida?\u00a0\u00a0<\/p>\n

        Kas peab luba k\u00fcsima? \u00a0<\/strong>
        Kuna tegemist on avaliku \u00fcritusega, millel on piletim\u00fc\u00fcgi t\u00f5ttu ka \u00e4riline eesm\u00e4rk, tuleb selle reklaamiks loodava klipi tarbeks k\u00f5igilt kasutatavate teostega seotud \u00f5iguste omajatelt luba k\u00fcsida. Asjaolu, et \u00fcritus on osaliselt heategevuslik, ei anna \u00f5iguslikku alust eeldada, et klipis v\u00f5iks teiste loomingut kasutada luba k\u00fcsimata ja selle eest tasu maksmata. \u00a0<\/p>\n

        Video kasutamine\u00a0<\/strong>
        Muusikavideoga nagu igasuguse muu audiovisuaalse teosega on seotud mitut liiki \u00f5iguste omajad. Luba tuleb k\u00fcsida nii muusikateose ja video autoritelt, fonogrammitootjalt kui ka esitajalt. See, et esitaja m\u00e4ned\u017ement on andnud n\u00f5usoleku tema \u00fclesastumiseks korraldataval \u00fcritusel, ei t\u00e4henda, et \u00fcksk\u00f5ik millist tema esitatud teost v\u00f5iks ilma luba k\u00fcsimata \u00fcrituse reklaamis kasutada. \u00a0<\/p>\n

        Esmalt tasub loa saamiseks p\u00f6\u00f6rduda video tootja poole, kes t\u00f5en\u00e4oliselt oskab \u00f6elda, kuidas jagunevad video ja selle aluseks oleva muusikapala \u00fclej\u00e4\u00e4nud \u00f5igused. N\u00e4iteks Karl-Erik Taukari esitatud loo \u201eOokean\u201c video kohta leiab tootjat puudutava info YouTube\u2019is video all esitatud kirjelduse l\u00f5pust: \u00a9 2021 FAAR Music. M\u00e4rk \u00a9 t\u00e4histab terminit copyright ja selle kasutamine on informatiivne, mitte kohustuslik. FAAR Musicu esindajalt tuleb video kasutamiseks luba k\u00fcsida, t\u00e4psustades, millises mahus ja kuidas t\u00e4pselt soovitakse videot kasutada, millisel eesm\u00e4rgil ja millistes kanalites levitada ning kui kaua kavatsetakse seda teha (kas teatud aja jooksul v\u00f5i piiramatult). Oluline on esile tuua s\u00fcndmuse eesm\u00e4rk (annetuste kogumine loomade varjupaikadele), kuna siis teavad k\u00f5ik asjaosalised, millise s\u00fcndmuse reklaamiks nende loomingut kasutatakse. \u00a0<\/p>\n

        Kuna k\u00f5nealusel juhul on enamik loo autoreid seotud FAAR Musicuga, on t\u00f5en\u00e4oline, et luba saadakse korraga neilt k\u00f5igilt, nii autoritelt, esitajatelt kui ka fonogrammitootjalt. Kuid alati ei pruugi see nii olla. Hoolimata sellest, kas loa saamiseks s\u00f5lmitakse leping v\u00f5i mitte (n\u00e4iteks siis, kui teose kasutamise eest ei maksta tasu), peaks kokkulepe olema fikseeritud kirjalikult, kas v\u00f5i e-kirjana. \u00a0<\/p>\n

        Luuletuse tsiteerimine\u00a0<\/strong>
        Juhan Viiding suri 1995. aastal, kuid tema looming on endiselt autorikaitse all. See t\u00e4hendab, et luuletuse kasutamiseks tuleb luba k\u00fcsida tema p\u00e4rijatelt, kelleks on t\u00f5en\u00e4oliselt autori perekond: lesk, lapsed v\u00f5i teised l\u00e4hisugulased. Kontaktide leidmiseks v\u00f5ib abi ja n\u00f5u k\u00fcsida vastava ala loomeliidult, k\u00f5nealusel juhul n\u00e4iteks Eesti Kirjanike Liidult. \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

        Fotode kasutamine\u00a0
        Soovides kasutada fotosid, mille olete leidnud kellegi kodulehelt, tuleb kirjutada sellel kodulehel esitatud kontaktaadressil. Arvestades, et Kristiina Tammik on professionaalne fotograaf, tuleb tal sellistele p\u00e4ringutele vastata ilmselt \u00fcsna tihti.\u00a0<\/p>\n

        Kui load on saadud, tuleb k\u00f5ikidele kasutatud materjalidele viidata ka reklaamklipi infotekstis, m\u00e4rkides \u00e4ra autorid ja teised \u00f5iguste omajad.<\/strong>
        \n\n<\/p>

        \n\tReket ja Maarja Nuut remiksidest
        \n<\/h6>\n

        \n\t<\/p>

        \n\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t
        Kolmandate osapoolte sisu n\u00e4gemiseks palun n\u00f5ustu k\u00fcpsistega.<\/div>\n\t\t\t